Todos os Meus Ídolos Estão Mortos - Lil Jeffперевод на немецкий

Todos os Meus Ídolos Estão Mortos

Alle Meine Idole Sind Tot

(Segundo milênio)

(Zweites Jahrtausend)

(Todos os meus ídolos estão mortos)

(Alle meine Idole sind tot)

Ei, tempos passam, funerais aumentam

Hey, Zeiten vergehen, Beerdigungen nehmen zu

A cada ano que passa eu perco um novo espelho

Jedes Jahr verliere ich ein neues Vorbild

Não fui lembrado, já me esqueceram

Niemand erinnerte sich, sie haben mich vergessen

E os que me humilhavam permaneceram vivos

Und die, die mich demütigten, leben noch

Vou me afundar sempre que eu não te ver

Ich versinke, wenn ich dich nicht sehe

Inflar todos os sentimentos só me fez sofrer

Alle Gefühle aufzublasen ließ mich nur leiden

Não saber lidar com a morte me faz querer morrer

Nicht mit dem Tod umgehen zu können, macht mich todessehnsüchtig

E pela minha insegurança eu não posso te ter

Und wegen meiner Unsicherheit kann ich dich nicht haben

(Ei!)

(Hey!)

Minhas doenças não têm um sintoma físico

Meine Krankheiten haben kein physisches Symptom

Eu acho que é por isso que eles pensam que eu tô bem

Vielleicht denken sie deshalb, dass es mir gut geht

(Também)

(Auch)

Ultimamente eu finjo que tô bem mas nem tô me importando mais

In letzter Zeit tue ich so, als wäre ich okay, aber es ist mir egal

No futuro serei só mais um cadáver sem paz, sem referências

In der Zukunft werde ich nur eine weitere leblose Leiche sein, ohne Frieden, ohne Referenzen

Até porque

Denn