Lil JJ - Live No More, Pt. 3 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil JJ - Live No More, Pt. 3




Live No More, Pt. 3
Je ne veux plus vivre, Pt. 3
We love you, JJ
On t'aime, JJ
I say I love you, but do you love me back
Je te dis que je t'aime, mais est-ce que tu m'aimes aussi ?
I told my dad I love him, but I ain't hear it back
J'ai dit à mon père que je l'aimais, mais je n'ai pas entendu de réponse.
Why you run from my love
Pourquoi tu fuis mon amour ?
Like you running track
Comme si tu courais sur une piste ?
Fucked up in the head, I think I wanna OD
J'ai la tête à l'envers, je crois que je veux faire une overdose.
I don't wanna live no more
Je ne veux plus vivre.
Every time I look at my pops, he look at me
Chaque fois que je regarde mon père, il me regarde.
Dad I just need a hug
Papa, j'ai juste besoin d'un câlin.
But I feel like he gon' push me back
Mais j'ai l'impression qu'il va me repousser.
My mental fucked, my depression bad
Mon esprit est foutu, ma dépression est grave.
But I don't know what to do, so I don't wanna live no more
Mais je ne sais pas quoi faire, alors je ne veux plus vivre.
Fuck peace, I'm lonely
Fous le paix, je suis seul.
Want love don't love me
Je veux de l'amour, mais tu ne m'aimes pas.
I'm in this bitch and I sing to you
Je suis dans ce bordel et je te chante.
I say I love you, I mean it to
Je te dis que je t'aime, je le pense vraiment.
But I look in the mirror, I see a son that I know you don't want
Mais je me regarde dans le miroir, et je vois un fils que tu ne veux pas.
I wanna leave, but I need you
Je veux partir, mais j'ai besoin de toi.
I need you to say you love me
J'ai besoin que tu me dises que tu m'aimes.
I'm sorry, and I'm worried
Je suis désolé, et je suis inquiet.
Lord, no, I don't wanna live no more
Seigneur, non, je ne veux plus vivre.
I'm fucked up, I don't wanna live
Je suis foutu, je ne veux pas vivre.
I'm only here for my bro's n nem
Je suis que pour mes frères.
I'm sorry that y'all hearin' this, but this shit been all on my mind
Je suis désolé que vous entendiez ça, mais ça me trotte dans la tête depuis longtemps.
You, you don't know how I feel
Tu, tu ne sais pas comment je me sens.
I see my granny in a coffin
Je vois ma grand-mère dans un cercueil.
You don't know how to feel to be the worst in your family
Tu ne sais pas ce que ça fait d'être le pire de ta famille.
I don't know why the ones I love, they don't love me
Je ne sais pas pourquoi ceux que j'aime ne m'aiment pas.
Yeah, I'm sorry, I'm the reason you don't love me
Ouais, je suis désolé, c'est moi la raison pour laquelle tu ne m'aimes pas.
I don't wanna live no more
Je ne veux plus vivre.
I say I love you, but do you love me back
Je te dis que je t'aime, mais est-ce que tu m'aimes aussi ?
I told my dad I love him, but I ain't hear it back
J'ai dit à mon père que je l'aimais, mais je n'ai pas entendu de réponse.
Why you run from my love
Pourquoi tu fuis mon amour ?
Like you running track
Comme si tu courais sur une piste ?
Fucked up in the head, I think I wanna OD
J'ai la tête à l'envers, je crois que je veux faire une overdose.
I don't wanna live no more
Je ne veux plus vivre.
Every time I look at my pops, he look at me
Chaque fois que je regarde mon père, il me regarde.
Dad I just need a hug
Papa, j'ai juste besoin d'un câlin.
But I feel like he gon' push me back
Mais j'ai l'impression qu'il va me repousser.
My mental fucked, my depression bad
Mon esprit est foutu, ma dépression est grave.
But I don't know what to do, so I don't wanna live no more
Mais je ne sais pas quoi faire, alors je ne veux plus vivre.





Авторы: Jordan Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.