Lil JJ Reynolds - Social Withdrawal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Social Withdrawal




Social Withdrawal
Социальная изоляция
Ayo gunz man
Эй, Ганз, мужик
Yeah, what's sup J?
Да, как делишки, Джей?
It's time to isolate
Пора изолироваться
Shit dude, we gotta get outta here
Вот же дерьмо, чувак, нам нужно выбираться отсюда
Yeah we do man
Да, нужно, мужик
Fuck this place bro
К черту это место, братан
Come on, let's do it
Пошли, сваливаем
Humans are just too much these days, and the world
Людишки в последнее время просто невыносимы, а мир...
Shut the door man
Закрывай дверь, мужик
Let's go
Погнали
Close the chapter
Закрываем главу
Time to isolate, humans are starting to bug me
Время изолироваться, люди начинают меня доставать
The world is ugly, but I'm hideous for people to love me
Мир уродлив, но я слишком уродлив, чтобы меня любили
I'm feeling edgy, different like a square that doesn't fit in the circle
Чувствую себя не в своей тарелке, как квадрат, который не вписывается в круг
Brain hallucinations from my thoughts got me tripping
Галлюцинации от моих мыслей сводят меня с ума
Commercials playing my depression, while I deal with the static
Реклама играет на моей депрессии, пока я борюсь с этой какофонией
Sewing up the broken pieces from my heart with some fabric
Сшиваю обрывки своего сердца какой-то тканью
I've had enough of these hoes, risking my health to the extreme
Мне надоели эти сучки, рискую своим здоровьем до предела
And it's not enough for these hoes, they stoop lower than my self esteem
Но им всё мало, эти сучки опускаются ниже моей самооценки
Like the people 'I encounter when I step in the public
Как те люди, которых я встречаю, когда выхожу в общество
Attracting villains like the devil just had sex with his cousin
Притягиваю злодеев, словно дьявол только что переспал со своей кузиной
Filling my tank up with solitude's gasoline juice
Заправляю свой бак бензином одиночества
I'm so addicted that I dream of not waking up with the blues
Я так зависим, что мечтаю не просыпаться с тоской
Or feeling bad that I pushed another one away with the truth
Или от чувства вины, что снова оттолкнул кого-то правдой
And the truth is that I'm a loner that doesn't fuck with you fools
А правда в том, что я одиночка, которому плевать на вас, дураков
The sky is blue, but it's raining in my psycho mind
Небо голубое, но в моём больном разуме идёт дождь
Seeing so many people near me, man I might go blind
Вижу так много людей вокруг, чувак, я могу ослепнуть
It's a disease in my brain that makes me feel this way
Это болезнь в моём мозгу заставляет меня так себя чувствовать
Don't blame me, blame my parents for making the mistake
Не вините меня, вините моих родителей, что совершили ошибку,
Of birthing me in this cold world, exposed to the cause
Родив меня в этом холодном мире, обрекая на страдания
I hate people and this world, social withdrawal
Я ненавижу людей и этот мир, социальная изоляция
I got that social withdrawal
У меня эта социальная изоляция
It's time to isolate
Время изолироваться
It's time to get away
Время уходить
You feel me?
Понимаешь?
I got that social withdrawal
У меня эта социальная изоляция
I'm hiding from people to spend more time with myself
Я прячусь от людей, чтобы проводить больше времени с собой
I got that social withdrawal
У меня эта социальная изоляция
Escaping from the world, so I can find myself
Бегу от мира, чтобы найти себя
Social withdrawal
Социальная изоляция
It's like a curse hit my life cause I don't feel right
Как будто проклятие на мою жизнь, потому что я чувствую себя неправильно
I got that social withdrawal
У меня эта социальная изоляция
Social withdrawal, social withdrawal
Социальная изоляция, социальная изоляция
Ugh, trapped in the house, chilling in my comfort zone
Уф, сижу взаперти, расслабляюсь в своей зоне комфорта
Thinking how to invent machines that can create some clones
Думаю, как изобрести машины, которые смогут создавать клонов
So I don't have to leave my home, just to make a living
Чтобы мне не приходилось выходить из дома, чтобы зарабатывать на жизнь
I'm sending pigeons on dates to communicate with chickens
Посылаю голубей на свидания, чтобы они общались с курами
Before they slaughter them and fly back to their destination
Прежде чем их зарежут и они улетят обратно к месту назначения
That's how I am on treating people cause I don't have the patience to get to know 'em
Вот как я отношусь к людям, потому что у меня нет терпения, чтобы узнавать их поближе
My heart is cold or maybe it's frozen for me to show 'em
Мое сердце холодное, а может быть, замерзшее, чтобы показывать им
The bad memories that approached in my life
Плохие воспоминания, которые преследовали меня в жизни
When I was nice and kept my guard down
Когда я был добрым и не был настороже
Telling my old self to change and time to start now
Говорю своему прошлому "я" измениться, и время начать прямо сейчас
Oh, how I wish I never met folks that made me upset
О, как бы я хотел никогда не встречать людей, которые меня расстраивали
Cause I got too many regrets that I just can't seem to forget, I guess
Потому что у меня слишком много сожалений, о которых я не могу забыть, наверное
It's time to social withdrawal from everyone yo
Пришло время социальной изоляции от всех, йоу
I just can't handle it anymore
Я просто больше не могу с этим справляться
Can't handle the pressure
Не могу выдержать давления
So I'm gone
Так что я ухожу
I got that social withdrawal
У меня эта социальная изоляция
I'm hiding from people to spend more time with myself
Я прячусь от людей, чтобы проводить больше времени с собой
I got that social withdrawal
У меня эта социальная изоляция
Escaping from the world, so I can find myself
Бегу от мира, чтобы найти себя
Social withdrawal
Социальная изоляция
It's like a curse hit my life cause I don't feel right
Как будто проклятие на мою жизнь, потому что я чувствую себя неправильно
I got that social withdrawal
У меня эта социальная изоляция
Social withdrawal, social withdrawal
Социальная изоляция, социальная изоляция
Shit, we gone gunz
Черт, мы уходим, Ганз
We gonna go to another planet where it's even better than this earth we're living in
Мы отправимся на другую планету, где будет еще лучше, чем на этой земле, на которой мы живем
Screw these people
К черту этих людишек
Fire up the engines bro, let's do it
Заводи двигатели, брат, поехали
Let's do it, we gone
Поехали, мы уходим
Screw these phonies
К черту этих фальшивок
We the real ones
Мы настоящие
Social withdrawal
Социальная изоляция





Авторы: Jordan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.