Текст и перевод песни Lil Keed - Make U Proud

Make U Proud

Goose with another one
I hop in the Bentley, make you proud
Ain't talkin' Webbie, I wipe you down
At your bitch house, Givenchy'ed down
I'm goin' deep, she pushin' out
She know I'm the hottest in the town
I can go to the bank and pull it out
Baby got the hottest in the town
I'm with a whole bunch of Crips
Shit, feel like I'm on Slauson
Pants, yeah, they fat as books
We Death Row shit, call us Suge
Slime his ass out, yeah, we Took'
I'm doin' all that it take
I put these fishes on the bait
Say she got love and affection
Baby girl, wait
I put this pain on you, put these rings on you, put that beam on you
Can't save homie, he gon' bang on you
They fuckin' kicked us out, they put the lean on it
Fuck the drip up, double C on me
My wrist wet like it rain on it
Rover white, but I switched the paint on it
I might catch arthritis with these rings on me, yeah, yeah
My name Lil Keed, but I'm a big dawg
Came from the bottom but my money real tall
I got hoes in the North and the South
You say you the nigga but you not big dawg
Yeah, I picked a band, that was not Migos
Lookin' for the bag, no Finding Nemo
Stick shootin' flames so he burnt like toast
I'ma take a bow
Yeah, real high, in the clouds
Not worried 'bout your boy gettin' clout
Yeah, I get high like a pilot, shit, I can't come down
No, I'm not saying vows
Yes, baby girl, lose the vowels
Yes, girl, you can blow up with me, just stay down
I hop in the Bentley, make you proud
Ain't talkin' Webbie, I wipe you down
At your bitch house, Givenchy'ed down
I'm goin' deep, she pushin' out
She know I'm the hottest in the town
I can go to the bank and pull it out
Baby got the hottest in the town
I'm with a whole bunch of Crips
Shit, feel like I'm on Slauson
Pants, yeah, they fat as books
We Death Row shit, call us Suge
Slime his ass out, yeah, we Took'
I'm doin' all that it take
I put these fishes on the bait
Say she got love and affection
Baby girl, wait
All you had to do was stay down
Smokin' big bags, deuce deuce
Yeah, I blow a whole lot of bands on the lil' ho, she make me proud
Yeah, blow a lot of bands on my ho, and that's no doubt
Yeah, blow a lot of bands on that bitch, then fuck her mouth
Yeah, Percocet-10 on me, now a nigga focused
Say you got a man, baby girl, come with me, focus
Say you got a date, baby, girl, come with me, focus
Yeah, I spent a whole lot of bands on a diamond choker
I'm goin' wild, I'm the Joker
These niggas jokes, Chris Tucker
Opps, we smoke 'em like Smokey
Bands in my pants, yeah, they poking
These niggas rats, Ratatouille
I don't need no license just to tote it
I'ma freestyle, never wrote it
I'm from the Ave, know I was chosen
I'm from Atlanta
We pour the fours in the Fanta
Whole lot of red like a scandal
Free Unfunk out the slammer
Free Big Dre out the slammer
I'ma respect, I got manners
He sayin' he slime, who stamped him?
We'll slime his ass out, okay
I hop in the Bentley, make you proud
Ain't talkin' Webbie, I wipe you down
At your bitch house, Givenchy'ed down
I'm goin' deep, she pushin' out
She know I'm the hottest in the town
I can go to the bank and pull it out
Baby got the hottest in the town
I'm with a whole bunch of Crips
Shit, feel like I'm on Slauson
Pants, yeah, they fat as books
We Death Row shit, call us Suge
Slime his ass out, yeah, we Took'
I'm doin' all that it take
I put these fishes on the bait
Say she got love and affection
Baby girl, wait

