Текст и перевод песни Lil Gohan - Backwood! / Quidditch!

Backwood! / Quidditch!

We gon' smoke him like a backwood
All these niggas wanna act so hood
I'm just makin' sure my racks look good

Huh-whoa, yeah
We gon' smoke a pussy nigga like a backwood (uh huh)
Why these niggas talkin' tough but they can't act hood? (uh uh)
I'm just tryna make sure all my racks good (uh huh, uh huh)
We gon' smoke a pussy nigga like a backwood (uh huh)
Why they talkin' tough but they can't act hood? (uh uh)
I'm just tryna make sure that all my racks good

Hey, yeah
I'ma stack all my racks up into some layers
That Glocky on me Gen 5, came with a laser
I be the Captain of the team but I can't save her
In the game you know that I'm the top player
They askin' me to turn it down!
I'm burnin' gas, it's way too loud
I'm gettin' higher than the clouds
Not interested in comin' down
I'm tryna get high and fuck sum right now
I'm tryna get high and fuck sum right now
Uh, yeah it's NSFW
Pull my stick up out and then I bust on you

I'm not gonna lie to you, yeah I've been up and down, yeah but
I'm not gonna lie to you, yeah I've been through some rounds of it
You might wonder why I make you cry when you're in town, okay but
I'm not gonna lie to you, girl, I just love the sound of it
I be with my hounds, yeah, and I be with my dawgs, nigga
You might wonder how I get these bands like quite a lot lil nigga
I just wonder why you're steady chasin' after thots 'n bitches
Put your music on, I don't hear nothin'; we just thought it's crickets
She be ridin' on the broomstick like Harry Potter: Quidditch

The only thing I want you to worry about is this: the Golden Snitch.
You catch this, Potter, and we win!

Backwood! / Quidditch!

On va te fumer comme un backwood
Tous ces mecs veulent faire les durs
Je fais juste en sorte que mes billets aient l'air bien

Huh-whoa, ouais
On va fumer un mec comme un backwood (uh huh)
Pourquoi ces mecs parlent fort mais ne savent pas se comporter comme des durs ? (uh uh)
J’essaie juste de m’assurer que tous mes billets soient bien (uh huh, uh huh)
On va fumer un mec comme un backwood (uh huh)
Pourquoi ils parlent fort mais ne savent pas se comporter comme des durs ? (uh uh)
J’essaie juste de m’assurer que tous mes billets soient bien

Hé, ouais
Je vais empiler tous mes billets en plusieurs couches
Ce Glocky sur moi est un Gen 5, il est venu avec un laser
Je suis le capitaine de l’équipe, mais je ne peux pas la sauver
Dans le jeu, tu sais que je suis le meilleur joueur
Ils me demandent de baisser le son !
Je brûle de l’essence, c’est trop fort
Je monte plus haut que les nuages
Je ne suis pas intéressé à redescendre
J’essaie de planer et de t’enfouir maintenant
J’essaie de planer et de t’enfouir maintenant
Uh, ouais, c’est NSFW
Je sors mon bâton et je te fais exploser

Je ne vais pas te mentir, ouais, j’ai été en haut et en bas, ouais, mais
Je ne vais pas te mentir, ouais, j’ai traversé quelques rounds
Tu te demandes peut-être pourquoi je te fais pleurer quand tu es en ville, d’accord, mais
Je ne vais pas te mentir, ma chérie, j’aime juste le son
Je suis avec mes meutes, ouais, et je suis avec mes chiens, mec
Tu te demandes peut-être comment j’obtiens ces billets, comme beaucoup de petits mecs
Je me demande juste pourquoi tu cours toujours après les salopes et les chiennes
Mets ta musique, je n’entends rien, on pensait que c’était des grillons
Elle chevauche le balai comme Harry Potter : Quidditch

La seule chose dont je veux que tu t’inquiètes, c’est ça : le Snitch d’or.
Tu l’attrapes, Potter, et on gagne !