Lil Jon & The East Side Boyz - I Like Dem Girlz (remix) - перевод текста песни на французский

[Lil' Jon]

Uh-uh, Lil' Jon and them Eastside Boyz (Yeah)Chyna Whyte (Yeah, yeah), $hort Dog (Yeah, yeah)For the remix baby

Uh-uh, Lil' Jon et les Eastside Boyz (Ouais) Chyna Whyte (Ouais, ouais), $hort Dog (Ouais, ouais) Pour le remix bébé

[Lil' Jon]

It's some girls in this house

Y'a des filles dans la place

It's some girls in this house

Y'a des filles dans la place

If you see 'em point 'em out

Si tu les vois, montre-les moi

If you see 'em point 'em out

Si tu les vois, montre-les moi

[Chyna Whyte]

There's some thugs in this house

Y'a des thugs dans la place

There's some thugs in this house

Y'a des thugs dans la place

With that bling in they mouth

Avec leurs diamants plein la bouche

Bling-bling in they mouth

Bling-bling dans la bouche

[Too $hort]

I like them girls with that long, long hair

J'aime les filles avec de longs, longs cheveux

I like them girls that don't care if you a player

J'aime les filles qui se fichent que tu sois un player

I like them girls that'll let ya feel they ass

J'aime les filles qui te laissent toucher leur cul

At the club with her empty champaigne glass

Au club avec leur coupe de champagne vide

I like them girls that'll tell you what they think

J'aime les filles qui te disent ce qu'elles pensent

Feelin' freaky after 2 or 3 drinks

Qui se sentent chaudes après 2 ou 3 verres

I like them girls that be choosin' on a baller

J'aime les filles qui choisissent un mec blindé

Let you holler when she see you pop yo collar

Qui te laissent crier quand elles te voient sortir ton fric

I like them girls that don't like to have sex

J'aime les filles qui n'aiment pas faire l'amour

Unless a player got a diamond Rolex

À moins qu'un mec ait une Rolex en diamants

I like them girls that'll let ya move around

J'aime les filles qui te laissent voyager

Catch a plane and meet a player outta town

Prendre l'avion et rejoindre un mec en dehors de la ville

I like them girls that like to stay up real late

J'aime les filles qui aiment se coucher tard

Even though she gotta be at work at 8I like to ride her like that 1980 Caddy

Même si elles doivent bosser à 8h. J'aime les chevaucher comme ma Cadillac de 1980

Real nasty cause she hate her baby daddy

Vraiment cochonne car elle déteste le père de son gosse

I like them girls

J'aime ces filles

[Jazzy Phe]

Some call 'em hoochies

Certains les appellent des salopes

Some call 'em breezies

Certains les appellent des poupées

Some call 'em chickens

Certains les appellent des poulets

But we call 'em girls and that's how it goes

Mais nous on les appelle des filles et c'est comme ça que ça se passe

[Lil' Jon]

I like dem gurls with them tats on they back

J'aime ces filles avec des tatouages dans le dos

That be dem gurls with them fresh cowboy hats

C'est ces filles avec leurs chapeaux de cow-boy tout neufs

[Chyna Whyte]

I like dem thugs with them big face bills

J'aime ces thugs avec leurs grosses liasses de billets

That be dem thugs with that gold in they grill

C'est ces thugs avec des grillz en or dans la bouche

[Lil' Jon]

I like dem gurls with them cute, pretty toes

J'aime ces filles avec leurs jolis petits orteils

That be dem gurls where anythang goes

C'est ces filles avec qui tout est permis

[Chyna Whyte]

I like dem thugs with them tooked out bikes

J'aime ces voyous avec leurs motos trafiquées

Kawasaki with the 2 headlights

Kawasaki avec les 2 phares

[Lil' Jon]

I like dem girls(Where dem gurls at Where dem gurls at)

J'aime ces filles (Où sont ces filles Où sont ces filles)

[Chyna Whyte]

I like dem thugs(Where the thugs at Where the thugs at)

J'aime ces thugs (Où sont les thugs Où sont les thugs)

[Lil' Jon]

I like dem gurls(What's up, what's up What's up, what's up What's up, what's up)

J'aime ces filles (Quoi de neuf, quoi de neuf Quoi de neuf, quoi de neuf Quoi de neuf, quoi de neuf)

[Chyna Whyte]

I like dem thugs(Yeah, Where the thugs at - Yeah, Where the thugs at Yeah, Where the thugs at - yeah)

