Текст и перевод песни Lil Kleine - Je Gaat Zo Dik

Je Gaat Zo Dik

Het is je boy Lil' Kleine
A.K.A. altijd feest
A.K.A. we gaan zo dik
Weslo je bent een focking baas
Deze is speciaal voor al mijn studenten,
Al mijn hardwerkende mensen
Geef al je geld uit, al je stufi,
Vraag een lening aan en ga ervoor

Je gaat zo dik
Je gaat zo dik, ouwe
(Tik-tak-tik-tak)
Je gaat zo dik, ouwe

Je gaat zo dik, ouwe

Wij gaan zo dik, zo dik ouwe

Huppa, we gaan zo dik, ouwe

Je gaat zo dik, ouwe

Het is je boy Lil' Kleine, je kent me
Dit is voor al mijn studenten
Geef je geld uit echt fock je rente
Doe het in de zomer of in de lente, ey
Twee vingers in de lucht,
Twee vingers in de lucht
Doe m'n vingers in de drugs
Of m'n vingers in jou
Zing het in de auto
Of zing het in de bus
Laat je vriendin thuis
Want je vind haar niet meer terug
Ik pop een pil met een verstopte keel
Ik heb precies wat je dochter wil
Ik ben helemaal bezweet
Maar ga focking chill

Schat skip je vriend
Hij praat focking veel

Het is nog steeds je boy,
Ik heb schijt aan jou

Je gaat slecht met die negen-tot-vijf van jou
Je word gek van mij,

Ik word niet lijp van jou
Ik heb m'n eigen geld, fock je rijke vrouw

Ben je Nederlands of Surinaams?
Ben je Turk of Marokkaan?

Trek je stoute schoenen aan,
Laat je likken en laat je gaan
Ben je Nederlands of Surinaams?

Ben je Turk of Marokkaan?
Trek je stoute schoenen aan,
Laat je likken en laat je gaan

Ik loop schijn dat is de status
Leidseplein, cooldown, de basis
We zingen mee totdat het laat is
Een beetje house, een beetje Hazes

Ik wil dat je broer je kwijtraakt, z'n zus bij mij slaapt
Terug met de bus, taxi of trein gaat
Je ogen groot zijn als jij met mij praat

Ik lieg als ik zeg dat het slecht met mij gaat

Echt fock wat ze vinden, ey
MDMA of XTC
Toch willen alle bitches mee

Wij drinken Grey, jullie drinken thee

Ik ben m'n sleutels kwijt, en m'n schoenen vies
Ik rij een auto, maar ik zoek een fiets, ey
Echt waar nee dat boeit me niets
Ik zei echt waar nee dat boeit me niets

Hij gaat dik en zij gaat dik
Iedereen gaat dik, ja wij gaat dik
Hij gaat dik en zij gaat dik
Iedereen gaat dik, ja wij gaat dik
Hij gaat dik en zij gaat dik
Iedereen gaat dik, ja wij gaat dik
Hij gaat dik en zij gaat dik
Iedereen gaat dik, ja wij gaat dik

Je gaat zo dik
Je gaat zo dik, ouwe
Huppa, we gaan zo dik, ouwe
Wij gaan zo dik, zo dik ouwe
(Tik-tak-tik-tak)
We gaan zo dik
Huppa
We gaan zo dik, ouwe

You Go So Crazy

It's your boy Lil' Kleine
A.K.A. always party
A.K.A. we're going so crazy
Weslo you're a fucking boss
This one is especially for all my students,
All my hard-working people
Spend all your money, all your student loans,
Get a loan and go for it

You're going so crazy
You're going so crazy, baby
(Tick-tock-tick-tock)
You're going so crazy, baby

You're going so crazy, baby

We're going so crazy, so crazy baby

Huppa, we're going so crazy, baby

You're going so crazy, baby

It's your boy Lil' Kleine, you know me
This is for all my students
Spend your money, fuck your interest
Do it in the summer or in the spring, hey
Two fingers in the air,
Two fingers in the air
Put my fingers in the drugs
Or my fingers in you
Sing it in the car
Or sing it on the bus
Leave your girlfriend at home
Because you won't find her again
I pop a pill with a blocked throat
I have exactly what your daughter wants
I'm all sweaty
But get fucking chill

Baby, skip your boyfriend
He talks too much

It's still your boy,
I don't give a fuck about you

You're doing poorly with that nine-to-five of yours
You're going crazy about me,

I don't go crazy about you
I have my own money, fuck your rich wife

Are you Dutch or Surinamese?
Are you Turkish or Moroccan?

Put on your party shoes,
Let yourself be licked and let yourself go
Are you Dutch or Surinamese?

Are you Turkish or Moroccan?
Put on your party shoes,
Let yourself be licked and let yourself go

I walk shining, that's the status
Leidseplein, cooldown, the basis
We sing along until it's late
A little house, a little Hazes

I want your brother to lose you, his sister to sleep with me
Back by bus, taxi or train
Your eyes are big when you talk to me

I lie when I say I'm doing badly

Really fuck what they think, hey
MDMA or XTC
Still all the bitches want to join

We drink Grey, you bitches drink tea

I lost my keys, and my shoes are dirty
I drive a car, but I'm looking for a bike, hey
Really no, I don't care about that
I said really no, I don't care about that

He's going crazy and she's going crazy
Everyone's going crazy, yes we're going crazy
He's going crazy and she's going crazy
Everyone's going crazy, yes we're going crazy
He's going crazy and she's going crazy
Everyone's going crazy, yes we're going crazy
He's going crazy and she's going crazy
Everyone's going crazy, yes we're going crazy

You're going so crazy
You're going so crazy, baby
Huppa, we're going so crazy, baby
We're going so crazy, so crazy baby
(Tick-tock-tick-tock)
We're going so crazy
Huppa
We're going so crazy, baby