Lil He77 - beAutiful - перевод текста песни на французский

beAutiful - Lil He77перевод на французский




beAutiful
beAutiful
Easy to lose yourself
Facile de se perdre
(It's easy to lose yourself, no)
(C'est facile de se perdre, non)
Can't do it by myself i, can't do it by myself i,
Je ne peux pas le faire tout seul, je ne peux pas le faire tout seul,
Uh
Euh
Uh
Euh
I think you're so beautiful, even through your flaws
Je trouve que tu es si belle, même avec tes défauts
(Even through your flaws)
(Même avec tes défauts)
(Through your flaws)
travers tes défauts)
Yeah, it's so hard for me to stay baby you're tearing me apart
Ouais, c'est si difficile pour moi de rester, bébé, tu me déchires
(Yeah you're tearing me apart, woah woah woah)
(Ouais, tu me déchires, woah woah woah)
No, i don't want you to go far away we're drifting apart
Non, je ne veux pas que tu partes loin, on se perd de vue
(We are drifting apart)
(On se perd de vue)
No,there ain't nothing i can do
Non, il n'y a rien que je puisse faire
No, there's nothing i can do
Non, il n'y a rien que je puisse faire
Yeah, my heart is split in two
Ouais, mon cœur est en deux
Yeah, my heart is split in two
Ouais, mon cœur est en deux
I can't get enough of you
Je n'en ai jamais assez de toi
I can't get enough of you
Je n'en ai jamais assez de toi
Yeah, my eyes are glued to you
Ouais, mes yeux sont rivés sur toi
Yeah, my eyes are glued to you
Ouais, mes yeux sont rivés sur toi
No i can't, get through to you, can't get through
Non, je ne peux pas, te faire comprendre, je ne peux pas te faire comprendre
(No, no)
(Non, non)
Losing you, girl i'm losing you
Je te perds, chérie, je te perds
(No, no)
(Non, non)
Choosing you, girl i'm choosing you
Te choisir, chérie, je te choisis
Every single time
À chaque fois
(Every time)
(Chaque fois)
I've been
J'ai été
Looking at the moon, it looks like you, its shining bright tonight
En train de regarder la lune, elle te ressemble, elle brille fort ce soir
(Tonight)
(Ce soir)
Feels like i'm blinded by your love i'm losing sight tonight
J'ai l'impression d'être aveuglé par ton amour, je perds la vue ce soir
(Tonight)
(Ce soir)
I'm looking right inside your eyes, we're both gon' cry tonight
Je regarde dans tes yeux, on va pleurer tous les deux ce soir
(Tonight)
(Ce soir)
You think i'm bad for you, yeah but you bring me peace of mind
Tu penses que je suis mauvais pour toi, oui, mais tu me donnes la paix de l'esprit
All mine, all mine
Tout à moi, tout à moi
(All mine)
(Tout à moi)
Every little bit of you is all mine
Chaque petit bout de toi est tout à moi
(All mine)
(Tout à moi)
Oh, all mine, all mine
Oh, tout à moi, tout à moi
Every little bit of you is all mine
Chaque petit bout de toi est tout à moi
(All night)
(Toute la nuit)
Oh, lost time, lost time
Oh, temps perdu, temps perdu
I'm trying to make up for lost time
J'essaie de rattraper le temps perdu
(Lost time)
(Temps perdu)
Oh, archives, archives
Oh, archives, archives
Everything on me is archived woah
Tout sur moi est archivé, woah
You tell me you hate me and you think there's something wrong with me
Tu me dis que tu me détestes et que tu penses qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez moi
I miss all the nights when you would call me & pull up on me
Je me souviens de toutes les nuits tu m'appelais et venais me chercher
Yeah, i got a forgetful heart
Ouais, j'ai un cœur qui oublie
Baby you tore me apart
Bébé, tu m'as déchiré
Baby you tore me apart, woah
Bébé, tu m'as déchiré, woah
I think you're so beautiful, even through your flaws
Je trouve que tu es si belle, même avec tes défauts
(Even through your flaws)
(Même avec tes défauts)
Its so hard for me to stay baby you're tearing me apart
C'est si difficile pour moi de rester, bébé, tu me déchires
(Yeah you're tearing me apart, woah woah woah)
(Ouais, tu me déchires, woah woah woah)
No, i don't want you to go far away we're drifting apart
Non, je ne veux pas que tu partes loin, on se perd de vue
(Yeah, we are drifting apart)
(Ouais, on se perd de vue)
No, there ain't nothing i can do
Non, il n'y a rien que je puisse faire
No, there's nothing i can do
Non, il n'y a rien que je puisse faire
Yeah, my heart is split in two
Ouais, mon cœur est en deux
Yeah, my heart is split in two
Ouais, mon cœur est en deux
I can't get enough of you
Je n'en ai jamais assez de toi
I can't get enough of you
Je n'en ai jamais assez de toi
Yeah, my eyes are glued to you
Ouais, mes yeux sont rivés sur toi
Yeah, my eyes are glued to you
Ouais, mes yeux sont rivés sur toi
No i can't, get through to you, can't get through
Non, je ne peux pas, te faire comprendre, je ne peux pas te faire comprendre
Losing you, girl i'm losing you
Je te perds, chérie, je te perds
Choosing you, girl i'm choosing you
Te choisir, chérie, je te choisis
Every single time, woah
À chaque fois, woah
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh, woah)
(Oh, woah, oh, woah)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh oh)
(Oh, woah, oh, woah)
(Oh, woah, oh, woah)
(Oh, woah, oh oh oh)
(Oh, woah, oh oh oh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.