Lil Jon & The East Side Boyz - Lovers & Friends - перевод текста песни на русский

(Intro: Usher (Lil Jon))

(Вступление: Usher (Lil Jon))

Usher

(Lil Jon, Ludacris!)

Yea man, once again its on (It's on)

Да, чувак, снова понеслась (Понеслась)

You know we had to do it again right

Ты же знаешь, мы должны были сделать это снова, верно?

(We had to do it again boy!

(Мы должны были сделать это снова, парень!Спой этим ниггерам, чувак)Ух Ох Ох ОхНаверное, я начнуДай мне к ним добратьсяЗацени меняДавай возьмем их(Usher)Детка, как дела? Надеюсь, все хорошоХочу знать, что у тебя на уме, и яЧувствую себя как Jodeci, детка, не могу оставить тебя однуГлотни этого Петрона, и все начнетсяВИП-зона слишком переполненаЯ почти готов назвать это концом вечераТы должна крикнуть своей подруге, сказать ей, что пришла посмотретьСорвался с места, бип-бип, дробовик в GT со мнойОна сказала Ооооооо! Я готова ехать(Я такой) даПотому что, как только ты окажешься внутри, ты не сможешь передуматьНе хочу показаться нетерпеливым, но ты должна пообещать, деткаУх!(Припев)Скажи мне еще раз (Скажи мне еще раз, моя детка)Что мы будем возлюбленными и друзьями(О! Я должен знать, детка, о да)Скажи мне еще разУбедись, что ты права, прежде чем мы начнемЧто мы будем возлюбленными и друзьями(О! о, это хорошо выглядит, детка)(Ludacris)Говорит: (Действительно хорошо выглядишь, детка, смотри сюда)Иногда хочу быть твоим возлюбленным, иногда хочу быть твоим другомИногда хочу обнять, держаться за руки, медленно танцевать, пока крутится пластинкаОткрыла свое сердце, потому что ты сказала, что я заставил тебя чувствовать себя так комфортноРаньше играли, а теперь ты вся выросла, как Руди ХакстейблЯ мог бы быть твоим +Другом+, ты могла бы избить меняИграть в драку в темноте, а потом мы оба миримсяЯ сделаю все, что угодно, только чтобы потрогать твою попкуПочему ты так меня заводишьЯ не знаю, но ты должна перестать спотыкатьсяБудь хорошей девочкой, теперь повернись и получи эти шлепкиТы знаешь, тебе это нравитсяТебе не нужно сопротивляться, вот подушка, укуси ееИ я буду устраивать отдельные пьесыТак что во все эти отдельные дни твои ноги могут идти своими отдельными путями(Припев)Скажи мне еще раз (Скажи мне еще раз, моя детка)Что мы будем возлюбленными и друзьями(О! это хорошо выглядит, детка)Скажи мне еще раз (Скажи мне снова и снова, мы можем)Что мы будем возлюбленными и друзьямиУбедись, что ты права, прежде чем сделать выбор(Lil Jon)Я знаю тебя уже давно (красотка)Но, черт возьми, это никогда не приходило мне в голову (красотка)Но сегодня вечером я увидел в тебе что-то (красотка)Что заставило меня захотеть быть с тобой (красотка)Ты была не более чем другом для меня (красотка)И ниггер никогда об этом не мечтал (красотка)Здесь, целуемся, обнимаемся, кричим, трогаем (красотка)В ванной тремся друг о друга (красотка)Ты уверена, что хочешь пойти этим путем (красотка)Дай ниггеру знать, прежде чем я вытащу его (красотка)Я бы никогда не перешел черту (красотка)Красотка, дай мне трахнуть тебя, скажи мне еще разЕще раз(Припев)Скажи мне еще раз (Скажи мне еще раз, моя детка)Что мы будем возлюбленными и друзьями(О! это хорошо выглядит, детка)Скажи мне еще раз(Убедись, что ты права, прежде чем мы уйдем)Что мы будем возлюбленными и друзьями(Скажи мне снова и снова, мы можем)(Usher вокализирует)(Ludacris (Lil Jon))3xПожалуйста, скажи своим возлюбленным и друзьямЧто Usher, Jon и Luda должны были сделать это снова (Эй!)

I want you to sing to these niggaz man)

Спой этим ниггерам, чувак)

Uh Oh Oh Oh

Ух Ох Ох Ох

I guess I'll go first

Наверное, я начну

Let me at em

Дай мне к ним добраться

Check me out

Зацени меня

Lets get em

Давай возьмем их

(Usher)

Baby how you doing? hope that you're find

Детка, как дела? Надеюсь, все хорошо

Want to know what you got in mind and I

Хочу знать, что у тебя на уме, и я

Got me feeling like Jodeci girl I can't leave you alone

Чувствую себя как Jodeci, детка, не могу оставить тебя одну

Take a shot of this here petron and its gon' be on

Глотни этого Петрона, и все начнется

V-I-P done got way too crowded

ВИП-зона слишком переполнена

I'm about to end up callin it a night

Я почти готов назвать это концом вечера

She should holla at your girl tell her that she came to see

Ты должна крикнуть своей подруге, сказать ей, что пришла посмотреть

Pulled off beep beep shotgun in the GT with me

Сорвался с места, бип-бип, дробовик в GT со мной

She said Oooooohhhhh! I'm ready to ride

Она сказала Ооооооо! Я готова ехать

(I was like) yea

(Я такой) да

Cause once you get inside you can't change you mind

Потому что, как только ты окажешься внутри, ты не сможешь передумать

Don't mean to sound impatient but you gotta promise baby

Не хочу показаться нетерпеливым, но ты должна пообещать, детка

Ooh!

