Anders - Lil Kleine перевод на русский

Anders

Jack $hirak

Amsterdam Schiphol half 9
Me vrouw die me appt maar ik laat het op gelezen
Me kapper Sjon op voor alle mensen die me keken
Nee ik wil niks van ze weten
Echt ze willen weten wat de waarheid is
Maar als je het niet geloofd beter vraag me niks
Soms zie ik zelf niet hoe zwaar het is
Waar ik nu in ben beland hoe raar het is
Dat het zo ver gekomen is schatje
Dat er helemaal niks meer van over is
Schatje toen ik in de media kwam hoopte ik dat je
Geen fuck om al die mensen gaf
Je weet geen eens dat ik me vlucht heb gepakt
Lange tijd geleden dat ik mn rust heb gepakt
En plaats van mn carrière aan het redden ben
Dat ik ons liever terug bij elkaar had gebracht shit
Jij weet zelf dat je van mij bent
Weg aan rennen van de realiteit bent
Niemand die me beter kent zoals jij kent
Ik heb je nodig ook in deze tijd-en
Vraag ik me af waarom je daar wilt blijven?
En waarom je niet wilt samen blijven?
We moeten positief zijn in deze naren tijden
Ik wil je niet meer los laten en na je kijken
Shit en wil je zeggen dat het goed komt? (Echt)
En dat het geluk weer na je toe komt
En dat ik jou te gemoed kom
Nu doe ik alles wat ik moet om
Om ons samen te kunnen zien genieten van de kleine
Want schatje geloof me liever was ik bij je
Is het niet vandaag dan is het over een tijdje
Tot die tijd zal ik er liedjes over schrijven

Ik had graag gezien dat het anders ging
Graag gezien dat het anders was
Maar aangezien het nu anders is
Kan ik zien dat je alles was
Ik had graag gezien dat het anders ging
Graag gezien dat het anders was
Maar aangezien het nu anders is

Moet je me niet vragen wat
ik gisteren avond deed?
We weten donders goed dat zelf weet
De vieze dingen die ik zei niet vergeet
IJskoud maar het maakt mij super heet
En je denkt dat ik met wijven ben
Terwijl ik aan het kijken hoe ik het fixen kan
Beter doe je blijv-en
To make up seks tot de ochtend
en het licht weer kwam
Het maakt me boos hopenloos
helemaal in de war
Ik weet niet wat ik
aanmoet als je me beschuldigd
met de dingen die niet eens zijn gebeurd. (shit)
Weet je niet wat je me aan doet
Hoe kan het zijn dat ik me zelf niet herken?
Als ik weer in de spiegel kijk
Hoe kan het zijn dat ik me zelf niet meer ben?
Steeds een beetje meer dit is niks voor mij

Ik had graag gezien dat het anders ging
Graag gezien dat het anders was
Maar aangezien het nu anders is
Kan ik zien dat je alles was
Ik had graag gezien dat het anders ging
Graag gezien dat het anders was
Maar aangezien het nu anders is

Ik had graag gezien dat het anders ging
Graag gezien dat het anders was
Maar aangezien het nu anders is
Kan ik zien dat je alles was
Ik had graag gezien dat het anders ging
Graag gezien dat het anders was
Maar aangezien het nu anders is

Иначе

Джек Ширак

Амстердам Схипхол полдесятого
Моя жена пишет, но я оставляю на прочитанном
Мой парикмахер Сьон впереди всех, кто на меня смотрел
Нет, я ничего не хочу о них знать
Правда, они хотят знать, в чём правда
Но если ты не веришь, лучше ничего не спрашивай
Иногда я и сам не вижу, как это тяжело
В какую ситуацию я теперь попал, как это странно
Что дело зашло так далеко, детка
Что от всего этого ничего не осталось
Детка, когда я попал в медиа, я надеялся, что тебе
Будет плевать на всех этих людей
Ты даже не знаешь, что я сбежал
Давно уже я не отдыхал
И вместо того, чтобы спасать свою карьеру
Я бы лучше вернул нас обратно вместе, чёрт
Ты сама знаешь, что ты моя
Убегаешь от реальности
Никто не знает меня лучше, чем ты
Ты мне нужна даже в эти времена
Я спрашиваю себя, почему ты хочешь остаться там?
И почему ты не хочешь остаться вместе?
Мы должны быть позитивными в эти тяжёлые времена
Я не хочу больше отпускать тебя и смотреть вслед
Чёрт, и хочу сказать тебе, что всё наладится? (Правда)
И что удача снова повернётся к тебе лицом
И что я приду к тебе
Теперь я делаю всё, что должен
Чтобы мы могли вместе наслаждаться малышом
Ведь детка, поверь, я бы лучше был с тобой
Если не сегодня, тогда через какое-то время
До того времени я буду писать об этом песни

Я бы хотел, чтобы всё было иначе
Хотел бы, чтобы всё было по-другому
Но поскольку сейчас всё иначе
Я вижу, что ты была всем
Я бы хотел, чтобы всё было иначе
Хотел бы, чтобы всё было по-другому
Но поскольку сейчас всё иначе

Ты не должна спрашивать, что
я делал вчера вечером?
Мы прекрасно знаем, что я и сам знаю
Грязные вещи, которые я сказал, не забываю
Холодно, но это меня очень заводит
И ты думаешь, что я с девчонками
Пока я смотрю, как могу это исправить
Тебе лучше оставаться
Заниматься мирительным сексом до утра
и пока снова не пришёл свет
Это злит меня, безнадёжно
совершенно сбивает с толку
Я не знаю, что я
должен делать, когда ты обвиняешь меня
в том, что даже не происходило. (чёрт)
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь
Как может быть, что я сам себя не узнаю?
Когда я снова смотрю в зеркало
Как может быть, что я больше не собой?
Постепенно всё больше, это не для меня

Я бы хотел, чтобы всё было иначе
Хотел бы, чтобы всё было по-другому
Но поскольку сейчас всё иначе
Я вижу, что ты была всем
Я бы хотел, чтобы всё было иначе
Хотел бы, чтобы всё было по-другому
Но поскольку сейчас всё иначе

Я бы хотел, чтобы всё было иначе
Хотел бы, чтобы всё было по-другому
Но поскольку сейчас всё иначе
Я вижу, что ты была всем
Я бы хотел, чтобы всё было иначе
Хотел бы, чтобы всё было по-другому
Но поскольку сейчас всё иначе