Lil' Keke - Gangsta's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil' Keke - Gangsta's




Gangsta's
Gangstas
We gon get em, ready to rock (let's let em rock)
On va les avoir, prêts à se déchaîner (laisse-les se déchaîner)
Give it up for your city your sets, hoods and your blocks
Donnez un peu d'amour à votre ville, vos quartiers, vos quartiers et vos blocks
We gon get em, ready to roll (go on roll)
On va les avoir, prêts à rouler (roule)
All our people that be hustling, and trying to make a knot
Tous nos gens qui se débrouillent et essaient de faire un nœud
We gon get em ready to rock, behind tint
On va les avoir, prêts à se déchaîner, derrière les vitres teintées
With a strawberry filly, in the Expo getting bent
Avec une jument aux fraises, dans l'Expo, on se fait plaisir
Got a eight, of that Oh-No
J'ai un huitième de cet Oh-No
Tell Ro to bring some Sprite, tell Ke to bring a ounce of that do-do
Dis à Ro d'apporter du Sprite, dis à Ke d'apporter une once de ce truc
Fa sho keep it real, represent your town
Pour de vrai, reste authentique, représente ta ville
Your cities your states your sets, hoods where you clown
Tes villes, tes états, tes quartiers, les quartiers tu te fous de la gueule du monde
Gangstas get your thug on, pimps get your hoes on
Gangsters, montrez votre côté voyou, macs, montrez vos putes
Or riding big 20's, like a school zone
Ou roulez en grosses 20 pouces, comme une zone scolaire
I'm Thug Dirt, and I'm repping Heavy Ro'
Je suis Thug Dirt, et je représente Heavy Ro'
Heavy dump trucks and throwed cars, on a marble flo'
Des camions à benne basculante et des voitures lancées, sur un sol en marbre
On the Southside of Houston, you can find me off of Scott
Sur le côté sud de Houston, tu peux me trouver en sortant de Scott
Delivered with heat, that keep the whole hood hot
Livré avec de la chaleur, qui maintient tout le quartier en ébullition
Represent for your city your block, get you a Glock
Représente pour ta ville, ton quartier, procure-toi un Glock
Get a prop, try to set up shop and then cop
Procure-toi un support, essaie de monter un shop et ensuite de l'acheter
Gotta hustle and maintain, spit lyrics that bring flames
Il faut se débrouiller et se maintenir, cracher des paroles qui font des flammes
Refocus your brain frame, this life in the fast lane
Recentre ton cadre mental, cette vie sur la voie rapide
Travel the game as a soldier, plus I'm a rich man
Voyage dans le jeu comme un soldat, en plus, je suis un homme riche
Keke the Don barring none, yes I'm a hit man
Keke le Don, sans exception, oui, je suis un tueur à gages
Pound for pound, built this shit from the ground
Poids pour poids, j'ai construit ce truc à partir de rien
Any city any town, staying ten toes down
N'importe quelle ville, n'importe quel quartier, je reste ancré
Cause the area code, I explode for 7-1-3
Parce que le code de l'aire, j'explose pour le 7-1-3
Paper or change out of range, these niggas know me
Papier ou monnaie, hors de portée, ces mecs me connaissent
Hotter than fish grease, a slice of the big piece
Plus chaud que de la graisse de poisson, une part du gros morceau
We mobbing in this game, so these haters gon feel me
On fait notre truc dans ce jeu, donc ces haters vont me sentir
Pressure don't fade us, these rap hits made us
La pression ne nous efface pas, ces tubes de rap nous ont fait
Spit cheese and G's, until these DJ's play us
Cracher du fromage et des G, jusqu'à ce que ces DJ nous passent
Fronting and stunting, better take that mask off
Faire le malin et se la péter, vaut mieux enlever ce masque
Crush rocks down is the market, a glass house
Casser des cailloux, c'est le marché, une maison de verre
Got soldiers block to block, worldwide connected
J'ai des soldats de quartier en quartier, connectés dans le monde entier
Don't mess with the young and the restless, that'll be your exit
Ne t'en prends pas aux jeunes et aux impatients, ce sera ta sortie
Rain down on plexers, I can't stand you hoes
Pleuvoir sur les plexers, je ne peux pas supporter ces putes
When a nigga be tongue flipping, they say we can't understand you Ro
Quand un mec est en train de parler en langues, ils disent qu'on ne peut pas te comprendre, Ro
You niggas listening too slow, cause I ain't gon lie I go off
Vous, les mecs, vous écoutez trop lentement, parce que je ne vais pas mentir, je pète un câble
And I go so hard I see my depth, before I ever go soft
Et je donne tellement fort que je vois ma profondeur, avant même de devenir mou
I'm like a walking talking X pill, I rise boys up
Je suis comme une pilule X qui marche et qui parle, j'élève les mecs
But if boys cross me I kidnap boys, and I tie boys up
Mais si les mecs me croisent, je les enlève et je les attache
I'm about my P-A-P-E-R, pulling them C-A-P-E-R's
Je suis pour mon P-A-P-E-R, je fais des C-A-P-E-R's
Still running off in them houses, coming out with TV VCR
Je continue à me barrer dans les maisons, à sortir avec la télé, le magnétoscope
Gotta go get it and come back with it, if I can't get it where I'm at
Il faut aller chercher et revenir avec, si je ne peux pas l'obtenir je suis
Ery'body everywhere be doing that there, just to keep they pockets fat
Tout le monde, partout, fait ça, juste pour que leurs poches soient pleines
In break-yourself Texas, rappers run and receive they do'
Dans ce Texas l'on se débrouille, les rappeurs courent et reçoivent leur dû'
Cause niggas with short arms and deep pockets, be CEO
Parce que les mecs avec des bras courts et des poches profondes, sont des PDG
Yeah that's a slug and if you catch it, then you hearing Ro
Ouais, c'est un obus, et si tu le prends, tu entends Ro
Fuck around and duck when you should of jumped, then you can be in your hearse
Fous le camp et baisse la tête quand tu aurais sauter, tu peux être dans ton cercueil





Авторы: Aliaune Thiam, Jonathan Mann, Torry Pedigru, Darrick Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.