Lil Jay Wop - Killmewithyourlooks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Jay Wop - Killmewithyourlooks




Killmewithyourlooks
УбейМеняСвоимВзглядом
I'm in love with you
Я влюблен в тебя
You don't care about me
Тебе все равно на меня
I keep staring at you, but you don't notice me
Я не свожу с тебя глаз, но ты меня не замечаешь
You won't give it a chance, but yeah, you needin' a G
Ты не дашь мне шанса, но да, тебе нужен настоящий мужик
Queen B, Jay-Z
Королева Би, Джей-Зи
Yeah we just might be
Может, мы станем такими же
When I see you babygirl, I just like you
Когда я вижу тебя, детка, ты мне просто нравишься
And I see you down, I know you need me too
А когда вижу тебя грустной, я знаю, что я тебе тоже нужен
All my life, been missing something
Всю свою жизнь я чего-то не хватало
I won't say all this to you for nothing
Я бы не стал говорить тебе все это просто так
I'm in love with you
Я влюблен в тебя
You don't care about me
Тебе все равно на меня
I keep staring at you, but you don't notice me
Я не свожу с тебя глаз, но ты меня не замечаешь
Or maybe you do, but you can't fuck with me
Или замечаешь, но не можешь связаться со мной
Cause I ain't fine like you
Потому что я не такой красивый, как ты
Oh baby, now I see
О, детка, теперь я понимаю
Young baby only want 'em ball players
Молодая малышка хочет только баскетболистов
Don't get too close, or fall too soon cause she a heartbreaker
Не подходи слишком близко, не влюбляйся слишком быстро, ведь она разобьет твое сердце
But she bad on her own
Но она сама по себе крутая
She a paper chaser
Она гонится за деньгами
She be actin' like she grown
Она ведет себя так, будто взрослая
She got hella haters
У нее полно ненавистников
She too fine to let herself get played
Она слишком хороша, чтобы позволить собой играть
Going crazy, I've been thinking 'bout this jawn for days
Схожу с ума, я думаю об этой красотке уже несколько дней
If you saw the way she walk, she would leave you amazed
Если бы ты видел, как она ходит, ты бы был поражен
I ain't even take a hit, but baddie got me dazed yuh
Я даже не курил, но красотка меня одурманила, да
Aye, smell her hairspray
Эй, чувствую запах ее лака для волос
Prolly never listen to what all ya friends say
Наверное, никогда не слушаешь, что говорят твои друзья
All that cake, is like you for somebody's birthday
Весь этот шикарный вид, как будто ты чей-то подарок на день рождения
You act conceited when you walking through the hallways baby
Ты ведешь себя высокомерно, когда идешь по коридорам, детка
I'm in love with you
Я влюблен в тебя
You don't care about me
Тебе все равно на меня
I keep staring at you, but you don't notice me
Я не свожу с тебя глаз, но ты меня не замечаешь
You won't give it a chance, but yeah, you needin' a G
Ты не дашь мне шанса, но да, тебе нужен настоящий мужик
Queen B, Jay-Z
Королева Би, Джей-Зи
Yeah we just might be
Может, мы станем такими же
When I see you babygirl, I just like you
Когда я вижу тебя, детка, ты мне просто нравишься
And I see you down, I know you need me too
А когда вижу тебя грустной, я знаю, что я тебе тоже нужен
All my life, been missing something
Всю свою жизнь я чего-то не хватало
I won't say all this to you for nothing
Я бы не стал говорить тебе все это просто так
Tryna skrt off in a Benz
Пытаюсь уехать на Мерседесе
Care about her image, she be chillin with her friends
Заботится о своем имидже, тусуется с подругами
I might have to cuff you no matter what, in the end
В конце концов, мне, наверное, придется заполучить тебя, несмотря ни на что
We could be perfection
Мы могли бы быть идеальной парой
Yeah baby, let's start a trend, yuh
Да, детка, давай зададим тренд, ага
I'ma be there to help you if you got issues
Я буду рядом, чтобы помочь тебе, если у тебя возникнут проблемы
You be high as the clouds
Ты паришь в облаках
I'm tryna be with you
Я хочу быть с тобой
When i start listening to music, I start to miss you
Когда я начинаю слушать музыку, я начинаю скучать по тебе
If you were lined up with models, I would still pick you
Если бы ты стояла в ряду с моделями, я бы все равно выбрал тебя
But you just lead me on
Но ты просто водишь меня за нос
You can't be told your wrong
Тебе нельзя сказать, что ты неправа
And yes, it's been too long
И да, это длится слишком долго
And when I'm singing this song, I'ma try to stay strong yuh
И когда я пою эту песню, я постараюсь остаться сильным, ага
But you just lead me on
Но ты просто водишь меня за нос
You can't be told your wrong
Тебе нельзя сказать, что ты неправа
And yes, it's been too long
И да, это длится слишком долго
And when I'm singing this song, I'ma try to stay strong
И когда я пою эту песню, я постараюсь остаться сильным
I'm in love with you
Я влюблен в тебя
You don't care about me
Тебе все равно на меня
I keep staring at you, but you don't notice me
Я не свожу с тебя глаз, но ты меня не замечаешь
You won't give it a chance, but yeah, you needin' a G
Ты не дашь мне шанса, но да, тебе нужен настоящий мужик
Queen B, Jay-Z
Королева Би, Джей-Зи
Yeah we just might be
Может, мы станем такими же
When I see you babygirl, I just like you
Когда я вижу тебя, детка, ты мне просто нравишься
And I see you down, I know you need me too
А когда вижу тебя грустной, я знаю, что я тебе тоже нужен
All my life, been missing something
Всю свою жизнь я чего-то не хватало
I won't say all this to you for nothing
Я бы не стал говорить тебе все это просто так





Авторы: Joshua Hoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.