Текст и перевод песни Lil Force - Tell Me How

Tell Me How

Yeah I tried to win you over
But I just can't seem to get it
Yes I think that you don't want me
But I just can't seem to let it
Run my legs over to you
But my brain can't comprehend it
When I open up my mouth
Don't know where my words are heading
I'm on fire burning up
Tell me do you wonder why I'm red
Cause when I am with you
I can't function and my thoughts go dead
I just want you to know
When you post and say
That you're depressed
I want to help you out
But you constantly leave me on read
Oh I can't
Hold this in
No I can't
Close this window
Write this in the night
Almost taking flight
Please show me the light
Your beauty is so fine
I'm burning from your smoke
And I got no where to go
Please just recognize my might
One way love it hurts my soul
Cause I'm burning from your smoke
And I got no where to go
Please just recognize my might
One way love it hurts my soul
Tell my why I can't tell you
How I feel without saying it
I just want you to see
All the love that I can give
Tell me how I can improve
Should I just move on and perish
Cause I can't express my thoughts
Even when I start preparing
Tell my why I can't tell you
How I feel without saying it
I just want you to see
All the love that I can give
Tell me how I can improve
Should I just move on and perish
Cause I can't express my thoughts
Even when I start preparing
You don't gotta pick up the phone
I am sorry that I froze
I just really can't help it
When I'm constantly alone
Pick up all my different flaws
Yeah I know that's how it goes
I can be the sweetest person
If you let me in your heart
I will take this slow
Baby steps until you're home
I will
Show you the world of my heart yeah
Leave it to me imma please you
Give me the time and I'll show you
Why
I'm burning from your smoke
And I got no where to go
Please just recognize my might
One way love it hurts my soul
Cause I'm burning from your smoke
And I got no where to go
Please just recognize my might
One way love it hurts my soul
Tell my why I can't tell you
How I feel without saying it
I just want you to see
All the love that I can give
Tell me how I can improve
Should I just move on and perish
Cause I can't express my thoughts
Even when I start preparing
Tell my why I can't tell you
How I feel without saying it
I just want you to see
All the love that I can give
Tell me how I can improve
Should I just move on and perish
Cause I can't express my thoughts
Even when I start preparing
Tell my why I can't tell you
How I feel without saying it
I just want you to see
All the love that I can give
Tell me how I can improve
Should I just move on and perish
Cause I can't express my thoughts
Even when I start preparing

Dis-moi comment

Oui, j'ai essayé de te conquérir
Mais je n'arrive pas à y parvenir
Oui, je pense que tu ne me veux pas
Mais je n'arrive pas à lâcher prise
Je cours vers toi
Mais mon cerveau ne comprend pas
Quand j'ouvre la bouche
Je ne sais pas où mes mots vont
Je suis en feu, brûlant
Dis-moi, te demandes-tu pourquoi je suis rouge
Parce que quand je suis avec toi
Je ne peux pas fonctionner et mes pensées s'éteignent
Je veux juste que tu saches
Quand tu postes et dis
Que tu es déprimée
Je veux t'aider
Mais tu me laisses constamment en vu
Oh, je ne peux pas
Garder ça en moi
Non, je ne peux pas
Fermer cette fenêtre
Écris ça dans la nuit
Près de prendre mon envol
S'il te plaît, montre-moi la lumière
Ta beauté est si fine
Je brûle de ta fumée
Et je n'ai nulle part où aller
S'il te plaît, reconnais ma puissance
L'amour à sens unique me fait mal à l'âme
Parce que je brûle de ta fumée
Et je n'ai nulle part où aller
S'il te plaît, reconnais ma puissance
L'amour à sens unique me fait mal à l'âme
Dis-moi pourquoi je ne peux pas te dire
Ce que je ressens sans le dire
Je veux juste que tu vois
Tout l'amour que je peux donner
Dis-moi comment je peux m'améliorer
Devrais-je simplement passer à autre chose et périr
Parce que je ne peux pas exprimer mes pensées
Même quand je commence à me préparer
Dis-moi pourquoi je ne peux pas te dire
Ce que je ressens sans le dire
Je veux juste que tu vois
Tout l'amour que je peux donner
Dis-moi comment je peux m'améliorer
Devrais-je simplement passer à autre chose et périr
Parce que je ne peux pas exprimer mes pensées
Même quand je commence à me préparer
Tu n'as pas besoin de décrocher le téléphone
Je suis désolé que j'aie bloqué
Je ne peux vraiment pas m'en empêcher
Quand je suis constamment seul
Relève tous mes différents défauts
Oui, je sais que c'est comme ça que ça se passe
Je peux être la personne la plus douce
Si tu me laisses entrer dans ton cœur
Je vais prendre ça lentement
Des petits pas jusqu'à ce que tu sois chez toi
Je vais
Te montrer le monde de mon cœur, oui
Laisse-moi faire, je vais te plaire
Donne-moi le temps et je te montrerai
Pourquoi
Je brûle de ta fumée
Et je n'ai nulle part où aller
S'il te plaît, reconnais ma puissance
L'amour à sens unique me fait mal à l'âme
Parce que je brûle de ta fumée
Et je n'ai nulle part où aller
S'il te plaît, reconnais ma puissance
L'amour à sens unique me fait mal à l'âme
Dis-moi pourquoi je ne peux pas te dire
Ce que je ressens sans le dire
Je veux juste que tu vois
Tout l'amour que je peux donner
Dis-moi comment je peux m'améliorer
Devrais-je simplement passer à autre chose et périr
Parce que je ne peux pas exprimer mes pensées
Même quand je commence à me préparer
Dis-moi pourquoi je ne peux pas te dire
Ce que je ressens sans le dire
Je veux juste que tu vois
Tout l'amour que je peux donner
Dis-moi comment je peux m'améliorer
Devrais-je simplement passer à autre chose et périr
Parce que je ne peux pas exprimer mes pensées
Même quand je commence à me préparer
Dis-moi pourquoi je ne peux pas te dire
Ce que je ressens sans le dire
Je veux juste que tu vois
Tout l'amour que je peux donner
Dis-moi comment je peux m'améliorer
Devrais-je simplement passer à autre chose et périr
Parce que je ne peux pas exprimer mes pensées
Même quand je commence à me préparer