Lil Frosh - Life of the Party - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Frosh - Life of the Party




Life of the Party
La vie de la fête
(Meduaa)
(Meduaa)
Frosh
Frosh
Awunba
Awunba
Tinba ti de party oh, ma gb'omo mi t'oni 'badi oh
La fête est arrivée, ma chérie, aujourd'hui, c'est le moment de s'éclater.
Awon t'emi a shayo, m'oti oh
Je vais te faire boire, ma belle.
Mio ni gbe 'sheran anybody oh
Je ne veux pas que tu te fasses du soucis.
Me, just dey live my life on the low
Je vis ma vie tranquillement.
Awon t'emi ready for me oh
Je suis prêt pour toi.
Arara l'oju alara, ororo l'oju oloro ('lara, 'loro)
La jalousie est dans les yeux des envieux, la gentillesse est dans les yeux des riches ('lara, 'loro).
Ba'raje, shebi olowo
Sois tranquille, tu es riche.
Ororo l'oju oloro
La gentillesse est dans les yeux des riches.
Arara l'oju alara, ororo l'oju oloro ('lara, 'loro)
La jalousie est dans les yeux des envieux, la gentillesse est dans les yeux des riches ('lara, 'loro).
Ba'raje, shebi olowo
Sois tranquille, tu es riche.
Ororo l'oju oloro
La gentillesse est dans les yeux des riches.
'Cause I'm livin' the life of the party
Car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Hmm, 'cause I'm livin' the life of the party
Hmm, car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Afe shey faaji
Nous allons faire la fête.
'Cause I'm livin' the life of the party
Car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Hmm, 'cause I'm livin' the life of the party
Hmm, car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Afe shey faaji
Nous allons faire la fête.
Hello aunty, aunty, aunty
Bonjour tante, tante, tante.
Before dancin', dancin', dancin'
Avant de danser, danser, danser.
To the rhythm, rhythm, rhythm
Au rythme, rythme, rythme.
For this party, party, party
Pour cette fête, fête, fête.
Emi de ti m'oti, m'oti, m'oti
Je suis déjà ivre, ivre, ivre.
Motun f'oti-f'oti fo'yin
Je vais continuer à boire et à me déhancher.
T'awon t'emi o ba ti m'oruko yin
Si tu ne connais pas mon nom.
Kos'eni gbe 'sheran yin
Ne t'inquiète pas pour moi.
Arara l'oju alara, ororo l'oju oloro ('lara, 'loro)
La jalousie est dans les yeux des envieux, la gentillesse est dans les yeux des riches ('lara, 'loro).
Ba'raje, shebi olowo
Sois tranquille, tu es riche.
Ororo l'oju oloro
La gentillesse est dans les yeux des riches.
Arara l'oju alara, ororo l'oju oloro ('lara, 'loro)
La jalousie est dans les yeux des envieux, la gentillesse est dans les yeux des riches ('lara, 'loro).
Ba'raje, shebi olowo
Sois tranquille, tu es riche.
Ororo l'oju oloro
La gentillesse est dans les yeux des riches.
'Cause I'm livin' the life of the party
Car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Hmm, 'cause I'm livin' the life of the party
Hmm, car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Afe shey faaji
Nous allons faire la fête.
'Cause I'm livin' the life of the party
Car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Hmm, 'cause I'm livin' the life of the party
Hmm, car je vis la vie de la fête.
Omo tio gbon, eni ko bawi
Tu es intelligent, personne ne te fera de mal.
Eni ban sun, eni ko taji
Si tu veux dormir, personne ne te réveillera.
Afe shey faaji
Nous allons faire la fête.
(Arara l'oju alara, ororo l'oju oloro)
(La jalousie est dans les yeux des envieux, la gentillesse est dans les yeux des riches)
(Ba'raje, shebi olowo)
(Sois tranquille, tu es riche)
(Ororo l'oju oloro)
(La gentillesse est dans les yeux des riches)
(Arara l'oju alara, ororo l'oju oloro)
(La jalousie est dans les yeux des envieux, la gentillesse est dans les yeux des riches)
(Ba'raje, shebi olowo)
(Sois tranquille, tu es riche)
(Ororo l'oju oloro)
(La gentillesse est dans les yeux des riches)
(Spyritmyx)
(Spyritmyx)





Авторы: Lil Frosh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.