Lil Gheràs - Borderline - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lil Gheràs - Borderline




Borderline
Borderline
Ho cambiato sette case fra c'ho solo 20 anni
I have changed seven houses, I'm only 20 years old
Se mi spari addosso adesso come scudi ho ventagli
If you shoot me now, I have fans as shields
Non mi scuso penso sempre che tanto ormai è tardi
No apology, I always think it's too late now
Non penso cosa farei penso cosa faranno gli altri
I don't think about what I would do, I think about what others will
Stringono le mani solo per legarti i polsi
They shake hands to tie your hands
In un branco di cani noi restiamo solo ossa
In a pack of dogs, we're nothing but bones
Perché siete tutti sordi perché siete tutti stolti
Why are you all deaf? Why are you all fools?
Perché hai perso tutti i sogni quando hai conosciuto i soldi
Why did you lose all your dreams when you found money?
Corro a piedi nudi sopra il pavimento
I run barefoot on the floor
Quando fumo il tempo sembra va più lento
When I smoke, time seems to go slower
Per questo sono sempre a letto
That's why I'm always in bed
Sono sempre spento e no non mi ci metto
I am always thinking and I don't put myself in it
Mi metti i brividi come se chiama la polizia
You give me chills like the police calling
Nella coscienza non ho il tasto per fare pulizia
I don't have a clean-up button in my conscious
Mi manca casa già da mo ma non ci torno
I miss home, but I'm not going back
O torno ricco o torno morto
I'll come back rich or I'll come back dead
E non mi avranno mai non mi avranno mai
And they will never have me, they will never have me
Ai piedi Nike calamite per i guai
Nike shoes on my feet, magnets for trouble
Nella testa c'ho un amico l'ho chiamato borderline
I have a friend in my head, I named him Borderline
Ma tu che ne sai, in tasca ho tutto quello che non manca mai
But what do you know, I have everything in my pocket that never fails
E non mi avranno mai non mi avranno mai
And they will never have me, they will never have me
Ai piedi Nike calamite per i guai
Nike shoes on my feet, magnets for trouble
Nella testa c'ho un amico l'ho chiamato borderline
I have a friend in my head, I named him Borderline
Ma tu che ne sai, in tasca ho tutto quello che non manca mai
But what do you know, I have everything in my pocket that never fails
Non uso mai il cervello però ormai c'ho vent'anni
I never use my brain, but I'm twenty years old now
Non ti sparo addosso adesso perché mi danno vent'anni
I won't shoot you now because you give me twenty years
Se mi scuso dopo vogliono usarmi
If I apologize, they will use me
Come fate a fidarvi
How do you trust?
A dare la vita agli altri
To give your life to others
Ringrazio sempre il giorno in cui sono rimasto solo
I always thank the day I was left alone
A stare solo con me stesso non mi sento più da solo
Being alone with myself, I don't feel alone anymore
Anche se sogno ancora il nome mio gridato in coro
Even if I still dream of my name yelled in a chorus
Ma se gridano alla morte fra avrò vinto io su di loro
But if they cry when I die, I will have won over them
E non mi avranno mai non mi avranno mai
And they will never have me, they will never have me
Ai piedi Nike calamite per i guai
Nike shoes on my feet, magnets for trouble
Nella testa c'ho un amico l'ho chiamato borderline
I have a friend in my head, I named him Borderline
Ma tu che ne sai, in tasca ho tutto quello che non manca mai
But what do you know, I have everything in my pocket that never fails
E non mi avranno mai non mi avranno mai
And they will never have me, they will never have me
Ai piedi Nike calamite per i guai
Nike shoes on my feet, magnets for trouble
Nella testa c'ho un amico l'ho chiamato borderline
I have a friend in my head, I named him Borderline
Ma tu che ne sai, in tasca ho tutto quello che non manca mai
But what do you know, I have everything in my pocket that never fails





Авторы: Lil Gheràs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.