No Cure - Lil JJ Reynolds перевод на русский

No Cure

There's no cure in this world for depression
Not meds
Not drugs
Nothing
So what's left to do is write some music
Vent to the brain
Let's go

No cure for fatal depression, I learned my lesson thru meds
Received no help, just side effects that made me sick in the head
Tried to hide my pain in my body from who didn't understand
Even my closest friends and fam became people I couldn't stand
Became my own enemy's conscience thru self harm
Felt cold, even if I tried to keep myself warm
Stayed inside from all the stares on the outside
Mood swings on the race 'between each other to out-ride
My strength that has no ties to catch up cause it died
When it lost from the battle, now I miss when it used to fix my
High mental state's low pride that's swimming to float by
My depression, not knowing it's about to drown in no time
Where's help when you need it?, when it comes 'it's too late
People start caring when your existence done blew away
My life is still tumbling prices that made me so poor
Till I come to conclusions that my depression has no cure

No cure for this depression
Can't take no more, I need a weapon to shoot
All my problems away

No cure but I still need help
Cause I wanna kill myself tonight
If my life still suffers with no cure

How do I
Escape my thoughts from suicide?
I can't stay calm, even if I try
Even if I'm low, "I'll still feel high"
Tried to fight my depression but I always lose and bleed
500 to 0 is nothing new to me
Will I stand up or stand there and let it shoot at me
With it's cruelty?
Yo, got breathing problems from inhaling the pressure
Of tryna speak my mind in the public, so I just wrote a letter
Nothing ever got better, so I put my worst in the shredder
People say it gets better, in my opinion, "it's never"
Still my broken mirror is shattered, battered, as you can see
I show a smile but it's faker than a hidden bandage on teeth
Before I kill conclusion, I secure it's body then lure
It's brain right into the fact that nothing here has

No cure for this depression
Can't take no more, I need a weapon to shoot
All my problems away

No cure but I still need help
Cause I wanna kill myself tonight
If my life still suffers with no cure

Pill addiction, I'm addicted like a crack fiend
Heartless till the death, It's no love for any black teen
Growing up, depressed, taking pills to relieve stress
The devil's busy watching all his victims bleed from death
One last breath from the drug pills pumping thru the flesh
About to kill the heart next like a loving, murder suspect with a connect
Guarding it's demons that kill and collect bodies
By shooting venom that's mixed with heroin's ill crack
That feels like overdose poison with a taste of jack dan
Switching you from villain to hero, now you feel like Batman
Depression is fatal 'if you run it's body thru a cat scan
Results of it living is to give it pills and a tap of hen
Cause life is brutal, you'll get sick of it's presence
Until it's pleasant enough to make you quit antidepressants
Recovery is unnecessary for life to endure
If the fact still remains that nothing here has

No cure for this depression
Can't take no more, I need a weapon to shoot
All my problems away

No cure but I still need help
Cause I wanna kill myself tonight
If my life still suffers with no cure

There's no cure in this world
Feel my pain coming from the brain?

Нет лекарства

В этом мире нет лекарства от депрессии,
Ни таблеток,
Ни наркотиков,
Ничего.
Так что остается только писать музыку,
Изливать душу мозгу,
Поехали.

Нет лекарства от смертельной депрессии, я усвоил свой урок с таблетками,
Не получил никакой помощи, только побочные эффекты, от которых мне стало плохо,
Я пытался скрыть свою боль в себе от тех, кто не понимал,
Даже мои самые близкие друзья и семья стали людьми, которых я не мог выносить.
Стал совестью своих врагов, причиняя себе вред,
Чувствовал холод, даже когда пытался согреться,
Оставался дома от всех взглядов снаружи,
Перепады настроения, как на скачках, пытались обогнать друг друга,
Моя сила, у которой нет узды, чтобы догнать, потому что она умерла.
Когда она проиграла битву, теперь я скучаю по тем временам, когда она исправляла мою
Низкую гордость, которая пытается удержаться на плаву,
Мою депрессию, не зная, что она вот-вот утонет,
Где же помощь, когда она так нужна?, когда она приходит, уже слишком поздно,
Люди начинают беспокоиться, когда твое существование улетучилось.
Моя жизнь все еще полна трудностей, которые сделали меня таким жалким,
Пока я не прихожу к выводу, что моя депрессия неизлечима.

Нет лекарства от этой депрессии,
Больше не могу терпеть, мне нужно оружие, чтобы пристрелить
Все свои проблемы.

Нет лекарства, но мне все еще нужна помощь,
Потому что я хочу убить себя сегодня вечером,
Если моя жизнь все еще страдает без лекарства.

Как мне
Избавиться от мыслей о самоубийстве?
Я не могу сохранять спокойствие, даже если пытаюсь,
Даже если мне плохо, "я все равно буду чувствовать себя на высоте".
Пытался бороться со своей депрессией, но я всегда проигрываю и истекаю кровью,
500 к 0- это не новость для меня.
Встану ли я или буду стоять и позволю ей стрелять в меня
Со всей ее жестокостью?
Йоу, у меня проблемы с дыханием от напряжения,
От попыток высказаться на публике, поэтому я просто написал письмо,
Ничего не стало лучше, поэтому я отправил все свои неудачи в шредер.
Люди говорят, что все наладится, по моему мнению, "никогда",
Мое разбитое зеркало все еще разбито, разбито вдребезги, как ты видишь.
Я улыбаюсь, но это фальшивее, чем скрытый бинт на зубах.
Прежде чем я убью вывод, я схвачу его тело, а затем заманю
Его мозг прямо к тому факту, что здесь нет ничего,

Нет лекарства от этой депрессии,
Больше не могу терпеть, мне нужно оружие, чтобы пристрелить
Все свои проблемы.

Нет лекарства, но мне все еще нужна помощь,
Потому что я хочу убить себя сегодня вечером,
Если моя жизнь все еще страдает без лекарства.

Таблеточная зависимость, я зависим, как наркоман,
Безжалостный до самой смерти, нет любви ни к одному черному подростку,
Расту, угнетенный, принимаю таблетки, чтобы снять стресс,
Дьявол занят наблюдением за тем, как все его жертвы истекают кровью,
Последний вздох от наркотиков, качающихся по венам,
Вот-вот убьет сердце, как любящий подозреваемый в убийстве со связями,
Охраняющий своих демонов, которые убивают и собирают тела,
Впрыскивая яд, смешанный с героиновым крэком,
Который ощущается как передозировка ядом с привкусом виски,
Превращая тебя из злодея в героя, теперь ты чувствуешь себя Бэтменом.
Депрессия смертельна, если пропустить ее тело через компьютерную томографию,
Результат ее жизни - дать ей таблетки и глоток виски,
Потому что жизнь жестока, тебе надоест ее присутствие,
Пока она не станет достаточно приятной, чтобы ты бросил антидепрессанты.
Восстановление не нужно, чтобы жизнь продолжалась,
Если все еще остается фактом, что здесь нет ничего,

Нет лекарства от этой депрессии,
Больше не могу терпеть, мне нужно оружие, чтобы пристрелить
Все свои проблемы.

Нет лекарства, но мне все еще нужна помощь,
Потому что я хочу убить себя сегодня вечером,
Если моя жизнь все еще страдает без лекарства.

В этом мире нет лекарства,
Ты чувствуешь мою боль, исходящую из мозга?