Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Nothing Is Forever

Nothing Is Forever

They got something between us
Nothing to change
Lose your head 'instead of your heart
And together, they give us the fullness
Makes me feel 'I belong to something

Nothing is forever
Nothing is for real
Nothing makes it better, (Better, ya)

Nothing is forever, (Nothing)
Nothing is for real, (Tell 'em)
Nothing makes it better
Ya, mmm

I thought I've changed but I'm still the same bird with no feathers
Flying in this lost economy, I'm ready to surrender
Wrote more suicide letters cause nothing ever got better for me
I'm stuck with this broken heart that I'm tryna put together for free
But it cost money for everything with a bunch of change
Forcing me to give up my happiness with no exchange
Nothing lasts forever but I feel like the pain does
Cause no matter what I do, It doesn't ever go away
And plus I'm struggling on minimum wage but it's all I got
When I'm off the clock, that's when my money stops
And I'm not gonna be able to survive
What's the purpose of life
If you have to die so suddenly without seeing a side that's much better than this?
I need to see the other side 'before I crumble and twist
And no longer exist
But what's the point of trying 'if nothing ever gets better?
So why the hell am I still holding on?, I need to surrender because

Nothing is forever, (Nothing)
Nothing is for real, (Tell 'em)
Nothing makes it better, (Nothing)

Nothing is forever
Nothing is for real, (Ya)
Nothing makes it better

You told me everything there is to know about love
Then you broke my heart
I know that you will never get enough

Never fell in love cause I still had a broken heart
So it was impossible but I'm well spoken in the dark
To express my feelings on how I'm dealing with this life
I'm living like a broken satellite but I still gotta pay the price to shine bright
But I can't afford the light or sleep at night
I'm tryna fight but I'm weak tonight, I'm not alright but despite that
I gotta find myself 'before I lose myself
Taking all these pills because I refuse to ask for help
No one's gonna help me anyway
Cause they always run away when I express my secret feelings
That I promised not to give away
And how I'm feeling makes me not want to live today
Cause nothing lasts forever anyway
But still I stay to myself and write this music that is making me hold on
In a world 'full of critics telling me that I'm so wrong
For tryna do what's right for my life but it's still no better
Than my broken heart that's still not put together, It'll never be cause

Nothing is forever
Nothing is for real
Nothing makes it better

Nothing is forever
Nothing is for real
Nothing makes it better

Now that I'm back to my senses, It's time for me to invent this
Open head with confessions 'before I make it feel senseless
I'm not a clone, It's the real me
In a body that still breathes
From a demon that killed me with it's power of bee's knees
I walk with a purpose down my feelings, I'm worthless
But still I smile with a key that unlocks my brain on the surface
With a suicide letter that says, "It's never gonna get better"
For me to live in this terror
I'm on my knees, I surrender because

Nothing is forever
Nothing is for real
Nothing makes it better

Nothing is forever
Nothing is for real
Nothing makes it better

You told me everything there is to know about love
Then you broke my heart
I know that you will never get enough

Ничто не вечно

Между нами что-то есть,
Что не изменить.
Ты теряешь голову вместо сердца,
И вместе это даёт нам полноту,
Заставляет меня чувствовать, что я принадлежу чему-то.

Ничто не вечно,
Ничто не по-настоящему.
Ничто не делает это лучше (лучше, да).

Ничто не вечно (ничто),
Ничто не по-настоящему (скажи им),
Ничто не делает это лучше.
Да, ммм.

Я думал, что изменился, но я всё та же птица без перьев,
Парящая в этой потерянной экономике, я готов сдаться.
Написал ещё предсмертных записок, потому что для меня ничего не стало лучше.
Я застрял с этим разбитым сердцем, которое пытаюсь собрать бесплатно,
Но за всё нужно платить, куча мелочи,
Заставляют меня отказаться от своего счастья без обмена.
Ничто не вечно, но мне кажется, что боль - да,
Потому что, что бы я ни делал, она никогда не проходит.
И плюс ко всему, я выживаю на минимальную зарплату, но это всё, что у меня есть,
Когда я не работаю, мои деньги перестают поступать.
И я не смогу выжить.
В чём смысл жизни,
Если ты должен умереть так внезапно, не видя стороны лучше, чем эта?
Мне нужно увидеть другую сторону, прежде чем я сломаюсь и скручусь,
И перестану существовать.
Но какой смысл пытаться, если ничего не становится лучше?
Так почему же я всё ещё держусь? Мне нужно сдаться, потому что

Ничто не вечно (ничто),
Ничто не по-настоящему (скажи им),
Ничто не делает это лучше (ничто).

Ничто не вечно,
Ничто не по-настоящему (да),
Ничто не делает это лучше.

Ты рассказала мне всё о любви,
А потом разбила мне сердце.
Я знаю, тебе всегда будет мало.

Я никогда не влюблялся, потому что моё сердце всё ещё было разбито,
Так что это было невозможно, но я хорошо выражаю свои мысли в темноте,
Чтобы рассказать о том, как я справляюсь с этой жизнью.
Я живу как сломанный спутник, но мне всё ещё нужно платить цену, чтобы сиять ярко,
Но я не могу позволить себе свет или сон по ночам.
Я пытаюсь бороться, но сегодня вечером я слаб, я не в порядке, но, несмотря на это,
Я должен найти себя, пока не потерял себя,
Принимаю все эти таблетки, потому что отказываюсь просить о помощи.
Всё равно никто мне не поможет,
Ведь все убегают, когда я выражаю свои тайные чувства,
Которые я обещал никому не раскрывать.
И то, что я чувствую, заставляет меня не хотеть жить сегодня,
Потому что всё равно ничто не вечно.
Но я всё ещё остаюсь собой и пишу эту музыку, которая заставляет меня держаться
В мире, полном критиков, говорящих мне, что я так не прав,
Пытаясь делать то, что нужно для моей жизни, но это всё ещё не лучше,
Чем моё разбитое сердце, которое всё ещё не склеено. Оно никогда не будет целым, ведь

Ничто не вечно,
Ничто не по-настоящему,
Ничто не делает это лучше.

Ничто не вечно,
Ничто не по-настоящему,
Ничто не делает это лучше.

Теперь, когда я пришёл в себя, мне пора изобрести это,
Открыть голову с признаниями, прежде чем я сделаю это бессмысленным.
Я не клон, это настоящий я
В теле, которое всё ещё дышит,
От демона, который убил меня силой своих мольб.
Я иду со смыслом по своим чувствам, я ничего не стою,
Но я всё ещё улыбаюсь с ключом, который открывает мой мозг на поверхности,
С предсмертной запиской, в которой говорится: "Тебе никогда не станет лучше",
Чтобы жить в этом кошмаре.
Я на коленях, я сдаюсь, потому что

Ничто не вечно,
Ничто не по-настоящему,
Ничто не делает это лучше.

Ничто не вечно,
Ничто не по-настоящему,
Ничто не делает это лучше.

Ты рассказала мне всё о любви,
А потом разбила мне сердце.
Я знаю, тебе всегда будет мало.