J'aime ces voyous (Ouais, où sont les voyous - Ouais, où sont les voyous Ouais, où sont les voyous - ouais)

[Lil' Jon]

I like dem gurls(I like dem gurls)

J'aime ces filles (j'aime ces filles)

[Chyna Whyte]

I like dem thugs(I I like dem thugs, I I like dem thugs)

J'aime ces voyous (j'aime ces voyous, j'aime ces voyous)

[Lil' Jon]

I like dem gurls((What's up, what's up What's up, what's up What's up, what's up)

J'aime ces filles (Quoi de neuf, quoi de neuf Quoi de neuf, quoi de neuf Quoi de neuf, quoi de neuf)

[Chyna Whyte]

(Yeah, Where the thugs at - Yeah, Where the thugs at Yeah, Where the thugs at - yeah)

(Ouais, où sont les voyous - Ouais, où sont les voyous Ouais, où sont les voyous - ouais)

[Lil' Jon]

I like dem gurls that be sippin' on that Cris

J'aime ces filles qui sirotent ce champagne

That be dem gurls that'll let you lick they ...

C'est ces filles qui te laisseront lécher leur...

[Chyna Whyte]

I like dem thugs with dem candy coated whips

J'aime ces voyous avec leurs voitures couleur bonbon

That be dem thugs that put they mouth on the lips

C'est ces voyous qui te font un bisou sur les lèvres

[Lil' Jon]

I like dem gurls that can bounce it to the beat

J'aime ces filles qui peuvent rebondir au rythme

That be dem gurls that'll put yo boy to sleep

C'est ces filles qui vont épuiser ton pote au lit

[Chyna Whyte]

I like dem thugs with curly hair and pretty eyes

J'aime ces voyous aux cheveux bouclés et aux beaux yeux

That be dem thugs with dem 20-inch tires

C'est ces voyous avec des pneus de 20 pouces

[Lil' Jon]

I like dem gurls with dem short Prada dresses

J'aime ces filles avec leurs robes courtes Prada

That be dem gurls that'll cook a playa breakfast

C'est ces filles qui te prépareront le petit déjeuner

[Chyna Whyte]

I like dem thugs with dem tats on they neck

J'aime ces voyous avec des tatouages sur le cou

Down they arm, on they chest, cross they back

Le long du bras, sur la poitrine, en travers du dos

[Lil' Jon]

I like dem gurls that always wear a thong

J'aime ces filles qui portent toujours un string

That be dem gurls that'll cut ya all night long

C'est ces filles qui te feront jouir toute la nuit

[Chyna Whyte]

I like dem thugs with dem Ree's on they feet

J'aime ces voyous avec leurs Reebok aux pieds

Soldier rag, t-shirt, Girbaud jeans

Bandana, t-shirt, jean Girbaud

[Lil' Jon]

I like dem girls(Where dem gurls at Where dem gurls at)

J'aime ces filles (Où sont ces filles Où sont ces filles)

[Chyna Whyte]

I like dem thugs(Where the thugs at Where the thugs at)

J'aime ces thugs (Où sont les thugs Où sont les thugs)

[Lil' Jon]

I like dem gurls(What's up, what's up What's up, what's up What's up, what's up)

J'aime ces filles (Quoi de neuf, quoi de neuf Quoi de neuf, quoi de neuf Quoi de neuf, quoi de neuf)

[Chyna Whyte]

I like dem thugs(Yeah, Where the thugs at - Yeah, Where the thugs at Yeah, Where the thugs at - yeah)

J'aime ces voyous (Ouais, où sont les voyous - Ouais, où sont les voyous Ouais, où sont les voyous - ouais)

[Lil' Jon]

Just ride on out (Ride on out)(Repeat 3x's)All the ladies just ride with me (Ride with me)All the ladies just bounce with me (Bounce with me)All the ladies just ride

Roulez simplement (Roulez) (Répétez 3 fois) Toutes les femmes roulent juste avec moi (Roulez avec moi) Toutes les femmes rebondissent juste avec moi (Rebondissez avec moi) Toutes les femmes roulent juste

Ride (Ride) Ride (Ride)

Roulez (Roulez) Roulez (Roulez)

Lil Jon & The East Side Boyz - I Like Dem Girlz (remix)

Текст и перевод песни Lil Jon & The East Side Boyz - I Like Dem Girlz (remix)

Альбом