Lil JJ Reynolds - Demon's Walking - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Demon's Walking




Demon's Walking
Демоны Бродят
Never underestimate a werewolf
Никогда не стоит недооценивать оборотня.
What a lovely day for a bite
Какой чудесный денек, чтобы тебя укусили.
Demon's walking thru the mist, coming out the dark
Демоны бродят в тумане, появляясь из тьмы,
To kill bodies on this earth and bring 'em back to hell
Чтобы убивать тела на этой земле и утаскивать их в ад.
At 12:30 in the morning 'fore the time restarts
В 12:30 утра, до того, как время начнет новый отсчет,
To lay victims on the deck, they better play their cards right
Они кладут жертвы на палубу. Им лучше играть по правилам,
Or they'll get folded 'till they come to the night
Иначе их сложат, пока не настанет ночь,
And burn thru the light where the sun gets bright
И не сожгут в свете восходящего солнца,
To heat flesh up for the demons to eat
Чтобы согреть плоть, которую сожрут демоны
For protein, but they use a whole brain as meat
Для белка. Но в качестве мяса они используют весь мозг,
To glow green, now your body is poisonous
Чтобы он сиял зеленым. Теперь твое тело отравлено.
They left you with a curse, so you can't ever kill the stress
Они наложили на тебя проклятие, и ты никогда не избавишься от стресса.
It's boiling inside but they don't want you to feel it yet
Он кипит внутри, но они пока не хотят, чтобы ты это почувствовала,
Until they mix the pot with evil plans and comet
Пока не смешают котел со злыми планами и кометой.
Your death is coming up but would you fight to come back
Твоя смерть приближается, но будешь ли ты бороться, чтобы вернуться?
To battle with your demons one more time like a rematch?
Сразиться со своими демонами еще раз, как в матче-реванше?
This night is gonna be tricky, be prepared for the stalking
Эта ночь будет непростой. Будь готова к преследованию
By the devil's little creatures from the underground
Маленькими дьявольскими созданиями из-под земли.
Demon's walking
Демоны бродят.
Everyone beware
Пусть все будут осторожны.
When demons come out the dark 'into the light, In the light
Когда демоны выходят из тьмы 'на свет, на свет.
No one is safe
Никто не в безопасности,
So you better run and go hide 'or fade away
Так что лучше беги и прячься, 'или исчезни.
Demon's walking
Демоны бродят.
Demon's walking thru the grass, coming up from behind ya
Демоны крадутся по траве, подбираясь сзади.
Sneaking for a bite of your soul like an anaconda
Они хотят откусить кусочек твоей души, как анаконды.
You better hide cause you can't run from the monster
Тебе лучше спрятаться, потому что от монстра не убежишь.
Cause pretty soon your body's gonna be battered and conquered
Ведь очень скоро твое тело будет разбито и покорено
By the demons tasting venom thru your skeleton
Демонами, которые попробуют яд через твой скелет.
Death's running thru your system, now you're on your way to hell again
Смерть бежит по твоим венам, и ты снова отправляешься в ад,
To burn what's irrelevant and build more intelligence
Чтобы сжечь все несущественное и развить интеллект,
For the brain that is genuine and far from disingenuous
Для мозга, который будет настоящим и далеким от неискренности.
Crazy like my demons when they rose up from the dead
Безумный, как мои демоны, когда они восстали из мертвых.
They were with me way before the curse made me so depressed
Они были со мной задолго до того, как проклятие ввергло меня в депрессию.
I love 'em but people claim "I'm sick up in the head"
Я люблю их, но люди твердят: тебя не все дома".
So I told my demons and they cut 'em up, until they bled
Я сказал об этом своим демонам, и они искромсали их, пока те не истекли кровью.
Hid 'em deep under the shed, picked 'em up with a trimmer hedge
Спрятали их глубоко под сараем, подобрали их кусторезом.
Desperate to kill 'em, so they grabbed 'em by the throat and said
В отчаянии убить их, они схватили их за горло и сказали:
"Y'all death is coming, living's not an option"
"Ваша смерть близка, жить - это не вариант".
"Any last words 'before the coffin?"
"Есть ли последние слова 'перед гробом?"
Demon's walking
Демоны бродят.
Everyone beware
Пусть все будут осторожны.
When demons come out the dark 'into the light, In the light
Когда демоны выходят из тьмы 'на свет, на свет.
No one is safe
Никто не в безопасности,
So you better run and go hide 'or fade away
Так что лучше беги и прячься, 'или исчезни.
Demon's walking
Демоны бродят.
Demon's walking thru what's left in this society
Демоны бродят среди того, что осталось от этого общества,
Spreading all my pain that was burning up inside of me
Распространяя всю мою боль, которая сжигала меня изнутри.
Death is coming sooner than later, I feel it timing me
Смерть придет раньше, чем позже, я чувствую, как она приближается ко мне.
Before it kills the planet and the miserable economy
Прежде чем она убьет планету и жалкую экономику.
Stress is even lower than strategies, under boundaries
Стресс еще ниже, чем стратегии, ниже границ.
It's scared of my demons, man you should hear how loud it's sounds be
Он боится моих демонов, ты бы слышала, какие громкие звуки они издают.
Born underground where satan's demons first found me
Рожденные под землей, где демоны сатаны впервые нашли меня.
I fell in love ever since, now they stay around me
С тех пор я влюбился в них, и теперь они всегда рядом.
Just when I think nobody here loves me, they hug me
Именно тогда, когда я думаю, что меня здесь никто не любит, они обнимают меня.
And burn all my issues that I have with love, they are so lovely
И сжигают все мои проблемы, которые у меня есть с любовью. Они такие милые.
Humans don't want me cause I keep my demons above me
Люди не хотят меня, потому что я ставлю своих демонов выше себя.
When I want to be alone and don't want humans to touch me
Когда я хочу побыть один и не хочу, чтобы меня трогали.
Trust me when I say, "no one is ready for the final chapter"
Поверь мне, когда я говорю: "Никто не готов к финальной главе".
Filled with demons that are scary thru survival
Наполненной демонами, которые страшны в своем выживании.
Death is coming, so y'all better be prepared for the stalking
Смерть приближается, так что тебе лучше быть готовой к преследованию.
By the devil's little creatures from the underground
Маленькими дьявольскими созданиями из-под земли.
Demon's walking
Демоны бродят.
We're all going to hell anyway
Мы все равно все попадем в ад.
Everyone beware
Пусть все будут осторожны.
When demons come out the dark 'into the light, In the light
Когда демоны выходят из тьмы 'на свет, на свет.
No one is safe
Никто не в безопасности,
So you better run and go hide 'or fade away
Так что лучше беги и прячься, 'или исчезни.
Demon's walking
Демоны бродят.
No one can save you, (Nobody)
Никто не сможет тебя спасти. (Никто)
Demon's walking
Демоны бродят.
Y'all can't run anywhere
Вам некуда бежать.
Demons are walking
Демоны бродят.





Авторы: Jordan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.