Lil Ghost小鬼 - 生死有命 - перевод текста песни на французский

生死有命 - Lil Ghost小鬼перевод на французский




生死有命
Le destin est scellé
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
You'd better join我的ROCK
Tu ferais mieux de rejoindre mon ROCK
You'd better join我的ROCK
Tu ferais mieux de rejoindre mon ROCK
做事风格太过显眼
Mon style est trop voyant
让那些冲我的都拉出来练练
J'oblige tous ceux qui s'attaquent à moi à s'entraîner
You sucker
Tu es un idiot
基本上可以说
On peut dire que
We got the重演蝴蝶效应多米诺
On a le remake de l'effet papillon, le domino
You sucker
Tu es un idiot
废了你那脏耳朵的demo
J'ai gâché ton démo qui est mauvais
今非昔比到a different level
Ce n'est plus comme avant, c'est un niveau différent
哥们声名狼藉依旧跋扈嚣张
Mon pote est connu pour être un voyou et arrogant
几个八的子和弹
Quelques huitièmes et des accords
直接让你超纲
Te font dépasser les limites
You should follow me
Tu devrais me suivre
营销手段做的不错
Ton marketing est bon
歌的质量还要多努力
Mais tu dois encore travailler sur la qualité de tes chansons
嘴唇像是武器
Mes lèvres sont comme des armes
比刀子还要锋利
Plus tranchantes que des couteaux
这个时代名字将被我改写
À cette époque, mon nom sera réécrit
What you want你想要的就right here
What you want, ce que tu veux est right here
背地里模仿着我动作排练
Tu m'imites en secret, tu t'entraînes
那些表面装的很像样
Ceux qui font semblant d'être comme moi
请对号入座
Trouvez votre place
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
You'd better join我的ROCK
Tu ferais mieux de rejoindre mon ROCK
You'd better join我的ROCK
Tu ferais mieux de rejoindre mon ROCK
天明降至
L'aube arrive
洗去污垢
Nettoie la saleté
他终将降临成为英雄
Il finira par arriver et devenir un héros
这场屠戮
Ce massacre
注定发生
Est destiné à se produire
所有的罪行终获新生
Tous les crimes renaissent
看了惯了大多数挑衅
J'en ai vu beaucoup, la plupart des provocations
You wanna铺垫
Tu veux préparer le terrain
但你没有主角命
Mais tu n'es pas fait pour être le héros
一辈子赌注因为我能赌到赢
Je parie toute ma vie car je sais que je gagnerai
等你被屠戮怎么那么不小心
Comment peux-tu être si négligent quand tu vas être massacré
看我只手单挑主流
Regarde-moi affronter le courant tout seul
清除所有碍眼的污垢
Nettoie toute la saleté qui me gêne
太多混在其中的腐肉
Trop de chair pourrie s'y mêle
我会成为你们的诅咒
Je deviendrai votre malédiction
You should follow me
Tu devrais me suivre
营销手段做的不错
Ton marketing est bon
歌的质量还要多努力
Mais tu dois encore travailler sur la qualité de tes chansons
嘴唇像是武器
Mes lèvres sont comme des armes
比刀子还要锋利
Plus tranchantes que des couteaux
准备拿你下菜
Je vais me servir de toi comme d'un plat
炒个皮绽肉开
Faisons sauter la peau et ouvrir la viande
嘴巴banka banka吐出枪药
Ma bouche banka banka crache de la poudre à canon
用8弦加双踩
Avec 8 cordes et une double pédale
气都喘不上来
Tu n'arrives pas à respirer
他说天啊天啊别被伤到
Il dit "Oh mon dieu, oh mon dieu, ne te fais pas mal"
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
You'd better join我的ROCK
Tu ferais mieux de rejoindre mon ROCK
You'd better join我的ROCK
Tu ferais mieux de rejoindre mon ROCK
天明降至
L'aube arrive
洗去污垢
Nettoie la saleté
他终将降临成为英雄
Il finira par arriver et devenir un héros
这场屠戮
Ce massacre
注定发生
Est destiné à se produire
所有的罪行终获新生
Tous les crimes renaissent





Авторы: Lil Ghost


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.