Текст и перевод песни Lil Kapout - Old Me

Old Me

I said hold me yea I can't keep my heart from just exploding yea
She said she want the best but that's the old me yea
I said hold me yea I can't keep my heart from just exploding yea
She said she want the best but that's the old me yea
Don't you worry bout no love that's what pops told me yea
All this pain inside my brain got me folding yea
I don't want your heart forever I just want you to come home
She Said boy u lost forever
I told that girl to watch her tone

I swear I had some friends now looking back i guess i was alone
Had no one to call on no point inna fucking phone
Tell me did I wrong just wanted a bond wit you
Get along with you everything was coo till u act brand new
Look in the mirror don't know that dude
I'm lost inna mode and I'm lost inna thought
I just wanna have a little second with you

She shapeshifting then she turn to a thot
Fuck it imma run up these bands till I can't no moe
I just want your love injected until my body overdoes
All this ice up on my neck just looking like it fucking snowed
Throw some Hunids in the air and turn a women into a hoe

I said hold me yea I can't keep my heart from just exploding yea
She said she want the best but that's the old me yea
Don't you worry bout no love that's what pops told me yea
All this pain inside my brain got me folding yea
Get so high and can't come down don't know why but I know how
Think it's cuz you let me down

Your love keep me up yea right next to the clouds
I was just waiting on you to come back
I want your love
Don't know what attached mean
She ride that bitch like a taxi
Nod in her face like it's act knee
Run up a check like a track meet
Now yo ass don't mean nun to me
Thinking bout me when she at the party
We can be some coresing your body
She act shy but I know she not
She look like me potsarotsee

Sliding know I played it safe
And every moment appreciated
Looking at the flaws I made
Ain't nobody gonna break it
This is lean not lemonade
Let me know if u wanna taste it
Lied to my fucking face
I wish I could just go erase it
Standing on business it made me turn to a grimace
But I don't want no more feelings inside my body
But if u riding yea I'm with ain't no stopping ain't no quitting
Maybe I need your love inside my body some more
I said hold me yea I can't keep my heart from just exploding yea
She said she want the best but that's the old me yea
Don't you worry bout no love that's what pops told me yea
All this pain inside my brain got me folding yea

Mon ancien moi

J'ai dit tiens-moi, ouais, je ne peux pas empêcher mon cœur d'exploser, ouais
Elle a dit qu'elle voulait le meilleur, mais c'est mon ancien moi, ouais
J'ai dit tiens-moi, ouais, je ne peux pas empêcher mon cœur d'exploser, ouais
Elle a dit qu'elle voulait le meilleur, mais c'est mon ancien moi, ouais
Ne t'inquiète pas pour l'amour, c'est ce que mon père m'a dit, ouais
Toute cette douleur dans mon cerveau me fait plier, ouais
Je ne veux pas de ton cœur pour toujours, je veux juste que tu rentres à la maison
Elle a dit "Mec, tu es perdu à jamais"
J'ai dit à cette fille de surveiller son ton

Je jure que j'avais des amis, maintenant, en regardant en arrière, je suppose que j'étais seul
Je n'avais personne à appeler, aucun intérêt pour ce foutu téléphone
Dis-moi, ai-je fait quelque chose de mal, je voulais juste un lien avec toi
S'entendre avec toi, tout allait bien jusqu'à ce que tu te comportes comme une nouvelle
Je me regarde dans le miroir, je ne connais pas ce type
Je suis perdu dans un mode et je suis perdu dans une pensée
Je veux juste avoir une petite seconde avec toi

Elle change de forme, puis elle se transforme en une salope
Fous le camp, je vais amasser des billets jusqu'à ce que je ne puisse plus
Je veux juste que ton amour soit injecté jusqu'à ce que mon corps fasse une overdose
Tout ce glaçon sur mon cou ressemble à de la neige qui tombe
Jette des billets de 100 dans les airs et transforme une femme en une pute

J'ai dit tiens-moi, ouais, je ne peux pas empêcher mon cœur d'exploser, ouais
Elle a dit qu'elle voulait le meilleur, mais c'est mon ancien moi, ouais
Ne t'inquiète pas pour l'amour, c'est ce que mon père m'a dit, ouais
Toute cette douleur dans mon cerveau me fait plier, ouais
Je monte si haut et je ne peux pas redescendre, je ne sais pas pourquoi, mais je sais comment
Je pense que c'est parce que tu m'as laissé tomber

Ton amour me maintient éveillé, ouais, juste à côté des nuages
J'attendais juste que tu reviennes
Je veux ton amour
Je ne sais pas ce que ça veut dire d'être attaché
Elle chevauche cette salope comme un taxi
Elle hoche la tête dans ton visage comme si c'était un genoux
Elle enchaîne les chèques comme une course à pied
Maintenant, ton cul ne veut plus rien dire pour moi
Elle pense à moi quand elle est à la fête
On peut être des cœurs, ton corps
Elle fait semblant d'être timide, mais je sais que ce n'est pas le cas
Elle me ressemble, Potsarotsee

Je glisse, je sais que j'ai joué la sécurité
Et j'ai apprécié chaque moment
Je regarde les erreurs que j'ai faites
Personne ne va le casser
C'est du lean, pas de la limonade
Fait-moi savoir si tu veux en goûter
Tu m'as menti en face
J'aimerais pouvoir effacer tout ça
Je me tiens sur mes affaires, ça m'a fait devenir une grimace
Mais je ne veux plus de sentiments dans mon corps
Mais si tu roules, ouais, je suis dedans, pas d'arrêt, pas d'abandon
Peut-être que j'ai besoin de ton amour dans mon corps encore un peu
J'ai dit tiens-moi, ouais, je ne peux pas empêcher mon cœur d'exploser, ouais
Elle a dit qu'elle voulait le meilleur, mais c'est mon ancien moi, ouais
Ne t'inquiète pas pour l'amour, c'est ce que mon père m'a dit, ouais
Toute cette douleur dans mon cerveau me fait plier, ouais