Te Rendre Fière

Goose avec un autre
Je monte dans la Bentley, te rendre fière
J'te parle pas de Webbie, je te nettoie
Chez ta meuf, sapé en Givenchy
Je vais en profondeur, elle pousse
Elle sait que je suis le plus chaud de la ville
Je peux aller à la banque et tout retirer
Bébé a le plus chaud de la ville
Je suis avec un tas de Crips
Merde, j'ai l'impression d'être sur Slauson
Le pantalon, ouais, gros comme des livres
On est du Death Row, appelle-nous Suge
On l'a niqué, ouais, on l'a eu
Je fais tout ce qu'il faut
J'ai mis ces poissons à l'hameçon
Elle dit qu'elle a de l'amour et de l'affection
Bébé, attends
Je vais te faire souffrir, te passer ces bagues au doigt, braquer la lumière sur toi
Je peux pas sauver mon pote, il va te tirer dessus
Ils nous ont foutus dehors, ils ont mis la lean dessus
J'm'en fous du style, j'ai du double C sur moi
Mon poignet est trempé comme s'il avait plu dessus
Rover blanc, mais j'ai changé la peinture
Je vais peut-être chopper l'arthrite avec toutes ces bagues, ouais, ouais
Je m'appelle Lil Keed, mais je suis un gros chien
Je viens d'en bas, mais mon argent est très grand
J'ai des meufs au Nord et au Sud
Tu dis que t'es le mec, mais t'es pas un gros chien
Ouais, j'ai choisi un groupe, c'était pas les Migos
Je cherche le magot, pas Nemo
Le flingue crache des flammes, il a cramé comme un toast
Je vais saluer
Ouais, très haut, dans les nuages
Je m'inquiète pas pour la popularité de ton pote
Ouais, je plane comme un pilote, merde, je peux pas redescendre
Non, je fais pas de vœux
Oui, bébé, oublie les voyelles
Oui, meuf, tu peux exploser avec moi, reste juste cool
Je monte dans la Bentley, te rendre fière
J'te parle pas de Webbie, je te nettoie
Chez ta meuf, sapé en Givenchy
Je vais en profondeur, elle pousse
Elle sait que je suis le plus chaud de la ville
Je peux aller à la banque et tout retirer
Bébé a le plus chaud de la ville
Je suis avec un tas de Crips
Merde, j'ai l'impression d'être sur Slauson
Le pantalon, ouais, gros comme des livres
On est du Death Row, appelle-nous Suge
On l'a niqué, ouais, on l'a eu
Je fais tout ce qu'il faut
J'ai mis ces poissons à l'hameçon
Elle dit qu'elle a de l'amour et de l'affection
Bébé, attends
Tout ce que tu avais à faire, c'était de rester cool
Fumer de gros sacs, deuce deuce
Ouais, je claque beaucoup de fric sur la petite, elle me rend fier
Ouais, je claque beaucoup de fric sur ma meuf, et ça, c'est sûr
Ouais, je claque beaucoup de fric sur cette pute, puis je baise sa bouche
Ouais, Percocet-10 sur moi, maintenant je suis concentré
Tu dis que t'as un mec, bébé, viens avec moi, concentre-toi
Tu dis que t'as un rencard, bébé, viens avec moi, concentre-toi
Ouais, j'ai dépensé beaucoup d'argent pour un collier de diamants
Je deviens fou, je suis le Joker
Ces mecs sont des blagues, Chris Tucker
Les ennemis, on les fume comme Smokey
Les billets dans mon pantalon, ouais, ils dépassent
Ces mecs sont des rats, Ratatouille
J'ai pas besoin de permis pour le porter
Je fais du freestyle, jamais écrit
Je viens de l'Avenue, je sais que j'ai été choisi
Je viens d'Atlanta
On verse la codéine dans le Fanta
Beaucoup de rouge comme un scandale
Libérez Unfunk de prison
Libérez Big Dre de prison
Je suis respectueux, j'ai des manières
Il dit qu'il est un slime, qui l'a validé ?
On va le défoncer, ok
Je monte dans la Bentley, te rendre fière
J'te parle pas de Webbie, je te nettoie
Chez ta meuf, sapé en Givenchy
Je vais en profondeur, elle pousse
Elle sait que je suis le plus chaud de la ville
Je peux aller à la banque et tout retirer
Bébé a le plus chaud de la ville
Je suis avec un tas de Crips
Merde, j'ai l'impression d'être sur Slauson
Le pantalon, ouais, gros comme des livres
On est du Death Row, appelle-nous Suge
On l'a niqué, ouais, on l'a eu
Je fais tout ce qu'il faut
J'ai mis ces poissons à l'hameçon
Elle dit qu'elle a de l'amour et de l'affection
Bébé, attends