Lil JJ Reynolds - Unbothered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Unbothered




Unbothered
Indifférent
Staying unbothered in this world
Rester indifférent dans ce monde
Where we go underground and do our thang with the music
on passe sous terre et on fait notre truc avec la musique
And our personalities that nobody can touch
Et nos personnalités que personne ne peut toucher
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Inside my mind is like a prison cell that never gives bail
Dans mon esprit, c'est comme une cellule de prison qui ne donne jamais de caution
For anyone that tries to figure out my mystery shell
Pour quiconque essaie de comprendre mon mystère
It gives 'em hell, until they're crispy enough to expose bones
Ça leur fait l'enfer, jusqu'à ce qu'ils soient assez croustillants pour exposer les os
And they get the message not to stalk when I'm in my comfort zone
Et ils reçoivent le message de ne pas traquer quand je suis dans ma zone de confort
I got more enemies than friends, even my friends resent me
J'ai plus d'ennemis que d'amis, même mes amis me jalousent
I kept my shyness protected from all the jealous envy
J'ai protégé ma timidité de toute la jalousie envieuse
I was guilty of never showing sympathy from confessions
J'étais coupable de ne jamais montrer de sympathie dans les confessions
That were formed by my aggression, as a bail note for lessons
Qui étaient formées par mon agressivité, comme une caution pour les leçons
My clumsiness was irresponsible with destruction
Ma maladresse était irresponsable avec la destruction
When it came to socializing cause my loyalty couldn't trust 'em
Quand il s'agissait de socialiser car ma loyauté ne pouvait pas leur faire confiance
I had my issues with communication, so I stayed solo
J'avais des problèmes de communication, alors je suis resté en solo
Avoided talking with people cause I was anti-social
J'ai évité de parler aux gens parce que j'étais anti-social
I was crazy way before my brain was physically shattered
J'étais fou bien avant que mon cerveau ne soit physiquement brisé
By mental illness, now it's turned me to a mental bastard
Par une maladie mentale, maintenant ça m'a transformé en un bâtard mental
My old personality used to solve people's problems
Mon ancienne personnalité avait l'habitude de résoudre les problèmes des gens
Now I no longer trust to solve 'em cause I've changed and staying, mmm
Maintenant, je ne fais plus confiance pour les résoudre parce que j'ai changé et que je reste, mmm
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, staying unbothered, yeah
Indifférent, rester indifférent, ouais
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Nobody get near me, y'all better fear me, mmm
Personne ne s'approche de moi, vous feriez mieux de me craindre, mmm
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, staying unbothered, yeah
Indifférent, rester indifférent, ouais
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, mmm
Indifférent, mmm
I walked down a path 'filled with skeleton scent
J'ai marché sur un chemin 'rempli de l'odeur des squelettes
Near the dark-side and my life hasn't been the same since
Près du côté obscur et ma vie n'a pas été la même depuis
Living on the edge, under broken stones
Vivre à la limite, sous des pierres brisées
I felt like Georgie telling penny that "I'll float alone"
Je me sentais comme Georgie disant à Penny que "je vais flotter tout seul"
Reminiscing on prodigies for a clear grid
Se remémorant les prodiges pour une grille claire
Of when I lost all my vision to be fearless
De quand j'ai perdu toute ma vision pour être intrépide
Never pretended to be someone else that wasn't me
Je n'ai jamais prétendu être quelqu'un d'autre que moi
I stayed me, peacefully, next to my own tree
Je suis resté moi, paisiblement, à côté de mon propre arbre
And made a style that got rejected by strangers
Et j'ai créé un style qui a été rejeté par des étrangers
I put my anger on the sheets and turned my music to a ranger
J'ai mis ma colère sur les draps et j'ai transformé ma musique en ranger
I was dangerously a nervous clone with dreams
J'étais dangereusement un clone nerveux avec des rêves
But had no ways to escape depression, If I did, I would freeze
Mais je n'avais aucun moyen d'échapper à la dépression, si je le faisais, je gèlerais
Until my time to live on earth was empty handed to give me a better life
Jusqu'à ce que mon temps pour vivre sur terre soit vide pour me donner une vie meilleure
Cause where I go, depression wants to come with me
Parce que je vais, la dépression veut venir avec moi
I lost control and no one knows or wants to understand my mentality
J'ai perdu le contrôle et personne ne sait ou ne veut comprendre ma mentalité
So screw 'em and reality man cause I'm
Alors, fous-les et la réalité mec parce que je suis
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Nobody get near me, y'all better fear me, (FEAR ME)
Personne ne s'approche de moi, vous feriez mieux de me craindre, (CRAINS-MOI)
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, staying unbothered, yeah
Indifférent, rester indifférent, ouais
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, unbothered
Indifférent, indifférent
Staying unbothered in this world
Rester indifférent dans ce monde
Ha, y'all better not get near me cause I'm a ghost
Ha, vous feriez mieux de ne pas vous approcher de moi parce que je suis un fantôme
Ha, feel my words tho?
Ha, tu sens mes mots, hein ?
Cause I'm unbothered
Parce que je suis indifférent
Unbothered, staying unbothered
Indifférent, rester indifférent
Unbothered, staying unbothered, ha, J
Indifférent, rester indifférent, ha, J





Авторы: Jordan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.