Текст и перевод песни Lil Igloo feat. Andre Young & Valious - first date

first date

Woah, woah, don't
Valious, woah, Ley Beats, this go crazy
Ayy Ross, sauce it up

Don't lie, I could tell you're messing with my broken mind
These first date memories of broken times
But I'ma fix them for you, 'cause I would rather die before I listen to you

Don't lie, I could see you're messing with my broken mind, uh
Love is not a blessing when you're not alive
I'ma fix it for you, yeah, I would rather die than listen to you
I don't want broken love, I'm running out of love
I don't need nobody, I got me, myself and I
I'ma go away 'cause you're messing with my mind

Yeah, I'ma go away 'cause you're messing with my mind
First date, memories with nightmares intertwined
She was tripping off a pill, I swear to God, I thought she died
And I was running, hoping you was not behind
Ain't see you for a couple weeks, started to miss you
I know that your mama hate me, she ain't met me, what's the issue?
And I know your sister want me, she can't stand to see me with you
Now I'm counting up the days before I get caught in the middle
Like I always do, I tried to help you for the better
Made you leave, regret it all
So used to you calling me fake, feels like it's almost true
But I was there for all your lowest, and it's true you know it
Baby, I just hope that you don't

Don't lie, I could see you're messing with my broken mind, uh
Love is not a blessing when you're not alive
I'ma fix it for you, yeah, I would rather die than listen to you
I don't want broken love, I'm running out of love
I don't need nobody, I got me, myself and I
I'ma go away 'cause you're messing with my mind

I don't need nobody, I've been focused all the time
Calling me up, you hit my phone, I hit decline
I've been on my grind, now you're switching sides
It's time to cut you off 'cause it's only me and I
Upset you're gone, I'm next, you know
But it's hard to go, I can't expect all the places I'll go
Girl, you're really fuckin' up my mind
Hard to stay when you but I tried
Shit was dope when you went and lied
Yeah, I gave you wedding lies

Don't lie, I could see you're messing with my broken mind, uh
Love is not a blessing when you're not alive
I'ma fix it for you, yeah, I would rather die than listen to you
I don't want broken love, I'm running out of love
I don't need nobody, I got me, myself and I
I'ma go away 'cause you're messing with my mind

premier rendez-vous

Woah, woah, ne
Valious, woah, Ley Beats, ça devient fou
Ayy Ross, mets-y du piquant

Ne mens pas, je pouvais dire que tu jouais avec mon esprit brisé
Ces souvenirs de notre premier rendez-vous, de moments brisés
Mais je vais les réparer pour toi, parce que je préférerais mourir plutôt que de t'écouter

Ne mens pas, je pouvais voir que tu jouais avec mon esprit brisé, uh
L'amour n'est pas une bénédiction quand tu n'es pas en vie
Je vais le réparer pour toi, oui, je préférerais mourir plutôt que de t'écouter
Je ne veux pas d'un amour brisé, je suis à court d'amour
Je n'ai besoin de personne, j'ai moi, moi-même et moi
Je vais partir parce que tu joues avec mon esprit

Oui, je vais partir parce que tu joues avec mon esprit
Premier rendez-vous, souvenirs mêlés à des cauchemars
Elle était sous l'effet d'une pilule, je jure sur Dieu, j'ai cru qu'elle était morte
Et je courais, espérant que tu n'étais pas derrière
Je ne t'ai pas vu pendant quelques semaines, j'ai commencé à te manquer
Je sais que ta mère me déteste, elle ne m'a pas rencontré, quel est le problème ?
Et je sais que ta sœur me veut, elle ne supporte pas de me voir avec toi
Maintenant, je compte les jours avant de me retrouver au milieu
Comme je le fais toujours, j'ai essayé de t'aider pour le mieux
Je t'ai fait partir, tu le regrettes
J'ai tellement l'habitude que tu me traites de faux, j'ai l'impression que c'est presque vrai
Mais j'étais là pour tous tes moments les plus bas, et c'est vrai, tu le sais
Bébé, j'espère juste que tu ne

Ne mens pas, je pouvais voir que tu jouais avec mon esprit brisé, uh
L'amour n'est pas une bénédiction quand tu n'es pas en vie
Je vais le réparer pour toi, oui, je préférerais mourir plutôt que de t'écouter
Je ne veux pas d'un amour brisé, je suis à court d'amour
Je n'ai besoin de personne, j'ai moi, moi-même et moi
Je vais partir parce que tu joues avec mon esprit

Je n'ai besoin de personne, j'ai été concentré tout le temps
Tu m'appelles, tu frappes à mon téléphone, je refuse
J'ai été sur ma lancée, maintenant tu changes de camp
Il est temps de te couper parce que c'est juste moi et moi
Tu es contrarié que tu sois parti, je suis le prochain, tu sais
Mais c'est difficile de partir, je ne peux pas m'attendre à tous les endroits où j'irai
Fille, tu me fais vraiment flipper
Difficile de rester quand tu, mais j'ai essayé
C'était génial quand tu es parti et que tu as menti
Oui, je t'ai donné des mensonges de mariage

Ne mens pas, je pouvais voir que tu jouais avec mon esprit brisé, uh
L'amour n'est pas une bénédiction quand tu n'es pas en vie
Je vais le réparer pour toi, oui, je préférerais mourir plutôt que de t'écouter
Je ne veux pas d'un amour brisé, je suis à court d'amour
Je n'ai besoin de personne, j'ai moi, moi-même et moi
Je vais partir parce que tu joues avec mon esprit