Текст и перевод песни Lil Jeff - O Tempo em Que Passamos Desperdiçando Nosso Próprio Tempo

O Tempo em Que Passamos Desperdiçando Nosso Próprio Tempo

Lil Jeff AKA o lixo que você se espelha

O tempo em que passamos nos desperdiçando
O que eu buscava nunca foi a cura
Tantos caminhos diferentes pra serem seguidos
E mesmo assim eu só enxergava o que me deixava ferido
Fodido, sem amigo, sem abrigo
Eu sei que cê não me entende, não fique puta comigo
E hoje eu vejo que não há mais nada com você
E ver que hoje eu pouco importo só me faz crescer
(Nós temos olhos fechados pra sua alegria)
Com a alma aberta pra sentir o vazio infinito
E os olhos secos pra nunca mostrar nossa tristeza
Coração empedrado pra nunca mostrar pureza
Nosso assassino somos nós, não importa o que aconteça
Fingindo sempre que tô bem, mostrando dureza
Tirando a máscara toda vez que tranco a porta de casa
Desabo a faceta que me manteve sem nada
Só nós nos entendemos, vocês soam os mesmos
Nós parecemos presos numa solitária sem luz e sem nada
Quatro paredes pretas
Uma cela fechada
Uma faca na mesa, o futuro que eu pertenço
O que te faz lutar ao ponto de chegar aqui?
O que te faz querer morrer ao ponto de querer sumir?
Hoje eu busco da fonte que vai me tirar dessa
E hoje a luz da minha mente é o que me liberta
Então deixe o sol levar minha depressão, hã
Deixe a lua levar minha insônia
Deixe a tranquilidade levar minha ansiedade, hã
Deixe a paz me levar

Le Temps Que Nous Passons À Gâcher Notre Propre Temps

Lil Jeff AKA le rebut sur lequel tu te fixes

Le temps que nous passons à nous gâcher
Ce que je cherchais n'a jamais été le remède
Tant de chemins différents à suivre
Et pourtant je ne voyais que ce qui me blessait
Foutu, sans ami, sans abri
Je sais que tu ne me comprends pas, ne t'énerve pas contre moi
Et aujourd'hui je vois qu'il n'y a plus rien avec toi
Et voir qu'aujourd'hui je compte peu ne me fait que grandir
(Nous avons les yeux fermés à ta joie)
Avec l'âme ouverte pour sentir le vide infini
Et les yeux secs pour ne jamais montrer notre tristesse
Un cœur de pierre pour ne jamais montrer la pureté
Notre assassin, c'est nous, quoi qu'il arrive
Faisant toujours semblant d'aller bien, montrant de la dureté
Enlevant le masque chaque fois que je ferme la porte de la maison
J'effondre la facette qui m'a maintenu sans rien
Seuls nous nous comprenons, vous sonnez tous pareil
Nous semblons être enfermés dans une cellule solitaire sans lumière ni rien
Quatre murs noirs
Une cellule fermée
Un couteau sur la table, l'avenir auquel j'appartiens
Qu'est-ce qui te fait lutter au point d'arriver ici?
Qu'est-ce qui te donne envie de mourir au point de vouloir disparaître?
Aujourd'hui je puise à la source qui va me sortir de là
Et aujourd'hui la lumière de mon esprit est ce qui me libère
Alors laisse le soleil emporter ma dépression, hein
Laisse la lune emporter mon insomnie
Laisse la tranquillité emporter mon anxiété, hein
Laisse la paix me porter