Текст и перевод песни Lil Frosh feat. Zinoleesky - Omo Ologo

Omo Ologo

Yo
One
Awunba

We ballin' everyday, omo ko kan'ye
Esha l'owo ti a fi ra ariwo, omo ko ra ile oh
Mo ti shayo, m'oti si ogo, mio ma mo'na ile
Mo mo bi mo shey n j'aye mi lalale, mio sun le oh

Me, I know how to step up my game
'Cause no be them put food for my table
Dem be wan know if me dey capable
But, you go foh when you see available
Competition mio shey
E fi won le, won o le
Emi daddy won ogbe
Omo ologo, won o le ba
Competition mio shey
E fi won le, won o le
Emi daddy won ogbe
Omo ologo, won o le ba

E'gbo kilo fa ariwo, ariwo? (ariwo)
A wa ti af'owo ra'riwo gan o pariwo (pariwo)
E'gbo kilo fa ariwo, ariwo? (ariwo)
A wa ti af'owo ra'riwo gan o pariwo (pariwo)
Competition mio shey

Shey na you dey wuu?
Shey na you dey wee?
Shey na you dey wawa?
Shey na you dey hmm?
Shey na you dey pee?
Shey na you dey daga?

Yeah
Me, I sing pass Wande Coal
Awa tun la l'Eko
In the club, your girl came to me
O "l'ohun fe bami jo"
No be my fault, she'e ma gbo?
Orin t'aba ko, aye ajo
Where your mentor? oya let's go
I be bad boy, Ronaldo

We ballin' everyday, omo ko kan'ye
Esha l'owo ti a fi ra ariwo, omo ko ra ile oh
Mo ti shayo, m'oti si ogo, mio ma mo'na ile
Mo mo bi mo shey n j'aye mi lalale, mio sun le oh

Me, I know how to step up my game
'Cause no be them put food for my table
Dem be wan know if me dey capable
But, you go foh when you see available
Competition mio shey
E fi won le, won o le
Emi daddy won ogbe
Omo ologo, won o le ba
Competition mio shey
E fi won le, won o le
Emi daddy won ogbe
Omo ologo, won o le ba

E'gbo kilo fa ariwo, ariwo? (ariwo)
A wa ti af'owo ra'riwo gan o pariwo (pariwo)
E'gbo kilo fa ariwo, ariwo? (ariwo)
A wa ti af'owo ra'riwo gan o pariwo (pariwo)

We ballin' everyday, omo ko kan'ye
Esha l'owo ti a fi ra ariwo, omo ko ra ile oh
Mo ti shayo, m'oti si ogo, mio ma mo'na ile
Mo mo bi mo shey n j'aye mi lalale, mio sun le oh

(Spyritmyx)

Omo Ologo

Yo
Un
Awunba

On roule tous les jours, mon amour n'est pas concerné
C'est avec l'argent que nous avons acheté le bruit, mon amour n'a pas acheté de maison oh
J'ai déjà bu, je suis allé au sommet, je ne sais pas comment rentrer à la maison
Je sais comment je vis ma vie sans relâche, je ne vais pas dormir oh

Moi, je sais comment faire monter mon jeu
Parce que ce n'est pas eux qui mettent de la nourriture sur ma table
Ils veulent savoir si je suis capable
Mais, tu vas tomber quand tu verras que c'est disponible
La compétition, je la fais
Je les dépasse, ils ne peuvent pas
Moi, papa, je vais manger
Omo ologo, ils ne peuvent pas se battre
La compétition, je la fais
Je les dépasse, ils ne peuvent pas
Moi, papa, je vais manger
Omo ologo, ils ne peuvent pas se battre

Qu'est-ce qui fait du bruit, du bruit ? (bruit)
On a acheté du bruit avec notre argent, c'est vraiment du bruit (bruit)
Qu'est-ce qui fait du bruit, du bruit ? (bruit)
On a acheté du bruit avec notre argent, c'est vraiment du bruit (bruit)
La compétition, je la fais

C'est toi qui fais wuu ?
C'est toi qui fais wee ?
C'est toi qui fais wawa ?
C'est toi qui fais hmm ?
C'est toi qui fais pee ?
C'est toi qui fais daga ?

Ouais
Moi, je chante mieux que Wande Coal
On est aussi à Eko
Au club, ta fille est venue me voir
Elle voulait danser avec moi
Ce n'est pas de ma faute, elle veut le savoir ?
La chanson que j'ai chantée, le monde danse
Où est ton mentor ? allons-y
Je suis un méchant garçon, Ronaldo

On roule tous les jours, mon amour n'est pas concerné
C'est avec l'argent que nous avons acheté le bruit, mon amour n'a pas acheté de maison oh
J'ai déjà bu, je suis allé au sommet, je ne sais pas comment rentrer à la maison
Je sais comment je vis ma vie sans relâche, je ne vais pas dormir oh

Moi, je sais comment faire monter mon jeu
Parce que ce n'est pas eux qui mettent de la nourriture sur ma table
Ils veulent savoir si je suis capable
Mais, tu vas tomber quand tu verras que c'est disponible
La compétition, je la fais
Je les dépasse, ils ne peuvent pas
Moi, papa, je vais manger
Omo ologo, ils ne peuvent pas se battre
La compétition, je la fais
Je les dépasse, ils ne peuvent pas
Moi, papa, je vais manger
Omo ologo, ils ne peuvent pas se battre

Qu'est-ce qui fait du bruit, du bruit ? (bruit)
On a acheté du bruit avec notre argent, c'est vraiment du bruit (bruit)
Qu'est-ce qui fait du bruit, du bruit ? (bruit)
On a acheté du bruit avec notre argent, c'est vraiment du bruit (bruit)

On roule tous les jours, mon amour n'est pas concerné
C'est avec l'argent que nous avons acheté le bruit, mon amour n'a pas acheté de maison oh
J'ai déjà bu, je suis allé au sommet, je ne sais pas comment rentrer à la maison
Je sais comment je vis ma vie sans relâche, je ne vais pas dormir oh

(Spyritmyx)