Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - We Need Change

We Need Change

This world ain't the same, we need change
Let me ask you little homie, "do you feel the pain"
From all the brothers that was taken out the game
For trying to reach the fame thru the cold shame?

This world ain't the same, we need change
You're talking bout happiness but I was in the rain
Everybody's brains are going insane
All I'm really saying is that we need change

We need change
We need love
To make a difference with us

Cause we need change
We need change, we need change

It's been a rough ride walking down this road 'I'm on
Being grown made me realize that I was on my own
Growing up sad and mad at the world
Cause a father is what I never had in this world
What is real love? cause I never had a girl that was real
But still I'm in this world staying focused
From days like this when I'm feeling hopeless
Praying daily to God, hoping that this
World gets better with time but it's not
Cause all I hear is gunshots filling every block
With bullets that be making all the bodies drop
But life itself can make a body stop breathing
Satan crucifying ish
Living ain't easy but dying is
I can't stand this world and how it is, mane
That's why we're going insane, we need change

This world ain't the same, we need change
Let me ask you little homie, "do you feel the pain"
From all the brothers that was taken out the game
For trying to reach the fame thru the cold shame?

This world ain't the same, we need change
You're talking bout happiness but I was in the rain
Everybody's brains are going insane
All I'm really saying is that we need change

Living in this world can be difficult
Cause on some days, I be getting bad results
With a price and the way that we live sucks
Forcing pressure on our lives 'till we give up, ha
Some people don't know what you go through
It's like a curse doing what you're supposed to do
Cause it feels like It's never good enough
In the hood that's tough, so you start looking up at the sky
Asking God 'if it's better up there
Than the world full of stares 'from the folks that don't care
Cause while you're living here, all you do is make tears
From the fears that haunt you 'till you're lost in despair
When you're getting money, that's when the people appear
But when you're broke, that's when they all disappear
I can't stand this world and how it is, mane
That's why we're going insane, we need change

This world ain't the same, we need change
Let me ask you little homie, "do you feel the pain"
From all the brothers that was taken out the game
For trying to reach the fame thru the cold shame?

This world ain't the same, we need change
You're talking bout happiness but I was in the rain
Everybody's brains are going insane
All I'm really saying is that we need change

Struggling in the projects, tryna make it out
All this stress in my head is what I gotta take out
Cause it's never gonna get me where I want to be
All it's gonna do is hold me back
Back to the struggle
I'm teary from watching this world crumble
It's a shame all the pain that we have to go through to rise up
But if that's what it takes
You gotta stay strong and keep standing on your two feet
Even if the peace takes a while to increase
And all ya peeps that you've lost in these streets
Will never be forgotten, rest in peace
We need some peace but it won't come
Unless we all stick together and form one nation
To put an end to the shame
Feel what I'm saying mane cause we need change

We need change
We need love
To make a difference with us

Cause we need change
We need change, we need change

On A Besoin De Changement

Ce monde n'est plus le même, on a besoin de changement
Laisse-moi te demander, petit frère, "est-ce que tu ressens la douleur"
De tous ces frères qui ont été retirés du jeu
Pour avoir essayé d'atteindre la gloire à travers la honte ?

Ce monde n'est plus le même, on a besoin de changement
Tu parles de bonheur mais moi j'étais sous la pluie
Les cerveaux de tout le monde deviennent fous
Tout ce que je dis, c'est qu'on a besoin de changement

On a besoin de changement
On a besoin d'amour
Pour faire la différence avec nous

Parce qu'on a besoin de changement
On a besoin de changement, on a besoin de changement

Ça a été un chemin difficile sur cette route où je marche
Devenir adulte m'a fait réaliser que j'étais seul
Grandir triste et en colère contre le monde
Parce qu'un père, c'est ce que je n'ai jamais eu dans ce monde
C'est quoi le vrai amour ? Parce que je n'ai jamais eu de fille sincère
Mais je suis toujours dans ce monde, restant concentré
Malgré les jours comme celui-ci où je me sens désespéré
Priant Dieu chaque jour, espérant que ce
Monde s'améliore avec le temps mais ce n'est pas le cas
Parce que je n'entends que des coups de feu qui remplissent chaque quartier
Avec des balles qui font tomber tous les corps
Mais la vie elle-même peut arrêter la respiration d'un corps
Satan crucifie tout ça
Vivre n'est pas facile mais mourir l'est
Je ne supporte pas ce monde et ce qu'il est, mec
C'est pour ça qu'on devient fou, on a besoin de changement

Ce monde n'est plus le même, on a besoin de changement
Laisse-moi te demander, petit frère, "est-ce que tu ressens la douleur"
De tous ces frères qui ont été retirés du jeu
Pour avoir essayé d'atteindre la gloire à travers la honte ?

Ce monde n'est plus le même, on a besoin de changement
Tu parles de bonheur mais moi j'étais sous la pluie
Les cerveaux de tout le monde deviennent fous
Tout ce que je dis, c'est qu'on a besoin de changement

Vivre dans ce monde peut être difficile
Parce que certains jours, j'obtiens de mauvais résultats
Avec un prix à payer et la façon dont on vit est nulle
Forçant la pression sur nos vies jusqu'à ce qu'on abandonne, ha
Certaines personnes ne savent pas ce que tu traverses
C'est comme une malédiction de faire ce que tu es censé faire
Parce qu'on a l'impression que ce n'est jamais assez bien
Dans le quartier, c'est dur, alors tu commences à lever les yeux au ciel
Demandant à Dieu "si c'est mieux là-haut
Que ce monde rempli de regards "de ces gens qui s'en fichent
Parce que pendant que tu vis ici, tout ce que tu fais, c'est verser des larmes
À cause des peurs qui te hantent jusqu'à ce que tu sois perdu dans le désespoir
Quand tu gagnes de l'argent, c'est là que les gens apparaissent
Mais quand tu es fauché, c'est là qu'ils disparaissent tous
Je ne supporte pas ce monde et ce qu'il est, mec
C'est pour ça qu'on devient fou, on a besoin de changement

Ce monde n'est plus le même, on a besoin de changement
Laisse-moi te demander, petit frère, "est-ce que tu ressens la douleur"
De tous ces frères qui ont été retirés du jeu
Pour avoir essayé d'atteindre la gloire à travers la honte ?

Ce monde n'est plus le même, on a besoin de changement
Tu parles de bonheur mais moi j'étais sous la pluie
Les cerveaux de tout le monde deviennent fous
Tout ce que je dis, c'est qu'on a besoin de changement

Luttant dans les projets, essayant de m'en sortir
Tout ce stress dans ma tête, c'est ce que je dois faire sortir
Parce que ça ne me mènera jamais là où je veux être
Tout ce que ça va faire, c'est me retenir
De retour à la galère
J'ai les larmes aux yeux en voyant ce monde s'effondrer
C'est une honte, toute cette douleur qu'on doit traverser pour s'élever
Mais si c'est ce qu'il faut
Tu dois rester fort et garder les pieds sur terre
Même si la paix prend du temps à s'installer
Et tous tes potes que tu as perdus dans ces rues
Ne seront jamais oubliés, reposez en paix
On a besoin de paix mais elle ne viendra pas
À moins qu'on se serre les coudes et qu'on forme une seule nation
Pour mettre fin à la honte
Ressens ce que je dis, mec, parce qu'on a besoin de changement

On a besoin de changement
On a besoin d'amour
Pour faire la différence avec nous

Parce qu'on a besoin de changement
On a besoin de changement, on a besoin de changement