Lil G "El Menor" - Subiendo de Rango (Original) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil G "El Menor" - Subiendo de Rango (Original)




Subiendo de Rango (Original)
Поднимаясь в ранге (Оригинал)
Espera Espera Que Me Están Llamando!
Погоди, погоди, мне звонят!
Halo!
Алло!
Quien Me Habla
Кто говорит?
Dame Un Break Que Estoy Grabando!
Дай мне передохнуть, я записываюсь!
Siempre he sido juzgado
Меня всегда осуждали
Tanto que yo estoy cansado
Настолько, что я устал
Estoy luchando por un sueño
Я борюсь за мечту
Pegarme y comprarme un prado
Пробиться и купить себе луг
No me veo en un fast food trabajando
Я не вижу себя работающим в фастфуде
Aunque sea honrado
Даже если это честно
Ni tampoco ir a estudiar
И не хочу идти учиться
Pues de la U me he retirado
Ведь я бросил университет
No por bruto ni por nota
Не потому что тупой или из-за оценок
Porque era de trescincuenta
Потому что было три пятьдесят
Pero como me sentia nunca
Но как я себя чувствовал, никогда
Tuvieron en cuenta
Не принимали во внимание
Mis panas trabajaban
Мои друзья работали
Ilegal con drogas en venta
Нелегально, продавая наркотики
Y por mas que tu te fajes
И как бы ты ни старался
Cualquiera va y te revienta
Любой может прийти и пристрелить тебя
Literal!
Буквально!
Un pana mio se fajo y estudio
Один мой друг старался и учился
Y por culpa del gobierno
И по вине правительства
El gobernador lo boto
Губернатор его уволил
A mi mejor amigo
Моего лучшего друга
Un conocido lo mató
Знакомый убил
Por eso vivo como vivo
Поэтому я живу так, как живу
Si al final se nos va to'
Ведь в конце концов, мы все уйдем
Y volvemos a estar solo
И снова останемся одни
Como Dios nos trajo al mundo
Как Бог нас привел в этот мир
A Veces siento
Иногда я чувствую
Que quiero morir solo un par de segundo
Что хочу умереть всего на пару секунд
Pa' ve' quien me quiso
Чтобы увидеть, кто меня любил
En realidad y quien no
На самом деле, а кто нет
A ver si voy pal' cielo o pal' infierno
Узнать, попаду ли я в рай или ад
Ser fiel no
Быть верным?
Eso casi ya ni existe
Этого почти не существует
Quien dice que te ama
Та, кто говорит, что любит тебя
Con otro va y se desviste
С другим раздевается
Mami perdoname
Мама, прости меня
Si No fui lo que tu quisiste
Если я не был тем, кем ты хотела
A Veces sientes
Иногда ты чувствуешь
Que no soy el ser
Что я не тот человек
Que algun dia pariste
Которого ты когда-то родила
Pero normal
Но это нормально
Yo se que no te gustan mi tatuajes
Я знаю, тебе не нравятся мои татуировки
Ni en la forma en la que hablo
И то, как я говорю
Pero tu eres la que sabes
Но ты та, кто знает
Lo tanto que he sufrido
Сколько я страдал
Tu conoces los detalles
Ты знаешь все детали
Las veces que he llorado
Сколько раз я плакал
Espero tu nunca me falles
Надеюсь, ты никогда меня не подведешь
Ahora todos en el cuento
Теперь все в теме
Diciendo que son real
Говорят, что они настоящие
¨SIGUE ASI GIL¨
¨ПРОДОЛЖАЙ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, ПРИДУРОК¨
Reales son mis bolas
Настоящие - это мои яйца
Que siempre conmigo están
Они всегда со мной
Dónde están?
Где они?
Los amigos que siempre no están
Те друзья, которых никогда нет рядом
Cuando aprieten los problemas
Когда возникают проблемы
A correr se van
Они убегают
Me da igual
Мне все равно
Si están o no estan
Есть они или нет
La vida va seguir
Жизнь будет продолжаться
Y nunca va parar
И никогда не остановится
A todos los que tiran
Всем тем, кто осуждает
Bendiciones hay les van
Вот вам благословения
A todos los que envidian
Всем тем, кто завидует
Bendiciones hay les van
Вот вам благословения
Pa' tranquilizarme
Чтобы успокоиться
Tengo un pote drama
У меня есть банка драмы
Me voy a cagar
Я собираюсь насрать
En la madre de la fama
На мать славы
A Veces no quiero
Иногда я не хочу
Ni pararme de la cama
Даже вставать с кровати
Solo pa favores
Только ради услуг
Estos cabrones llaman
Эти ублюдки звонят
QUÉ CREIAS QUE SE IBA ACABAR?
