Текст и перевод песни Lil Ghost小鬼 - 追迹(《博物馆之城》主题曲)

追迹(《博物馆之城》主题曲)

啾啾的歡鳴在黎明前
叢林發出邀請的訊號
突如其來的喧鬧
編織出了色彩斑斕的詠歎調

他們用碎石或枝條
築造起名為家園的城堡
毫不吝嗇向世人
展示那片沐光而生的羽毛

化身遠古的精靈
成為人們讚美詩中的珍寶
飛過河流峽谷
全世界都看見絕倫容貌

一遍一遍 (記憶的尋找)
一座一座 (生命的航標)
一次一次 (火熱的舞蹈)
一回一回 (靈魂的相交)

一遍一遍 (記憶的尋找)
一座一座 (生命的航標)
一次一次 (火熱的舞蹈)
一回一回 (靈魂的相交)

渴望聽懂那些歌聲
不自覺撬動了每個細胞
原來他們和你我一樣
都擁有最熱情的軀殼

穿越無垠草原和大海
只為感受萬物的驕傲
探尋者追蹤他們的足跡
直至天涯海角

用雙手給逝去的美麗生命
標下永恆的註腳
在大自然這個博物館內
最後做一次嚮導

一遍一遍 (記憶的尋找)
一座一座 (生命的航標)
一次一次 (火熱的舞蹈)
一回一回 (靈魂的相交)

一遍一遍 (記憶的尋找)
一座一座 (生命的航標)
一次一次 (火熱的舞蹈)
一回一回 (靈魂的相交)

Преследование (главная тема "Город Музеев")

Щебетание птиц разносится перед рассветом,
Джунгли посылают сигнал-приглашение.
Внезапная суета
Сплетается в красочную кантату.

Они используют гальку или ветки,
Чтобы построить замки, называемые домом.
Без колебаний показывают миру
Свои перья, рождённые в лучах солнца.

Превращаясь в духов древности,
Становятся сокровищами, воспетыми в стихах.
Парят над реками и ущельями,
И весь мир видит их несравненную красоту.

Снова и снова (в поисках памяти),
Один за другим (маяки жизни),
Раз за разом (пламенный танец),
Встреча за встречей (пересечение душ).

Снова и снова (в поисках памяти),
Один за другим (маяки жизни),
Раз за разом (пламенный танец),
Встреча за встречей (пересечение душ).

Желание понять эти песни
Невольно пробуждает каждую клетку.
Ведь они, как и мы с тобой,
Обладают самым пламенным сердцем.

Сквозь бескрайние степи и моря,
Лишь бы ощутить гордость всего сущего.
Искатели идут по их следам,
До самого края земли.

Своими руками дарят ушедшей красоте
Вечную память.
В этом музее природы
В последний раз становятся проводниками.

Снова и снова (в поисках памяти),
Один за другим (маяки жизни),
Раз за разом (пламенный танец),
Встреча за встречей (пересечение душ).

Снова и снова (в поисках памяти),
Один за другим (маяки жизни),
Раз за разом (пламенный танец),
Встреча за встречей (пересечение душ).