Текст и перевод песни Lil Happy Lil Sad - My Own Way

My Own Way

See myself and i feel pain inside
I don't like my face i hate those drugged out eyes
Anytime i feel shit i find quick ways out
Skinnin up some dope i let it burn all night
Days are passing by and i don't go outside
Everything i need i got right here right now
I don't have no friends left they don't like my clout
And i thought if i made it i would make them proud
Now i got no one
Cause no one really cares about me
When the weeds out
They dont wanna hang around me
When i feel shit
I be writing songs about it
Its that real shit
I don't care if u don't like it
I came up
I didn't change
I do it for myself
That's why I'm staying in my lane
I came up
Nothing changed
Even tho my friends are gone
I keep on walking my own way

Ma propre voie

Je me vois et je ressens de la douleur en moi
Je n'aime pas mon visage, je déteste ces yeux injectés de drogue
Chaque fois que je me sens mal, je trouve des moyens rapides de m'en sortir
Je fume de la dope et je la laisse brûler toute la nuit
Les jours passent et je ne sors pas
Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai ici, maintenant
Je n'ai plus d'amis, ils n'aiment pas ma notoriété
Et je pensais que si je réussissais, je les rendrais fiers
Maintenant, je n'ai plus personne
Parce que personne ne se soucie vraiment de moi
Quand la beuh est finie
Ils ne veulent plus traîner avec moi
Quand je me sens mal
J'écris des chansons à ce sujet
C'est du vrai
Je m'en fiche si tu n'aimes pas
Je suis arrivé
Je n'ai pas changé
Je le fais pour moi-même
C'est pourquoi je reste dans ma voie
Je suis arrivé
Rien n'a changé
Même si mes amis sont partis
Je continue d'avancer à ma façon