Lil Kesh - Vanilla Bottega - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Kesh - Vanilla Bottega




Vanilla Bottega
Bottega Vanille
Skibo
Skibo
Rrrr-ah
Rrrr-ah
Pon deck (SB, Studio Boss)
Sur le pont (SB, Studio Boss)
Huh
Huh
But when I step in my new school vanilla bottega boot
Mais quand je marche avec mes nouvelles bottes Bottega couleur vanille
Make nobody come step on my shoes
Que personne ne vienne marcher sur mes pompes
Make nobody come kill my groove, I'm fresher than you
Que personne ne vienne gâcher mon délire, je suis plus frais que toi
I'm keeping my cool, 'cause my pocket is full
Je garde mon sang-froid, parce que mes poches sont pleines
Jejely, jejely, I be catching my cruise
Tranquillement, tranquillement, je profite de ma balade
Anything I buy, I'm buying for two
Tout ce que j'achète, je l'achète en double
For me and my boo, don't step on my shoes
Pour moi et ma meuf, ne marche pas sur mes pompes
She's Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (Friday)
C'est lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi (vendredi)
Every other fucking day, na birthday
Tous les putains de jours, c'est l'anniversaire
Hacker dey (hacker), data dey (loader), je a s'aiye, l'alale Friday (oh na-na)
Il y a des hackers (hackers), il y a des données (chargeurs), on profite de la vie, c'est la fête le vendredi (oh na-na)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (Friday)
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi (vendredi)
Emi, every other motherfucking day, na birthday
Moi, chaque putain de jour, c'est l'anniversaire
Lighter dey (lighter), coder dey (coder), rizla dey
Il y a des briquets (briquets), il y a des codeurs (codeurs), il y a des feuilles à rouler
But when I step in my new school vanilla bottega boot
Mais quand je marche avec mes nouvelles bottes Bottega couleur vanille
Make nobody con step on my shoes
Que personne ne vienne marcher sur mes pompes
Make nobody con kill my groove, I'm fresher than you
Que personne ne vienne gâcher mon délire, je suis plus frais que toi
I'm keeping my cool, 'cause my pocket is full
Je garde mon sang-froid, parce que mes poches sont pleines
Jejely, jejely, I be catching my cruise
Tranquillement, tranquillement, je profite de ma balade
Anything I buy, I'm buying for two
Tout ce que j'achète, je l'achète en double
For me and my boo, don't step on my shoes (oh-yeah-yeah)
Pour moi et ma meuf, ne marche pas sur mes pompes (oh-yeah-yeah)
Whether na night or day
Que ce soit le jour ou la nuit
I'm always on my own again
Je suis toujours tout seul
I do am before and I go do am again
Je l'ai déjà fait et je le referai
Omoge mejo ni ma gbe lo'le tonight
Huit filles que je ramène à la maison ce soir
I dey vibe, you like me? Come up my side
Je suis dans l'ambiance, tu m'aimes bien ? Rejoins-moi
No be crime to dey shine, Olohun
C'est pas un crime de briller, Seigneur
Gbedu dey make all the girl go down, oh na-na
La musique fait danser toutes les filles, oh na-na
Have you ever seen a cool rich gee wey dey drip like me? Oh yeah-yeah
As-tu déjà vu un mec cool et riche qui dégouline de style comme moi ? Oh yeah-yeah
Anywhere I pull up, you know say omo na VIP, oh yeah-yeah
que j'aille, tu sais que c'est VIP, oh yeah-yeah
Boy too calm, I dey tension them, demma feel that stiff, ah
Un garçon trop calme, je les stresse, ils se sentent raides, ah
Perfume high, when I walk by, all of them dem a feel that breeze
Parfum intense, quand je passe, ils sentent tous cette brise
But when I step in my new school vanilla bottega boot
Mais quand je marche avec mes nouvelles bottes Bottega couleur vanille
Make nobody con step on my shoes
Que personne ne vienne marcher sur mes pompes
Make nobody con kill my groove, I'm fresher than you
Que personne ne vienne gâcher mon délire, je suis plus frais que toi
I'm keeping my cool, 'cause my pocket is full
Je garde mon sang-froid, parce que mes poches sont pleines
Jejely, jejely, I be catching my cruise
Tranquillement, tranquillement, je profite de ma balade
Anything I buy, I'm buying for two
Tout ce que j'achète, je l'achète en double
For me and my boo, don't step on my shoes
Pour moi et ma meuf, ne marche pas sur mes pompes
She's Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (Friday)
C'est lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi (vendredi)
Every other fucking day, na birthday
Tous les putains de jours, c'est l'anniversaire
Hacker dey (hacker), data dey (loader), je a s'aiye, l'alale Friday (oh na-na)
Il y a des hackers (hackers), il y a des données (chargeurs), on profite de la vie, c'est la fête le vendredi (oh na-na)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (Friday)
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi (vendredi)
Emi, every other motherfucking day, na birthday
Moi, chaque putain de jour, c'est l'anniversaire
Lighter dey (lighter), coder dey (coder), rizla dey
Il y a des briquets (briquets), il y a des codeurs (codeurs), il y a des feuilles à rouler
You know I'm a bad man, bad man
Tu sais que je suis un mauvais garçon, un mauvais garçon
And I keep calm 'cause I can't shout
Et je garde mon calme parce que je ne peux pas crier
I dey play full time no be half time
Je joue à plein temps, pas à mi-temps
And you know, chandelier no be lantern
Et tu sais, un lustre n'est pas une lanterne
Awon eleyi oun se smellos t'eba wo portfolio
Ces gens-là sont des ratés s'ils regardent le portfolio
Ati 1942 l'atin mu Don Julio
Et du 1942, on boit du Don Julio
First class l'ori plane but for school, rupo, before nko (skibo)
En première classe dans l'avion mais à l'école, j'étais fauché, avant bien sûr (skibo)
Ati kekere mo tin mu'gbo o
Et quand j'étais petit, je buvais de l'alcool local
Ahn, when you dey work, we dey party on a Monday (party on a Monday)
Quand tu travailles, on fait la fête un lundi (la fête un lundi)
All of my kele dem dey fall in (my kele-lele)
Tous mes amis me rejoignent (mes amis)
But we be living on a fast lane (fast lane)
Mais on vit sur une voie rapide (voie rapide)
Lifestyle we're living, oh-oh
Le style de vie qu'on mène, oh-oh
But when I step in my new school vanilla bottega boot
Mais quand je marche avec mes nouvelles bottes Bottega couleur vanille
Make nobody coome step on my shoes
Que personne ne vienne marcher sur mes pompes
Make nobody come kill my groove, I'm fresher than you
Que personne ne vienne gâcher mon délire, je suis plus frais que toi
I'm keeping my cool, 'cause my pocket is full
Je garde mon sang-froid, parce que mes poches sont pleines
Jejely, jejely, I be catching my cruise
Tranquillement, tranquillement, je profite de ma balade
Anything I buy, I'm buying for two
Tout ce que j'achète, je l'achète en double
For me and my boo, don't step on my shoes
Pour moi et ma meuf, ne marche pas sur mes pompes
Have you ever seen a cool rich gee wey dey drip like me? Oh, yeah-yeah (Swaps)
As-tu déjà vu un mec cool et riche qui dégouline de style comme moi ? Oh, yeah-yeah (Swaps)
Any time I pull up, you know say omo na VIP, oh yeah-yeah (Swaps)
Chaque fois que je débarque, tu sais que c'est VIP, oh yeah-yeah (Swaps)





Авторы: Joseph Akinfenwa Donus, Ololade Keshinro, Ebenezer Oluwole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.