Shining in the dark - Lil Ghost小鬼 перевод на немецкий

Shining in the dark

已找不到存在的理由
无法再遮盖你的伤口
无法回头
越是难以承受 当希望将抵达

But we don't have 认输的借口
又何必总是忧心忡忡
I got you
I need you
不在乎对与错
真实的 放肆的
We don't have much time

你或许不再憧憬
这复杂的世界
人皮之下的兽性
在那之前
无法实现 抽离
欲望包围了丛林
却无法改变你我的距离 no no
We will never die

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

这条路遍布荆棘
可心烧的炙烈
希望埋藏在歌里
我们的信念
刹那之间 共鸣
就算快不能呼吸
但闭上眼睛就能听到你 oh oh
We will never die
Hey you no need more option
Don't give up just give me attention
No way we will be a legend
就是现在 to be alive

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

我说再见了吧再见了吧
夜空中孤单挣扎
就把眼泪当作汗水咽下
在下一个初夏
你说再见了呀再见了呀
最美丽的伤疤
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Hey wake up wake up wake up wake up

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

When I hear your voice every time
We will show the world we still alive
已不必做出改变
妥协格格不入的世界
Shall we dance in the dark
Dance in the dark
Shining in the dark
Shining in the dark

Im Dunkeln leuchten

Ich finde keinen Grund mehr zu existieren
Ich kann deine Wunden nicht mehr verdecken
Kein Zurück
Je schwerer es zu ertragen ist, wenn die Hoffnung naht

Aber wir haben keine Ausrede zum Aufgeben
Warum sich immer Sorgen machen?
Ich habe dich
Ich brauche dich
Egal ob richtig oder falsch
Echt und hemmungslos
Wir haben nicht viel Zeit

Vielleicht hast du keine Sehnsucht mehr
Nach dieser komplexen Welt
Die Bestialität unter der menschlichen Haut
Vorher
Kann ich mich nicht lösen
Begierden umgeben den Dschungel
Aber sie können unsere Distanz nicht ändern, nein, nein
Wir werden niemals sterben

Wenn ich jedes Mal deine Stimme höre
Werden wir der Welt zeigen, dass wir noch leben
Ich muss mich nicht mehr ändern
Mich einer Welt anpassen, in die ich nicht passe
Sollen wir im Dunkeln tanzen?
Im Dunkeln tanzen
Im Dunkeln leuchten
Im Dunkeln leuchten

Dieser Weg ist voller Dornen
Aber mein Herz brennt heiß
Die Hoffnung ist im Lied verborgen
Unser Glaube
Resoniert im selben Augenblick
Auch wenn ich kaum atmen kann
Aber wenn ich meine Augen schließe, kann ich dich hören, oh oh
Wir werden niemals sterben
Hey, du brauchst keine andere Option
Gib nicht auf, schenk mir einfach deine Aufmerksamkeit
Keine Frage, wir werden eine Legende sein
Genau jetzt, um zu leben

Wenn ich jedes Mal deine Stimme höre
Werden wir der Welt zeigen, dass wir noch leben
Ich muss mich nicht mehr ändern
Mich einer Welt anpassen, in die ich nicht passe
Sollen wir im Dunkeln tanzen?
Im Dunkeln tanzen
Im Dunkeln leuchten
Im Dunkeln leuchten

Ich sage, leb wohl, leb wohl
Einsam kämpfend im Nachthimmel
Schlucke die Tränen als Schweiß
Im nächsten Frühsommer
Du sagst, leb wohl, leb wohl
Die schönste Narbe
Sollen wir im Dunkeln tanzen?
Im Dunkeln tanzen
Hey, wach auf, wach auf, wach auf, wach auf

Wenn ich jedes Mal deine Stimme höre
Werden wir der Welt zeigen, dass wir noch leben
Ich muss mich nicht mehr ändern
Mich einer Welt anpassen, in die ich nicht passe
Sollen wir im Dunkeln tanzen?
Im Dunkeln tanzen
Im Dunkeln leuchten
Im Dunkeln leuchten

Wenn ich jedes Mal deine Stimme höre
Werden wir der Welt zeigen, dass wir noch leben
Ich muss mich nicht mehr ändern
Mich einer Welt anpassen, in die ich nicht passe
Sollen wir im Dunkeln tanzen?
Im Dunkeln tanzen
Im Dunkeln leuchten
Im Dunkeln leuchten