Lil JJ Reynolds - Broken II - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Broken II




Broken II
Brisé II
Ugh
Ugh
Ugh
Ugh
Ugh
Ugh
Waking up to an empty world, with no hope
Je me réveille dans un monde vide, sans espoir
That's full of enriching politics, making fun of the broke folks
Qui est plein de politiques enrichissantes, se moquant des pauvres
That are lost 'so deep in life, the cost of living's a joke, yo
Qui sont perdus 'si profondément dans la vie, le coût de la vie est une blague, mec
More suicidal notes are being written 'in slo-mo
Plus de notes suicidaires sont écrites 'en slow-mo
But yo, nobody listens to them victims 'cause they're different
Mais mec, personne ne les écoute, ces victimes, parce qu'elles sont différentes
And need fixing 'in themselves, as they're screaming for help
Et ont besoin d'être réparées 'en elles-mêmes, alors qu'elles crient à l'aide
Nobody gives a damn about us, 'so it seems, in this hell
Personne ne se soucie de nous, 'on dirait, dans cet enfer
No one to trust, cause we're surrounded 'by dope fiends, in this hell
Personne à qui faire confiance, parce que nous sommes entourés 'de toxicomanes, dans cet enfer
Dear lord, I'm broken, and I'm sick of always 'being in pain
Mon Dieu, je suis brisé, et j'en ai marre d'être toujours 'dans la douleur
I'm sick of waking up in this world and always seeing the same thangs
J'en ai marre de me réveiller dans ce monde et de toujours voir les mêmes choses
Death's slowing approaching, slowly approaching
La mort approche lentement, approche lentement
I'm feeling broken, oh
Je me sens brisé, oh
I'm feeling broken 'inside, broken 'inside, somebody come and help me
Je me sens brisé l'intérieur, brisé l'intérieur, quelqu'un vient m'aider
Oh, how I'm sick of all the lies, sick of all the lies that people tell me
Oh, comme j'en ai marre de tous les mensonges, marre de tous les mensonges que les gens me racontent
I'm feeling broken, broken, broken, ya
Je me sens brisé, brisé, brisé, ouais
I'm feeling broken, broken, broken
Je me sens brisé, brisé, brisé
I'm feeling broken
Je me sens brisé
Another day, for us 'all to drift and sale our souls
Un autre jour, pour nous 'tous à dériver et à vendre nos âmes
To pay them bills, but we're still not living well
Pour payer les factures, mais nous ne vivons toujours pas bien
Education costs a fortune, if we don't pay, then we fail
L'éducation coûte une fortune, si nous ne payons pas, nous échouons
I've been through everything, and now it's just a story to tell
J'ai tout vécu, et maintenant ce n'est plus qu'une histoire à raconter
But nobody listens to me anyways, they love to see me demonstrate
Mais personne ne m'écoute de toute façon, ils adorent me voir démontrer
What it feels like to suffocate, in this everyday life that I hate
Ce que ça fait d'étouffer, dans cette vie quotidienne que je déteste
I'm such a mistake, and I'm sick of feeling this way
Je suis tellement une erreur, et j'en ai marre de me sentir comme ça
But if you walked in my shoes, and had to pay the price, would you pay?
Mais si tu marchais dans mes chaussures, et devais payer le prix, paierais-tu ?
Or just sit back, and act like you're broke?
Ou juste te détendre, et faire comme si tu étais fauché ?
If so, the difference between us, is I was broke for real, and all I ever seen was hopelessness
Si oui, la différence entre nous, c'est que j'étais vraiment fauché, et tout ce que j'ai jamais vu était le désespoir
A feeling of them fatal emotions
Un sentiment d'émotions fatales
I'm that star 'that's never chosen, to be forever broken, ahh
Je suis cette étoile 'qui n'est jamais choisie, pour être à jamais brisée, ahh
I'm feeling broken 'inside, broken 'inside, somebody come and help me
Je me sens brisé l'intérieur, brisé l'intérieur, quelqu'un vient m'aider
Oh, how I'm sick of all the lies, sick of all the lies that people tell me
Oh, comme j'en ai marre de tous les mensonges, marre de tous les mensonges que les gens me racontent
I'm feeling broken, broken, broken, ya
Je me sens brisé, brisé, brisé, ouais
I'm feeling broken, broken, broken
Je me sens brisé, brisé, brisé
I'm feeling broken 'inside, broken 'inside, somebody come and help me
Je me sens brisé l'intérieur, brisé l'intérieur, quelqu'un vient m'aider
Oh, how I'm sick of all the lies, sick of all the lies that people tell me
Oh, comme j'en ai marre de tous les mensonges, marre de tous les mensonges que les gens me racontent
I'm feeling broken, broken, ya
Je me sens brisé, brisé, ouais
I'm feeling broken, broken
Je me sens brisé, brisé
Broken, ya
Brisé, ouais
I'm feeling broken
Je me sens brisé





Авторы: Jordan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.