Текст и перевод песни Lil Ghost小鬼 - 十八岁之前统治宇宙

十八岁之前统治宇宙

4213

她爭著吵著跟我分手
可我有啥個女朋友
少她一個也不會很難受

除了愁言和酒就是燙頭
用音樂填滿我的傷口
像上輩子拯救過全宇宙

直到某一天我才發現
我野心慢慢的浮現
統治世界 用我的音樂
斬除所有危險

統治宇宙
十八歲之前要統治地球
其他星球都不夠排面

統治宇宙
手中的吉他是我的理由
I say A O

從小就勵志成為一個有夢想的混蛋
對我來說統治世界不算難
有太多理由無法阻止靈感的湧現

人生如戲而我在做的是即興表演
逆耳的忠言 說什麼從前
就全當聽不見

請你說快一點 我趕時間
沒重點 搞半天
肌肉維持著笑臉

站直一點 聊聊天
像照片 陪著演
人類的詼諧

統治宇宙
十八歲之前要統治地球
其他星球都不夠排面

統治宇宙
手中的吉他是我的理由
I say A O

十八歲的我想結婚沒有戶口
十八歲的唐僧都還沒有禿頭
十八歲的我們靈魂嚮往自由 oh yeah
十八歲的那晚我找不到 1234

(統治宇宙) 十八歲的我們靈魂嚮往自由
(統治宇宙)十八歲的那晚我找不到路口

Rule the Universe Before Eighteen

4213

You kept arguing with me and wanted to break up
But I didn't have a girlfriend in the first place
Missing you wouldn't be a big deal

All I have is worries and alcohol, and getting my hair done
I fill my wounds with music
Like I saved the whole universe in my past life

Until one day I realized
My ambition slowly emerged
Rule the world with my music
Eliminate all dangers

Rule the Universe
Before I turn eighteen, I'm gonna rule the Earth
Other planets are not worthy of my attention

Rule the Universe
The guitar in my hands is my reason
I say A O

Since I was little, I've always aspired to be a badass with dreams
Ruling the world is not difficult for me
There are too many reasons to stop inspiration from emerging

Life is like a play, and I'm doing an improvisation
Harsh words, saying what happened before
Just pretend I can't hear it

Please speak faster, I'm in a hurry
No point, it's taking forever
My muscles maintain a smile

Stand up straight, chat
Like a photo, just act
Human humor

Rule the Universe
Before I turn eighteen, I'm gonna rule the Earth
Other planets are not worthy of my attention

Rule the Universe
The guitar in my hands is my reason
I say A O

At eighteen, I want to get married without a hukou
At eighteen, Tang Sanzang still hasn't gone bald
At eighteen, our souls yearn for freedom oh yeah
On that night when I was eighteen, I couldn't find 1234

(Rule the Universe) At eighteen, our souls yearn for freedom
(Rule the Universe) On that night when I was eighteen, I couldn't find a way out