Lil JJ Reynolds - The Breakup (feat. Alex Brinkley) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - The Breakup (feat. Alex Brinkley)




The Breakup (feat. Alex Brinkley)
Расставание (при участии Алекса Бринкли)
It's been a while, but I thought that we would last forever
Прошло много времени, я думал, мы будем вместе вечно,
But our hearts split apart, forcing us to surrender
Но наши сердца разбились, заставив нас сдаться.
The love that we had for each other
Любовь, которая была у нас друг к другу,
I still love her, but I gotta find another
Я всё ещё люблю её, но я должен найти другую.
But my heart got cold, below the Fahrenheit
Но моё сердце стало холодным, ниже нуля,
My love life was covered in ice
Моя личная жизнь покрылась льдом.
But still I fight for our love that we both threw away
Но я всё ещё борюсь за нашу любовь, которую мы оба отбросили,
She disappeared, but I wanted her to stay
Она исчезла, но я хотел, чтобы она осталась.
But she left and I couldn't repay to get my heart repaired
Но она ушла, и я не мог ничего сделать, чтобы восстановить свое сердце.
It broke apart and she didn't even care or start to show a bit of concern
Оно разбилось, а ей было всё равно, она даже не проявила и капли беспокойства.
But through the years, I've learned to step aside
Но за эти годы я научился отступать в сторону,
So the tables could turn, you feel the burn?
Чтобы столы перевернулись, чувствуешь ожог?
Love is evil and it's cursed by the devil
Любовь зла, и она проклята дьяволом,
For someone special to curse the threshold
Чтобы кто-то особенный проклял порог,
For us to get hurt down the road, she moved on
Чтобы нам было больно в будущем, она ушла дальше,
But I'm still in the past, wishing that she didn't go cause
Но я всё ещё в прошлом, желая, чтобы она не уходила, ведь
I need you close
Ты нужна мне рядом,
Just hold me here and don't let go
Просто обними меня и не отпускай.
I need you so close
Ты нужна мне так близко.
I need you close
Ты нужна мне рядом,
Just hold me here and don't let go
Просто обними меня и не отпускай.
I need you so close
Ты нужна мне так близко.
I needed love but she left me, when my heart was on empty
Мне нужна была любовь, но она бросила меня, когда моё сердце было пустым.
She denied my loyalty and decided not to accept me
Она отвергла мою верность и решила не принимать меня
Or my different personality that was ready to commit
Или мою индивидуальность, которая была готова к обязательствам.
I loved her, but she started changing to someone
Я любил её, но она начала превращаться в кого-то,
That made me sick to my stomach
Кто вызывал у меня отвращение.
I couldn't take it
Я не мог этого вынести.
Our relationship was fading and she did whatever it took to break it, I was wasted
Наши отношения угасали, и она делала всё, чтобы разрушить их, я был опустошён.
All the love that we created, turned to hatred
Вся любовь, которую мы создали, превратилась в ненависть.
Our promises were sacred, but she teamed with the devil
Наши обещания были священны, но она объединилась с дьяволом
And left me naked with no clothes, for my soul
И оставила меня нагим, без одежды, ради моей души.
They locked it up and made sure that it gets no parole
Они заперли её и позаботились о том, чтобы её не выпустили условно-досрочно.
Leaving me, feeling stuck in this hole
Оставив меня застрявшим в этой дыре.
It's crazy that she let me go for no apparent reason
Странно, что она бросила меня без видимой причины,
But I'm still hanging on this rope, hoping that she would save me
Но я всё ещё держусь за эту верёвку, надеясь, что она спасёт меня.
But she left me to die, but I'm still alive, feeling paralyzed
Но она оставила меня умирать, но я всё ещё жив, чувствую себя парализованным,
Cause she stripped me from my dignity and my pride
Потому что она лишила меня достоинства и гордости.
I still tried to forget her but the truth is, I love her and I hate her at the same time
Я всё ещё пытался забыть её, но правда в том, что я люблю её и ненавижу одновременно.
Baby, don't you leave me like this because
Детка, не оставляй меня таким, ведь
I need you close
Ты нужна мне рядом,
Just hold me here and don't let go
Просто обними меня и не отпускай.
I need you so close
Ты нужна мне так близко.
I need you close (I need ya)
Ты нужна мне рядом (Ты нужна мне),
Just hold me here and don't let go
Просто обними меня и не отпускай.
I need you so close (Close, close, close)
Ты нужна мне так близко (Близко, близко, близко).
I need you close, girl
Ты нужна мне рядом, девочка,
Why you leave me so alone like this?
Почему ты оставляешь меня таким одиноким?
Why you leave me feeling like this?
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя так?
You know I need you
Ты же знаешь, что ты мне нужна,
I need you
Ты мне нужна,
I need you so close
Ты нужна мне так близко.





Авторы: Jordan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.