David&Lucy - Lil Ghost小鬼 перевод на французский

David&Lucy

当流星划过 眼神不闪躲
我想你已经明白
只要一分钟 穿越黑洞
陪你去看星海
画面里相拥 亲吻你额头
发誓我不再离开
愿思念像风 随你而动
让时间都停摆

让记忆 化成闪耀的烟火
紫色 蓝色
都是你爱的
快看我 散落在漫天银河
感动 难过
和舍不得

多希望能重来
原谅我不辞而别的爱
请别让眼泪划落
你的世界我将无处不在

当流星划过 眼神不闪躲
我想你已经明白
只要一分钟 穿越黑洞
陪你去看星海
画面里相拥 亲吻你额头
发誓我不再离开
愿思念像风 随你而动
让时间都停摆 yeah

I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind (mind)
I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind (mind)
I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind (mind)
I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind yeah

只剩下 记忆里模糊的轮廓
笨拙 脆弱
都是我爱的
请在我 坠落的那一刻定格
日出 日落
我该如何

Start it start it on... My darling
在一场末日中的爱情
若只有一人能够逃离
一定就是你
我想就是你 yeah yeah yeah

当流星划过 眼神不闪躲
我想你已经明白
只要一分钟 穿越黑洞
陪你去看星海
画面里相拥 亲吻你额头
发誓我不再离开
愿思念像风 随你而动
让时间都停摆 yeah

I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind (mind yeah)
I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind (mind yeah)
I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind (lose my mind)
I'm gonna lose my mind
I'm gonna I'm gonna lose my mind

I'm gonna... (lose lose lose lose)
My mind yeah (lose lose lose lose)
My mind yeah (lose lose lose lose)
My mind yeah (lose lose lose lose)
My mind yeah

David&Lucy

Quand une étoile filante traverse le ciel, mon regard ne vacille pas
Je pense que tu as déjà compris
Juste une minute, traverser un trou noir
Pour t'emmener voir la mer d'étoiles
Dans ce tableau, je t'enlace, t'embrasse le front
Je te jure que je ne repartirai plus
Que mon désir soit comme le vent, qu'il te suive
Que le temps s'arrête

Que les souvenirs se transforment en feux d'artifice étincelants
Violet, bleu
Ce sont tes couleurs préférées
Regarde-moi, dispersé dans la Voie lactée
Ému, triste
Et le regret

J'aimerais tellement pouvoir recommencer
Pardonne-moi cet amour sans adieux
Ne laisse pas tes larmes couler
Je serai partout dans ton monde

Quand une étoile filante traverse le ciel, mon regard ne vacille pas
Je pense que tu as déjà compris
Juste une minute, traverser un trou noir
Pour t'emmener voir la mer d'étoiles
Dans ce tableau, je t'enlace, t'embrasse le front
Je te jure que je ne repartirai plus
Que mon désir soit comme le vent, qu'il te suive
Que le temps s'arrête, ouais

Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête (la tête)
Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête (la tête)
Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête (la tête)
Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête, ouais

Il ne reste que des contours flous dans mes souvenirs
Maladroit, fragile
C'est ce que j'aimais
S'il te plaît, fige-moi au moment où je tombe
Lever de soleil, coucher de soleil
Que dois-je faire

Commence, commence... Ma chérie
Un amour au milieu de l'apocalypse
Si une seule personne peut s'échapper
Ce sera toi
Je pense que ce sera toi, ouais ouais ouais

Quand une étoile filante traverse le ciel, mon regard ne vacille pas
Je pense que tu as déjà compris
Juste une minute, traverser un trou noir
Pour t'emmener voir la mer d'étoiles
Dans ce tableau, je t'enlace, t'embrasse le front
Je te jure que je ne repartirai plus
Que mon désir soit comme le vent, qu'il te suive
Que le temps s'arrête, ouais

Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête (la tête, ouais)
Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête (la tête, ouais)
Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête (perdre la tête)
Je vais perdre la tête
Je vais, je vais perdre la tête

Je vais... (perdre perdre perdre perdre)
La tête, ouais (perdre perdre perdre perdre)
La tête, ouais (perdre perdre perdre perdre)
La tête, ouais (perdre perdre perdre perdre)
La tête, ouais