Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Chemically Imbalanced II

Chemically Imbalanced II

Demons playing recess in my brain
I don't like when they play with my pain

My thoughts are off, talking's softer than a low voice
Pitch destroyed from noises of annoyance from demons
And I have no choice but to hear 'em
I'm going deaf while stress continues to mark
A part of me with no answers to all of my question marks
Swimming with sharks in the ocean that's in my mind
Time is floating above the waves behind me, about to drown in emotions
I feel un-even, defeated, low, extremely over-heated
To explode with no self control and the fact that no one sees it, hurts my soul
No one knows what goes on inside my head
Running out of pencil led to write my thoughts 'before I'm torn to shreds
Feel the wedge in between my brain that's crooked
No terminal for my valance cause man, "I'm chemically Imbalanced"

Life's been hard for me to fight in, oh
I feel like such a loner

I'm chemically Imbalanced
I'm chemically Imbalanced
I'm chemically Imbalanced
I'm chemically Imbalanced

The switch inside of me flips to on and off, but I flip
No matter the levels that persist, I'm always feeling so pissed
For no reason when I'm asked to give a reason, no one believes it
When I tell 'em demons are the reason that I want to stop breathing
It's like a myth to humanity, regardless who I'm with
I'm sick of trying to explain what I'm dealing with
I wish that mental illness was taking seriously in the making
Then maybe we would stop faking to put a smile on our face
And be more comfortable to open up and say we're not fine
This fucking monkey on my back is using me as a wall to climb
Depression seems impossible for humans to define
If those folks never had a brain that's chemically Imbalanced

Life's been hard for me to fight in, oh
I feel like such a loner

I'm chemically Imbalanced
I'm chemically Imbalanced
I'm chemically Imbalanced
I'm chemically Imbalanced

Химический дисбаланс II

Демоны играют у меня в голове,
Мне не нравится, когда они играют с моей болью.

Мои мысли сбиты, голос тише шёпота,
Слух заглушен раздражающим шумом демонов,
И у меня нет выбора, кроме как слышать их.
Я глохну, пока стресс продолжает оставлять свой след,
Часть меня без ответов на все мои вопросы.
Плаваю с акулами в океане моего разума,
Время плывёт над волнами позади меня, вот-вот утону в эмоциях.
Я чувствую себя разбитым, побеждённым, подавленным, перегретым,
Готовым взорваться, без самоконтроля, и от того, что никто этого не видит, болит моя душа.
Никто не знает, что происходит у меня в голове,
Заканчивается грифель, чтобы записать мои мысли, пока меня не разорвало на части.
Чувствую клин между извилинами моего мозга,
Нет предела моему дисбалансу, потому что, детка, "у меня химический дисбаланс".

Жизнь - это битва, в которой мне так тяжело, о,
Я чувствую себя таким одиноким.

У меня химический дисбаланс,
У меня химический дисбаланс,
У меня химический дисбаланс,
У меня химический дисбаланс.

Переключатель внутри меня щёлкает туда-сюда, но я срываюсь,
Независимо от того, какие уровни сохраняются, я всегда чувствую себя таким злым.
Без причины, когда меня просят назвать причину, никто не верит,
Когда я говорю им, что демоны - это причина, по которой я хочу перестать дышать.
Это как миф для человечества, независимо от того, с кем я.
Мне надоело пытаться объяснить, с чем я имею дело.
Жаль, что к психическим заболеваниям не относятся серьёзно,
Тогда, может быть, мы перестали бы притворяться и улыбаться,
И нам было бы комфортнее открыться и сказать, что у нас не всё хорошо.
Эта чёртова обезьяна у меня на спине использует меня как стену для лазания,
Депрессию, кажется, невозможно описать людям,
Если у них никогда не было мозга с химическим дисбалансом.

Жизнь - это битва, в которой мне так тяжело, о,
Я чувствую себя таким одиноким.

У меня химический дисбаланс,
У меня химический дисбаланс,
У меня химический дисбаланс,
У меня химический дисбаланс.