Текст и перевод песни Lil Kleine - Nooit Meer / Ooit Weer

Nooit Meer / Ooit Weer

Ik zei; "Helemaal alleen heb ik dit gedaan"
Ik zou niet weten waar ik was als dit was mis gegaan
Ik maak veel te veel kapot wanneer ik dit laat gaan
Ik zei; "Helemaal alleen heb ik dit gedaan"

Misschien zie je me nooit meer
Ga ik weg of kom ik ooit weer
Jullie mannen spelen mooi weer
We drinken wijn en leggen fooi neer
Ik zie je ooit weer
Misschien zie je me nooit meer
Ga ik weg of kom ik ooit weer
Jullie mannen spelen mooi weer
We drinken wijn en leggen fooi neer
Ik zie je ooit weer

Je boy is overal verkrijgbaar
De drank en drugs is vergelijkbaar
Ik neem niet op ik ben onbereikbaar, ey
Hier gaan we lekker broertje kijk maar
Ik zeg je; "Kijk maar"
Je weet dat ik het op maak
Tot ik er zelf aan kapot ga
En ik zie dat het je kapot maakt
Omdat we elke avond losgaan
Totdat je op staat
Jullie hebben grootspraak
Praat je salaris noem het loonspraak
Kijk hoe ik al die rappers boos maak
Omdat een kleine jongen dough maakt
Zoveel dough maakt

Misschien zie je me nooit meer
Ga ik weg of kom ik ooit weer
Jullie mannen spelen mooi weer
We drinken wijn en leggen fooi neer
Ik zie je ooit weer
Misschien zie je me-

Ik zei; "Helemaal alleen heb ik dit gedaan"
Ik zou niet weten waar ik was als dit was mis gegaan
Ik maak veel te veel kapot wanneer ik dit laat gaan
Ik zei; "Helemaal alleen heb ik dit gedaan"

Het is beter als jij me nu met rust laat
Zie je niet dat ik met je zus praat
Mijn bankrekening in de plus staat
En me-, zo snel in je-, gaat
Zoveel dingen aan mijn hoofd het moet niet gekker worden
Echt, je bent gek ik kan je stem niet horen
Mijn advocaat is een baas en hij zegt het voor me
Fock jou en je shit, ik ga niet stressen voor je, ey
Echt waar ik hoef je hulp niet
En je bitch heeft billen maar ze twerkt niet
Het is de kurk van de fles die de lucht in schiet
Je wil zijn net als wij maar dat lukt je niet
Echt helemaal alleen heb ik dit gedaan
Als dit niet was gelukt was het mis gegaan
Ik maak zoveel kapot wanneer ik dit laat gaan
Echt helemaal alleen heb ik dit gedaan

Misschien zie je me nooit meer
Ga ik weg of kom ik ooit weer
Jullie mannen spelen mooi weer
We drinken wijn en leggen fooi neer
Ik zie je ooit weer
Misschien zie je me nooit meer

Nooit meer
Nooit meer
Nooit meer
Nooit meer
Nooit meer

Maar jij denkt ik kom ooit weer terug
Maar ikke, ik kom nooit meer terug
Nee mijn schat, je hebt je kans gekregen
Maar nu moet jij aan iemand anders geven
Maar jij denkt ik kom ooit weer terug
Maar ikke, ik kom nooit meer terug
Nee mijn schat, je hebt je kans gekregen

Never Again / Ever Again

I said; "I did all this by myself"
I do not know where I would be if it had gone wrong
I ruin too much when I let it go
I said; "I did all this by myself"

Maybe you will never see me again
Will I leave or will I ever come back
You men play fair weather
We drink wine and leave a tip
I will see you again someday
Maybe you will never see me again
Will I leave or will I ever come back
You men play fair weather
We drink wine and leave a tip
I will see you again someday

Your boy is available everywhere
The drinks and drugs are comparable
I do not pick up, I am unreachable, hey
Here we go great little brother, just look
I'm telling you; "Just look"
You know that I spend it all
Until I destroy myself
And I can see that it breaks you
Because we go crazy every night
Until you get up
You have big talk
Talk about your salary, call it wage talk
Look how I make all those rappers angry
Because a little boy makes dough
Makes so much dough

Maybe you will never see me again
Will I leave or will I ever come back
You men play fair weather
We drink wine and leave a tip
I will see you again someday
Maybe you will never see me-

I said; "I did all this by myself"
I do not know where I would be if it had gone wrong
I ruin too much when I let it go
I said; "I did all this by myself"

It is better if you leave me alone now
Can't you see I'm talking to your sister
My bank account is in the green
And-, goes into your-, so fast
So many things on my mind it can't get crazier
Really, you are crazy I can't hear your voice
My lawyer is a boss and he says it for me
Fuck you and your shit, I'm not going to stress for you, hey
Seriously, I don't need your help
And your bitch has an ass but she doesn't twerk
It's the cork from the bottle that shoots into the air
You want to be like us, but you can't do it
I really did all this by myself
If it hadn't worked, it would have gone wrong
I ruin so much when I let it go
I really did all this by myself

Maybe you will never see me again
Will I leave or will I ever come back
You men play fair weather
We drink wine and leave a tip
I will see you again someday
Maybe you will never see me again

Never again
Never again
Never again
Never again
Never again

But you think I'll be back someday
But me, I'm never coming back
No my darling, you had your chance
But now you have to give it to someone else
But you think I'll be back someday
But me, I'm never coming back
No my darling, you had your chance