Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Demon's Walking

Demon's Walking

Never underestimate a werewolf
What a lovely day for a bite

Demon's walking thru the mist, coming out the dark
To kill bodies on this earth and bring 'em back to hell
At 12:30 in the morning 'fore the time restarts
To lay victims on the deck, they better play their cards right
Or they'll get folded 'till they come to the night
And burn thru the light where the sun gets bright
To heat flesh up for the demons to eat
For protein, but they use a whole brain as meat
To glow green, now your body is poisonous
They left you with a curse, so you can't ever kill the stress
It's boiling inside but they don't want you to feel it yet
Until they mix the pot with evil plans and comet
Your death is coming up but would you fight to come back
To battle with your demons one more time like a rematch?
This night is gonna be tricky, be prepared for the stalking
By the devil's little creatures from the underground
Demon's walking

Everyone beware
When demons come out the dark 'into the light, In the light

No one is safe
So you better run and go hide 'or fade away
Demon's walking

Demon's walking thru the grass, coming up from behind ya
Sneaking for a bite of your soul like an anaconda
You better hide cause you can't run from the monster
Cause pretty soon your body's gonna be battered and conquered
By the demons tasting venom thru your skeleton
Death's running thru your system, now you're on your way to hell again
To burn what's irrelevant and build more intelligence
For the brain that is genuine and far from disingenuous
Crazy like my demons when they rose up from the dead
They were with me way before the curse made me so depressed
I love 'em but people claim "I'm sick up in the head"
So I told my demons and they cut 'em up, until they bled
Hid 'em deep under the shed, picked 'em up with a trimmer hedge
Desperate to kill 'em, so they grabbed 'em by the throat and said
"Y'all death is coming, living's not an option"
"Any last words 'before the coffin?"
Demon's walking

Everyone beware
When demons come out the dark 'into the light, In the light

No one is safe
So you better run and go hide 'or fade away
Demon's walking

Demon's walking thru what's left in this society
Spreading all my pain that was burning up inside of me
Death is coming sooner than later, I feel it timing me
Before it kills the planet and the miserable economy
Stress is even lower than strategies, under boundaries
It's scared of my demons, man you should hear how loud it's sounds be
Born underground where satan's demons first found me
I fell in love ever since, now they stay around me
Just when I think nobody here loves me, they hug me
And burn all my issues that I have with love, they are so lovely
Humans don't want me cause I keep my demons above me
When I want to be alone and don't want humans to touch me
Trust me when I say, "no one is ready for the final chapter"
Filled with demons that are scary thru survival
Death is coming, so y'all better be prepared for the stalking
By the devil's little creatures from the underground
Demon's walking

We're all going to hell anyway

Everyone beware
When demons come out the dark 'into the light, In the light

No one is safe
So you better run and go hide 'or fade away
Demon's walking

No one can save you, (Nobody)
Demon's walking
Y'all can't run anywhere
Demons are walking

La Marche des Démons

Ne sous-estime jamais un loup-garou
Quel beau jour pour une morsure

Les démons marchent dans la brume, sortant de l'obscurité
Pour tuer des corps sur cette terre et les ramener en enfer
À 12h30 du matin avant que le temps ne recommence
Pour déposer des victimes sur le pont, elles feraient mieux de bien jouer leurs cartes
Ou elles seront pliées jusqu'à la nuit
Et brûleront à travers la lumière où le soleil devient brillant
Pour réchauffer la chair des démons à manger
Pour les protéines, mais ils utilisent un cerveau entier comme viande
Pour briller en vert, maintenant ton corps est empoisonné
Ils t'ont laissé avec une malédiction, tu ne pourras donc jamais tuer le stress
Ça bout à l'intérieur mais ils ne veulent pas que tu le ressentes encore
Jusqu'à ce qu'ils mélangent le chaudron avec des plans diaboliques et des comètes
Ta mort approche, mais te défendrais-tu pour revenir
Combattre tes démons une fois de plus comme une revanche ?
Cette nuit va être délicate, sois prête pour la traque
Par les petites créatures du diable du sous-sol
Les démons marchent

Que tout le monde prenne garde
Quand les démons sortent des ténèbres 'dans la lumière, Dans la lumière

Personne n'est en sécurité
Alors tu ferais mieux de courir et d'aller te cacher 'ou de disparaître
Les démons marchent

Les démons marchent dans l'herbe, venant de derrière toi
Se faufilant pour une bouchée de ton âme comme un anaconda
Tu ferais mieux de te cacher car tu ne peux pas fuir le monstre
Car très vite ton corps va être battu et conquis
Par les démons goûtant le venin à travers ton squelette
La mort traverse ton système, maintenant tu es en route pour l'enfer
Pour brûler ce qui est hors de propos et construire plus d'intelligence
Pour le cerveau qui est authentique et loin d'être fallacieux
Fous comme mes démons quand ils sont revenus d'entre les morts
Ils étaient avec moi bien avant que la malédiction ne me rende si déprimé
Je les aime mais les gens disent "Je suis malade dans ma tête"
Alors je l'ai dit à mes démons et ils les ont découpés jusqu'à ce qu'ils saignent
Les ont cachés sous le hangar, les ont ramassés avec un taille-haie
Désespérés de les tuer, alors ils les ont attrapés à la gorge et ont dit
"Votre mort arrive, vivre n'est pas une option"
"Un dernier mot 'avant le cercueil ?"
Les démons marchent

Que tout le monde prenne garde
Quand les démons sortent des ténèbres 'dans la lumière, Dans la lumière

Personne n'est en sécurité
Alors tu ferais mieux de courir et d'aller te cacher 'ou de disparaître
Les démons marchent

Les démons marchent à travers ce qu'il reste de cette société
Répandant toute ma douleur qui me brûlait à l'intérieur
La mort arrive plus tôt que tard, je la sens me chronométrer
Avant qu'elle ne tue la planète et la misérable économie
Le stress est encore plus bas que les stratégies, sous les limites
Il a peur de mes démons, mec tu devrais entendre à quel point ses sons sont forts
Né sous terre où les démons de Satan m'ont trouvé pour la première fois
Je suis tombé amoureux depuis, maintenant ils restent autour de moi
Juste au moment où je pense que personne ici ne m'aime, ils me prennent dans leurs bras
Et brûlent tous mes problèmes que j'ai avec l'amour, ils sont si adorables
Les humains ne veulent pas de moi parce que je garde mes démons au-dessus de moi
Quand je veux être seul et que je ne veux pas que les humains me touchent
Crois-moi quand je dis : "personne n'est prêt pour le chapitre final"
Rempli de démons effrayants à travers la survie
La mort arrive, alors vous feriez mieux d'être prêts pour la traque
Par les petites créatures du diable du sous-sol
Les démons marchent

On va tous aller en enfer de toute façon

Que tout le monde prenne garde
Quand les démons sortent des ténèbres 'dans la lumière, Dans la lumière

Personne n'est en sécurité
Alors tu ferais mieux de courir et d'aller te cacher 'ou de disparaître
Les démons marchent

Personne ne peut te sauver, (Personne)
Les démons marchent
Vous ne pouvez courir nulle part
Les démons marchent