ЧТО, ДУМАЛ, ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ?
EYYY!
ЭЙЙ!
NO SE ESCUCHA LO MISMO!!
НЕ ЗВУЧИТ ОДИНАКОВО!!
(YA TU SABES)
(ТЫ И САМ ЗНАЕШЬ)
NO SE ESCUCHA LO MISMO!!
НЕ ЗВУЧИТ ОДИНАКОВO!!
(TU LO SABES)
(ТЫ ЗНАЕШЬ)
LO QUE TU HACES CON LO QUE ESTOY HACIENDO YO!!
ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, И ТО, ЧТО ДЕЛАЮ Я!!
Subiendo subiendo de rango
Поднимаюсь, поднимаюсь в ранге
Manin yo vengo del fango
Братан, я пришел из грязи
Pronto yo tendré una lambo
Скоро у меня будет Ламбо
Por eso me están odiando
Поэтому меня ненавидят
(ODIANDO)
(НЕНАВИДЯТ)
Pronto me escuchan en toda la city
Скоро меня будут слушать во всем городе
Tu a mi no me llega aunque me mires
Ты до меня не дотянешься, даже если смотришь
Si no te da cabron ni subestimes
Если не можешь, чувак, даже не пытайся
Me odias y a la vez me sigues
Ты ненавидишь меня и одновременно следишь за мной
Gracias a Dios
Слава Богу
Too' se nos dio
Все у нас получилось
Lo que joseamos
То, о чем мы мечтали
Ya se nos dio
Уже сбылось
Tengo la medida exacta
У меня есть точный размер
O si no preguntale a tu gata
Или спроси свою кошку
YA LE PREGUNTASTE?
ТЫ УЖЕ СПРОСИЛ?
Otro flow como yo
Другого флоу, как у меня
No creo que nazca
Не думаю, что родится
Nacido en colombia
Родился в Колумбии
Pero mi flow es de alaska
Но мой флоу из Аляски
Y si te metes te metemos con el Ak
И если ты вмешаешься, мы вмешаемся с АК
Para, para para hay!
Стоп, стоп, стоп!
Estos chicos están asustado!
Эти ребята напуганы!
Vamos a meterle full perreo!
Давай добавим побольше перрео!
Fume Fume Fumeteo
Курю, курю, курю
Peliculeo
Снимаю фильмы
No lo cojas personal
Не принимай это на свой счет
Dentro de la disco un bellaqueo
Внутри дискотеки беллакео
Piden bellaqueo
Просят беллакео
Mucho dinero pa gastar
Много денег, чтобы потратить
Si no sabes vacilar con mucho gusto yo te enseño
Если ты не умеешь отрываться, я с удовольствием тебя научу
Yo soy de cartacho, no puertorriqueño
Я из Картачо, а не пуэрториканец
¡VAMOS A METERLE EMOCIÓN!
¡ДАВАЙТЕ ДОБАВИМ ЭМОЦИЙ!
Si quieres te enseño
Если хочешь, я научу
Con mucho empeño
С большим усердием
Le voy a dar a mami
Я подарю маме
La casa de sus sueños
Дом ее мечты
Yo tengo una glock
У меня есть Glock
Me meto pa' tu bloque
Я зайду в твой квартал
De nacimiento loco
С рождения безумный
Pa' que tu te aloques
Чтобы ты сходила с ума
Y tu eres una loca
А ты сумасшедшая
Y si tu me tocas
И если ты меня тронешь
Mañana no amaneces
Завтра не проснешься
Pues la muerte a ti te toca
Ведь смерть тебя коснется
No te gusto a ti
Я не нравлюсь тебе
Pero si a tu baby
Но нравлюсь твоей малышке
Tu siempre el mismo tema
У тебя всегда одна и та же тема
Por lo menos hazle un remix
По крайней мере, сделай ремикс
Lo único real
Единственное настоящее
Son tus malditos tenis
Это твои чертовы кроссовки
Por eso hablan de mi
Поэтому обо мне говорят
Yo siempre con mi Gang
Я всегда со своей бандой
No cambiamos el plan
Мы не меняем план
No quiero más amigos
Я не хочу больше друзей
No me hablen de lealtad
Не говорите мне о преданности
Para que al lado Cien
Зачем быть рядом со ста
Si noventa y siete corren?
Если девяносто семь убегают?
PA MI TU ERES DE ESOS ALEJATE NO PROBLEM!
ДЛЯ МЕНЯ ТЫ ОДИН ИЗ НИХ, ДЕРЖИСЬ ПОДАЛЬШЕ, БЕЗ ПРОБЛЕМ!





Авторы: Lil G "el Menor"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.