Lil Happy Lil Sad - Depression - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Happy Lil Sad - Depression




Depression
Депрессия
Wake up no motivation
Просыпаюсь без мотивации,
For months no inspiration
Месяцами нет вдохновения.
Spiral back to depression
Снова скатываюсь в депрессию,
When will I learn my lessons?
Когда же я усвою свои уроки?
I don't know if I can keep on walking (on walking)
Я не знаю, смогу ли я продолжать идти (идти),
Not having fun no 'cause the money's talkin' (talkin')
Мне не весело, ведь деньги говорят (говорят).
I'm feeling empty so I keep on searchin' (on searchin')
Я чувствую пустоту, поэтому продолжаю искать (искать),
I keep on trying but it's just not worth it (not worth it)
Я продолжаю пытаться, но это просто того не стоит (не стоит).
Wanna pack my shit and leave this place (leave this place)
Хочу собрать вещи и уехать из этого места (из этого места),
Sick of waiting for no better days (better days)
Надоело ждать лучших дней (лучших дней).
I've got nothing wanna run away (run away)
У меня ничего нет, хочу убежать (убежать),
Wasn't meant to be then fuck my fate
Если мне не суждено, то к чёрту мою судьбу.
Wake up no motivation
Просыпаюсь без мотивации,
For months now no inspiration
Уже месяцами нет вдохновения.
Spiral back to depression
Снова скатываюсь в депрессию,
When will I learn my lessons?
Когда же я усвою свои уроки?
You won't, you can't
Ты не усвоишь, ты не можешь.
Now you're the worst
Теперь ты худший,
And you suck at all
И ты ни к чему не годен,
That you do
Что ты делаешь.
You had it all
У тебя всё было,
You fucked it up and
Ты всё испортил и
It's never coming back to you
Это никогда к тебе не вернётся.
Give up, don't try
Сдавайся, не пытайся,
You're just gon' fail
Ты просто облажаешься,
And you know it
И ты знаешь это,
To be true
По правде говоря.
You fucked it up
Ты всё испортил,
And it's too late
И уже слишком поздно.
Now there's nothing
Теперь ничего
Left for you to do (to do)
Тебе не остается делать (делать).
I'll do it anyway
Я всё равно это сделаю.
Get the fuck out my face
Убирайся с глаз моих.
Don't give a fuck what you say
Мне плевать, что ты говоришь.
I don't fuck with change
Я не люблю перемены,
But it's a part of the game
Но это часть игры,
And guess I'm in it to play
И, похоже, я в ней участвую.
So I try anyway
Поэтому я всё равно пытаюсь.
Get the fuck out my face
Убирайся с глаз моих.
If I give up its too late
Если я сдамся, будет слишком поздно.
I got nothing to blame
Мне некого винить.
Think I'm going insane
Кажется, я схожу с ума.
I'll be dead at this rate
С такими темпами я скоро умру.





Авторы: lil happy lil sad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.