Lil JJ Reynolds - Emotional Thoughts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Emotional Thoughts




Emotional Thoughts
Pensées émotionnelles
Suicide's driving recklessly inside my head
Le suicide conduit sans ménagement à l'intérieur de ma tête
Painting a picture of my death with the color red
Peignant une image de ma mort avec la couleur rouge
Forever stuck on the edge to be victimized
À jamais coincé au bord pour être victime
With my feelings that would suck me up, until I'm dry
Avec mes sentiments qui me suceraient, jusqu'à ce que je sois sec
Cause life sucks then you die 'if any luck, it'll be sooner
Parce que la vie craint, puis tu meurs 'si tu as de la chance, ce sera plus tôt
This reality is cursed for all of us to be lunatics
Cette réalité est maudite pour que nous soyons tous des lunatiques
The bliss of finding peace lost it's will to manage
Le bonheur de trouver la paix a perdu sa volonté de gérer
And now it's crippled from violence that gave it permanent damage
Et maintenant, il est paralysé par la violence qui lui a causé des dommages permanents
Misunderstanding and criticism's erupting this planet
L'incompréhension et les critiques font éruption sur cette planète
To make the victims that are dealing with depression feel stranded
Pour faire en sorte que les victimes qui luttent contre la dépression se sentent échouées
Swings landing on top of the brain and ran it
Des balançoires qui atterrissent sur le dessus du cerveau et l'ont fait fonctionner
Into a nightmare of feelings that the body can't stand
Dans un cauchemar de sentiments que le corps ne peut pas supporter
It's like a vision that is blank and it's light only shines
C'est comme une vision qui est vide et sa lumière ne brille que
When the victim's either dead or slowly running out of time
Lorsque la victime est soit morte, soit à court de temps
But the people get blinded, until it's too late
Mais les gens sont aveuglés, jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Then all of a sudden their vision is back 'once you're in the grave, damn
Puis tout d'un coup, leur vision revient 'une fois que tu es dans la tombe, merde
Emotion tank on high
Réservoir d'émotions à son comble
The pain I feel inside
La douleur que je ressens à l'intérieur
My body wants to die
Mon corps veut mourir
I'm running out of time
Je suis à court de temps
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles
It's days like this when the times get tough
Ce sont des jours comme ceux-ci les temps sont durs
So many bills piling up and you just feel like giving up, and I don't blame you
Tant de factures qui s'accumulent et tu as juste envie d'abandonner, et je ne te blâme pas
Cause how can we get it together
Parce que comment pouvons-nous nous remettre en ordre
If things around us are broken up in drama's agenda?
Si les choses autour de nous sont brisées dans l'ordre du jour du drame ?
Nobody cares, all they say to us is "things will get better"
Personne ne s'en soucie, tout ce qu'ils nous disent, c'est que "les choses vont s'arranger"
Knowing that they won't, the worse will toss the better right in the shredder
Sachant qu'ils ne le feront pas, le pire va jeter le meilleur dans la déchiqueteuse
Our only future is the poverty that's killing dreams
Notre seul avenir est la pauvreté qui tue les rêves
Cause nowadays, we get distracted by the devil's deeds, that's facts
Parce que de nos jours, nous sommes distraits par les actes du diable, c'est un fait
Mm, that takes centuries to complete
Mm, cela prend des siècles à se réaliser
Some of us are on the all time's low of defeat
Certains d'entre nous sont au plus bas de la défaite
To get deceased near the trees cause the lease of getting buried
Pour mourir près des arbres car le bail pour être enterré
Costs a fortune at the cemetery
Coûte une fortune au cimetière
It's getting scary, people killing others, including babies
C'est effrayant, les gens qui tuent les autres, y compris les bébés
That goes to show how crazy demons are, exposing their shadiness
Cela montre à quel point les démons sont fous, exposant leur obscurité
If hope was given a chance, it would stomp on this life
Si l'espoir avait une chance, il piétinerait cette vie
Cause even hope is pissed and sick of being friendly and nice, real shit
Parce que même l'espoir est en colère et fatigué d'être amical et gentil, vraie merde
Emotion tank on high
Réservoir d'émotions à son comble
The pain I feel inside
La douleur que je ressens à l'intérieur
My body wants to die
Mon corps veut mourir
I'm running out of time
Je suis à court de temps
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles
Emotional thoughts
Pensées émotionnelles





Авторы: Jordan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.