Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Manic Episodes

Manic Episodes

Swings swinging like a helicopter spinning in circles
Here comes the devil in position to destroy and then murk you
After he's finished with me
My head was numb, now it's busting and beginning to bleed
Grinning and smiling like it's nothing
See how quick I switch from kind to evil in seconds
I watch my moods change from my antidepressants
Depression's using my wicked brain as a weapon
The stressing's making me flip in ten different sections
Let's take the elevator to my mind of shame
You'll only fully understand me 'if your mind was strange
I've been insane, since them demons first entered my brain
If you knew me before I've changed, you'll realize I'm not the same
Any normal individual would smile and conversate
I'm the type to fake a smile in your face and isolate
Welcome to my world, mate, hope you enjoy the show
Viewer discretion is advised for my manic episodes

All my manic episodes, ugh
Got me ready to explode, ugh
Locked in this pain and nobody knows the code, nah
Losing control from my manic episodes

From my manic episodes
From my manic episodes
Feels like I'm losing my mind

All my manic episodes got me feeling down and so low, so low

All my manic episodes got me losing hope, no one knows, no one knows

My life's a crossword puzzle with a list of things
That I've encountered with my bipolar's mood swings
Imagine watching a scary movie that'll make your eyes fall out
And instead of eating of bowl of corn, it's a bowl of your eye balls
Mouth wide open, wishing that the nightmares would end
That's what it feels like to suffer with a mental condition
That ferris wheel starts spinning super fast in your conscience
You visioned killing folks who love to laugh at your content
When you speak about depression in your songs and vent
About the problems in this world that are nonsense
Your comments were a message and ahead of the times
Explaining what's so complicated that occurs in the mind
I go from high to low, then I go from low to high
Some days, I'm stuck in between 'em, until they both collide
Declining calls and texts, turn my phone off, and go hide
Somewhere to die, yo, from all my manic episodes

All my manic episodes, ugh
Got me ready to explode, ugh
Locked in this pain and nobody knows the code, nah
Losing control from my manic episodes

From my manic episodes
From my manic episodes
Feels like I'm losing my mind

All my manic episodes got me feeling down and so low, so low

All my manic episodes got me losing hope, no one knows, no one knows
So low, so low

Épisodes maniaques

Les balançoires se balancent comme un hélicoptère qui tourne en rond
Voilà le diable en position pour détruire et te tuer
Après qu'il en a fini avec moi
Ma tête était engourdie, maintenant elle éclate et commence à saigner
Je souris et je ris comme si de rien n'était
Tu vois comme je passe rapidement du gentil au méchant en quelques secondes
Je regarde mes humeurs changer à cause de mes antidépresseurs
La dépression utilise mon cerveau pervers comme une arme
Le stress me fait tourner dans dix directions différentes
Prenons l'ascenseur pour mon esprit de la honte
Tu ne me comprendras vraiment que si ton esprit est étrange
Je suis devenu fou, depuis que ces démons sont entrés dans mon cerveau
Si tu me connaissais avant que je ne change, tu réaliseras que je ne suis plus le même
Toute personne normale sourirait et parlerait
Je suis du genre à te faire un faux sourire en face et à m'isoler
Bienvenue dans mon monde, mon pote, j'espère que tu apprécieras le spectacle
La prudence du spectateur est recommandée pour mes épisodes maniaques

Tous mes épisodes maniaques, ugh
Je suis prêt à exploser, ugh
Enfermé dans cette douleur et personne ne connaît le code, nah
Je perds le contrôle à cause de mes épisodes maniaques

De mes épisodes maniaques
De mes épisodes maniaques
J'ai l'impression de perdre la tête

Tous mes épisodes maniaques me font me sentir déprimé et tellement bas, tellement bas

Tous mes épisodes maniaques me font perdre espoir, personne ne sait, personne ne sait

Ma vie est un mot croisé avec une liste de choses
Que j'ai rencontrées avec les sautes d'humeur de mon trouble bipolaire
Imagine regarder un film d'horreur qui te fera tomber les yeux
Et au lieu de manger un bol de maïs, c'est un bol de tes yeux
La bouche grande ouverte, en souhaitant que les cauchemars se terminent
C'est ce que ça fait de souffrir d'un problème mental
Cette grande roue se met à tourner très vite dans ta conscience
Tu as imaginé tuer des gens qui aiment se moquer de ton contenu
Quand tu parles de dépression dans tes chansons et que tu te décharges
Des problèmes dans ce monde qui n'ont aucun sens
Tes commentaires étaient un message et en avance sur leur temps
Expliquer ce qui est si compliqué dans l'esprit
Je passe du haut au bas, puis du bas au haut
Certains jours, je suis coincé entre les deux, jusqu'à ce qu'ils entrent en collision
Je refuse les appels et les textos, j'éteins mon téléphone et je me cache
Quelque part pour mourir, mec, à cause de tous mes épisodes maniaques

Tous mes épisodes maniaques, ugh
Je suis prêt à exploser, ugh
Enfermé dans cette douleur et personne ne connaît le code, nah
Je perds le contrôle à cause de mes épisodes maniaques

De mes épisodes maniaques
De mes épisodes maniaques
J'ai l'impression de perdre la tête

Tous mes épisodes maniaques me font me sentir déprimé et tellement bas, tellement bas

Tous mes épisodes maniaques me font perdre espoir, personne ne sait, personne ne sait
Tellement bas, tellement bas