Ух!

(Chorus)

(Припев)

Tell me again (Tell me again my baby)

Скажи мне еще раз (Скажи мне еще раз, моя детка)

That we'll be lovers and friends

Что мы будем возлюбленными и друзьями

(Ohh! I gotta know baby, oh yea)

(О! Я должен знать, детка, о да)

Tell me again

Скажи мне еще раз

Make sure you're right oh before we began

Убедись, что ты права, прежде чем мы начнем

That we'll be lovers and friends

Что мы будем возлюбленными и друзьями

(Ooh! oh its a good look baby)

(О! о, это хорошо выглядит, детка)

(Ludacris)

Talking: (Really good look baby, look here)

Говорит: (Действительно хорошо выглядишь, детка, смотри сюда)

Sometime wanna be your lover sometime wanna be your friend

Иногда хочу быть твоим возлюбленным, иногда хочу быть твоим другом

Sometime wanna hug hold hands slow dance while the record spins

Иногда хочу обнять, держаться за руки, медленно танцевать, пока крутится пластинка

Opened up your heart cause you said I made you feel so comfortable

Открыла свое сердце, потому что ты сказала, что я заставил тебя чувствовать себя так комфортно

Used to play back then now you all grown up like Rudy Huxtable

Раньше играли, а теперь ты вся выросла, как Руди Хакстейбл

I could be your +Bud+ you could beat me up

Я мог бы быть твоим +Другом+, ты могла бы избить меня

Play fight in the dark then we both make up

Играть в драку в темноте, а потом мы оба миримся

I do, anything just to feel yo butt

Я сделаю все, что угодно, только чтобы потрогать твою попку

Why you, got me so messed up

Почему ты так меня заводишь

I don't know but you gotta stop tripping

Я не знаю, но ты должна перестать спотыкаться

Be a good girl now turn around and get these whipping

Будь хорошей девочкой, теперь повернись и получи эти шлепки

You know you like it like that

Ты знаешь, тебе это нравится

You don't have to fight back here's a pillow bite that

Тебе не нужно сопротивляться, вот подушка, укуси ее

And I'll be setting seperate plays

И я буду устраивать отдельные пьесы

So on all these seperate days your legs can go they seperate ways

Так что во все эти отдельные дни твои ноги могут идти своими отдельными путями

(Chorus)

(Припев)

Tell me again (Tell me again my baby)

Скажи мне еще раз (Скажи мне еще раз, моя детка)

That we'll be lovers and friends

Что мы будем возлюбленными и друзьями

(Ohh! its a good look baby)

(О! это хорошо выглядит, детка)

Tell me again (Tell me over and over and over we can)

Скажи мне еще раз (Скажи мне снова и снова, мы можем)

That we'll be lovers and friends

Что мы будем возлюбленными и друзьями

Make sure you're right before you choose

Убедись, что ты права, прежде чем сделать выбор

(Lil Jon)

I's been knowing you for a long time (shawty)

Я знаю тебя уже давно (красотка)

But fuck it never crossed my mind (shawty)

Но, черт возьми, это никогда не приходило мне в голову (красотка)

But tonight I seen something in you (shawty)

Но сегодня вечером я увидел в тебе что-то (красотка)

That made me wanna get with you (shawty)

Что заставило меня захотеть быть с тобой (красотка)

You ain't been nothing but a friend to me (shawty)

Ты была не более чем другом для меня (красотка)

And a nigga never ever dreamed it be (shawty)

И ниггер никогда об этом не мечтал (красотка)

Up in here kissing, hugging, screaming, touching (shawty)

Здесь, целуемся, обнимаемся, кричим, трогаем (красотка)

Up in the bathtub rubber dubbing (shawty)

В ванной тремся друг о друга (красотка)

Are you sure you wanna go this route (shawty)

Ты уверена, что хочешь пойти этим путем (красотка)

Let a nigga know before I pull it out (shawty)

Дай ниггеру знать, прежде чем я вытащу его (красотка)

I would never ever cross the line (shawty)

Я бы никогда не перешел черту (красотка)

Shawty let me hit you tell me one more time

Красотка, дай мне трахнуть тебя, скажи мне еще раз

One more time

Еще раз

(Chorus)

(Припев)

Tell me again (Tell me again my baby)

Скажи мне еще раз (Скажи мне еще раз, моя детка)

That we'll be lovers and friends

Что мы будем возлюбленными и друзьями

(Ohh! its a good look baby)

(О! это хорошо выглядит, детка)

Tell me again

Скажи мне еще раз

(Make sure you're right oh before we leave)

(Убедись, что ты права, прежде чем мы уйдем)

That we'll be lovers and friends

Что мы будем возлюбленными и друзьями

(Tell me over and over and over we can)

(Скажи мне снова и снова, мы можем)

(Usher vocalizing)

(Usher вокализирует)

(Ludacris (Lil Jon))3x

Please tell your lovers and friends

Пожалуйста, скажи своим возлюбленным и друзьям

That Ursher, Jon and Luda had to do it again (Heyy!)

Что Usher, Jon и Luda должны были сделать это снова (Эй!)

Lil Jon & The East Side Boyz - Lovers & Friends

Текст и перевод песни Lil Jon & The East Side Boyz - Lovers & Friends

Альбом