Intro - Lil Jay перевод на французский

Intro

DJ Cortez, what's poppin', fool?
I would like to welcome you motherfuckers to Look At Me!
This Chicago, nigga!
Shouts out my nigga FBG Duck!

I heard niggas talkin' when I'm not around

But when I come around, I don't hear a sound

But that just show you that niggas clowns
Slash fake and they can move that fake shit around
I done lived a couple ages on a crazy block
Every day runnin' from the cops, our shit bakin' hot

Take somethin' from me, I'm hopin' he could take a shot
For takin' somethin' from me, hope you hard like Jamaican rocks
Uh, pockets on guap, it got me actin' cocky
Bitches takin' pictures of me like they paparazzi
Well, since you jockin', bitch, give me sloppy toppy
I'm a giant to these niggas, Jeremy Shockey
Yeah, and we could shoot or we could knuckle up
But really, niggas know they can't fuck with Duck
Bitches wanna go behind my back sayin' such and such
But they get two middle fingers up, I don't give a double fuck

You not gettin' money, who you lyin' to?
And when you see me, you see the guys too

And wait, let me remind you

If these niggas fly, then I flew

Bitch, I'm a boss like Rozay

Well, at least that's what my hoes say

But bitch, I'm a boss like Duck, you dumb?
Stupid ass bitch, I got my own ways
They tryna stop me from gettin' to the top
I got shots for who tryna set that roadblock
They better stop before they be in a closed box
Every bullet a hollow tip and those hot

Niggas dissin' me from other states now

They ass must don't know I don't play 'round
I'm the type that'll come in they town
And bend these single niggas like, "You gettin' down or lay down"

Intro

DJ Cortez, qu'est-ce qui se passe, mon pote ?
Je voudrais vous accueillir, bande de bâtards, sur Look At Me !
Ici, c'est Chicago, mec !
Un shout-out à mon frère FBG Duck !

J'ai entendu des types parler quand je ne suis pas là

Mais quand je débarque, je n'entends plus un mot

Mais ça montre juste que ces types sont des clowns
Des imposteurs et ils peuvent faire circuler ces conneries
J'ai vécu plusieurs vies dans un quartier de dingues
Chaque jour en cavale devant la police, nos affaires sont chaudes comme l'enfer

Que tu me prennes quelque chose, j'espère que tu prendras le risque de tirer
Pour avoir pris quelque chose à moi, j'espère que tu es dur comme les roches jamaïcaines
Ouais, mes poches sont pleines de fric, ça me rend arrogant
Les meufs me prennent en photo comme si j'étais un paparazzi
Alors, puisque tu me mattes, ma chérie, donne-moi une fellation
Je suis un géant comparé à ces types, comme Jeremy Shockey
Ouais, et on peut se battre ou se mesurer à mains nues
Mais en réalité, ces types savent qu'ils ne peuvent pas rivaliser avec Duck
Les meufs veulent me poignarder dans le dos en racontant des mensonges
Mais elles reçoivent deux doigts d'honneur, je n'en ai rien à foutre

Tu ne gagnes pas d'argent, à qui tu mens ?
Et quand tu me vois, tu vois mes gars aussi

Et attends, laissez-moi vous le rappeler

Si ces types volent, alors moi, je vole

Chérie, je suis un boss comme Rozay

Enfin, c'est ce que mes meufs disent

Mais chérie, je suis un boss comme Duck, t'es stupide ?
Sale chérie, j'ai mes propres méthodes
Ils essaient de m'empêcher d'atteindre le sommet
J'ai des balles pour ceux qui essaient de me barrer la route
Ils feraient mieux d'arrêter avant de se retrouver dans un cercueil
Chaque balle est une hollow point et elle est brûlante

Des types me critiquent depuis d'autres états maintenant

Leurs culs doivent ignorer que je ne plaisante pas
Je suis le genre de type qui débarque dans leur ville
Et qui plie ces types solitaires en disant : "Tu te soumets ou tu te couches ?"