Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Rainy Dayz

Rainy Dayz

It's raining hard inside of my head
But I love when it rains, it always gets me ahead
I love to write when it rains, it helps me drain all my thoughts
I love the rainy dayz, rainy dayz

Life is like a game 'I'm losing every battle
No one understands, no, it always makes me sad, yo
I call the rain my friend, yeah
My friend 'till the end, yeah
Rainy dayz, rainy dayz

I'm running outta patience
My mind is steady racing
The rain is my vacation
It gives me meditation
It helps me get my mind right
When I can't get my mind to fight
I tell myself, "it's time to fight"
Had to listen to my own advice

But my past, I just can't let it go
It's a root that's planted in my skull
Tears fall down my face like the rain that flows
Face to face with the death 'I came so close
But I feel like me when the rain comes
It's the beat to my brain when it plays the drums
Static plays while I throw insane tantrums like ahh

It's raining hard inside of my head
But I love when it rains, it always gets me ahead
I love to write when it rains, it helps me drain all my thoughts
I love the rainy dayz, rainy dayz

Life is like a game 'I'm losing every battle
No one understands, no, it always makes me sad, yo
I call the rain my friend, yeah
My friend 'till the end, yeah
Rainy dayz, rainy dayz

What days?, I say them rainy dayz
Any other days 'I'm insane with rage
Let's interact J, "nah, not today"
Cause it's raining and it's time for me to fill the pages
I'm a little beast with the giant rage
It's something in my brain 'I cannot take this shit anymore
I feel so dull
It's raining a-little but I want some more
Cause nobody else knows how I'm feeling
How to deal with me when my head is spinning
Like wheels on the cars, I feel so bizarre
Like unexpected bills with bill in charge
A price to pay, a price that weighs
Down my life in a way that can never be explained
My mood swings change, call me, "insane J"
That loves to write on them rainy dayz

It's raining hard inside of my head
But I love when it rains, it always gets me ahead
I love to write when it rains, it helps me drain all my thoughts
I love the rainy dayz, rainy dayz

Life is like a game 'I'm losing every battle
No one understands, no, it always makes me sad, yo
I call the rain my friend, yeah
My friend 'till the end, yeah
Rainy dayz, rainy dayz

Дождливые дни

В моей голове сильный дождь,
Но я люблю, когда идет дождь, он всегда помогает мне двигаться вперед.
Я люблю писать, когда идет дождь, это помогает мне излить все свои мысли.
Я люблю дождливые дни, дождливые дни.

Жизнь - это игра, в которой я проигрываю каждое сражение,
Никто не понимает, нет, это всегда меня огорчает.
Я называю дождь своим другом, да,
Мой друг до конца, да,
Дождливые дни, дождливые дни.

У меня кончается терпение,
Мой разум постоянно мечется,
Дождь - это мой отпуск,
Он дает мне возможность медитировать.
Он помогает мне привести мысли в порядок,
Когда я не могу заставить себя бороться.
Я говорю себе: "пора бороться".
Прислушался к собственному совету.

Но свое прошлое я просто не могу отпустить,
Это корень, который засел в моем черепе,
Слезы катятся по моему лицу, как льется дождь.
Лицом к лицу со смертью я был так близок,
Но я чувствую себя собой, когда идет дождь,
Это ритм моего мозга, когда он бьет в барабаны.
Статика играет, пока я закатываю безумные истерики, типа ааа.

В моей голове сильный дождь,
Но я люблю, когда идет дождь, он всегда помогает мне двигаться вперед.
Я люблю писать, когда идет дождь, это помогает мне излить все свои мысли.
Я люблю дождливые дни, дождливые дни.

Жизнь - это игра, в которой я проигрываю каждое сражение,
Никто не понимает, нет, это всегда меня огорчает.
Я называю дождь своим другом, да,
Мой друг до конца, да,
Дождливые дни, дождливые дни.

Какие дни? Я говорю о дождливых днях.
В любой другой день я схожу с ума от ярости.
Давай пообщаемся, Джей, "нет, не сегодня".
Потому что идет дождь, и мне пора заполнять страницы.
Я маленький зверь с гигантской яростью.
Что-то в моем мозгу... Я больше не могу с этим мириться.
Мне так тоскливо.
Идет небольшой дождь, но я хочу еще.
Потому что никто не знает, что я чувствую.
Как со мной обращаться, когда у меня кружится голова,
Как колеса на машинах, я чувствую себя таким странным.
Как неожиданные счета, за которые отвечает Билл.
Цена, которую нужно заплатить, цена, которая давит
На мою жизнь так, что это невозможно объяснить.
Мое настроение меняется, называй меня "безумный Джей",
Который любит писать в дождливые дни.

В моей голове сильный дождь,
Но я люблю, когда идет дождь, он всегда помогает мне двигаться вперед.
Я люблю писать, когда идет дождь, это помогает мне излить все свои мысли.
Я люблю дождливые дни, дождливые дни.

Жизнь - это игра, в которой я проигрываю каждое сражение,
Никто не понимает, нет, это всегда меня огорчает.
Я называю дождь своим другом, да,
Мой друг до конца, да,
Дождливые дни, дождливые дни.