Numb to Love - Lil JJ перевод на немецкий

Numb to Love

We love you, JJ
She say she love me
Won't leave me, she need me
I don't wanna be with her
Cause she just wanna sex me

Sex me, don't text me
I don't want your fuckin' love
Girl, I don't wanna be with you
But know that I cannot live without you

Ooh, look
Bitch, don't say my name
Say my nickname
You wasn't here with me tryna get fame
Remember them days I was broke and you called me lame
Called me lame, then you laughed in my fuckin' face
Laughed in my face, but I'm hungry, got a money taste
Money taste, money taste, thank God I beat the case
Beat the case, beat the case, yeah, lil' nigga, I made it
I made it, I made it, I made it

Grandma, do you see me? Are you proud that I made it
I'm in that bitch and I'm sittin' contemplatin
I'm contemplatin' if I should take this pill
Pop that pill for my family, I'll kill
Numb to love, how the fuck it feel
Battle with myself, only one on the field
Depression so strong, it got me skippin' meals

Skippin' meals, skippin' meals, down to my last meal
Talkin' to God while you lower your lights, make a deal
Make a deal, make a deal, pray my boy he get appeal
Appeal

You don't know what it mean to me
Y'all pussy niggas, y'all my mini me

You don't know what I do for you
You don't know what I do for you
I do anything for you
But I'm so numb to love

She say she love me
Won't leave me, she need me
I don't wanna be with her
Cause she just wanna sex me

Sex me, don't text me
I don't want your fuckin' love
Girl, I don't wanna be with you
But know that I cannot live without you

Ooh, look
Bitch, don't say my name
Say my nickname
You wasn't here with me tryna get fame
Remember them days I was broke and you called me lame
Called me lame, then you laughed in my fuckin' face
Laughed in my face, but I'm hungry, got a money taste
Money taste, money taste, thank God I beat the case
Beat the case, beat the case, yeah, lil' nigga, I made it
I made it, I made it, I made it

Liebestaum

Wir lieben dich, JJ
Sie sagt, sie liebt mich
Verlässt mich nicht, sie braucht mich
Ich will nicht mit ihr zusammen sein
Weil sie nur Sex mit mir will

Sex mit mir, schreib mir keine SMS
Ich will deine verdammte Liebe nicht
Mädchen, ich will nicht mit dir zusammen sein
Aber wisse, dass ich ohne dich nicht leben kann

Ooh, schau
Schlampe, sag nicht meinen Namen
Sag meinen Spitznamen
Du warst nicht hier bei mir, um berühmt zu werden
Erinnerst du dich an die Tage, als ich pleite war und du mich einen Versager nanntest
Nanntest mich einen Versager, dann hast du mir ins Gesicht gelacht
Hast mir ins Gesicht gelacht, aber ich bin hungrig, habe einen Geldgeschmack
Geldgeschmack, Geldgeschmack, Gott sei Dank habe ich den Fall gewonnen
Den Fall gewonnen, den Fall gewonnen, ja, kleiner Nigga, ich habe es geschafft
Ich habe es geschafft, ich habe es geschafft, ich habe es geschafft

Oma, siehst du mich? Bist du stolz, dass ich es geschafft habe
Ich bin in diesem Miststück und sitze und denke nach
Ich überlege, ob ich diese Pille nehmen soll
Für meine Familie würde ich töten, wenn ich die Pille nehme
Taub für die Liebe, wie zum Teufel fühlt sich das an
Kämpfe mit mir selbst, nur einer auf dem Feld
Die Depression ist so stark, dass ich Mahlzeiten auslasse

Lasse Mahlzeiten aus, lasse Mahlzeiten aus, bis zu meiner letzten Mahlzeit
Rede mit Gott, während du deine Lichter senkst, schließe einen Deal ab
Schließe einen Deal ab, schließe einen Deal ab, bete, dass mein Junge Berufung einlegt
Berufung

Du weißt nicht, was es mir bedeutet
Ihr Pussy-Niggas, ihr seid mein Mini-Me

Du weißt nicht, was ich für dich tue
Du weißt nicht, was ich für dich tue
Ich würde alles für dich tun
Aber ich bin so taub für die Liebe

Sie sagt, sie liebt mich
Verlässt mich nicht, sie braucht mich
Ich will nicht mit ihr zusammen sein
Weil sie nur Sex mit mir will

Sex mit mir, schreib mir keine SMS
Ich will deine verdammte Liebe nicht
Mädchen, ich will nicht mit dir zusammen sein
Aber wisse, dass ich ohne dich nicht leben kann

Ooh, schau
Schlampe, sag nicht meinen Namen
Sag meinen Spitznamen
Du warst nicht hier bei mir, um berühmt zu werden
Erinnerst du dich an die Tage, als ich pleite war und du mich einen Versager nanntest
Nanntest mich einen Versager, dann hast du mir ins Gesicht gelacht
Hast mir ins Gesicht gelacht, aber ich bin hungrig, habe einen Geldgeschmack
Geldgeschmack, Geldgeschmack, Gott sei Dank habe ich den Fall gewonnen
Den Fall gewonnen, den Fall gewonnen, ja, kleiner Nigga, ich habe es geschafft
Ich habe es geschafft, ich habe es geschafft, ich habe es geschafft