Текст и перевод песни Lil Kleine - Wat Een Tijd Om Te Leven

Wat Een Tijd Om Te Leven

Dit had ik nooit verwacht, echt, laat me nu alleen
Hebben ze geen verhaal vandaag, nou dan maken ze d'r één
Maar ik, ik ben gelukkig en mijn vader is oké
Is eentje niet genoeg, nou dan halen we d'r twee
Schat, was aan het praten over jou met je moeder
Hoe bijzonder ze je vind en ze vertelde over vroeger
M'n gevoel met je delen, shit, echt ik vind het moeilijk
Ey, ja, echt ik vind het moeilijk
Ik weet dat ik niet de eerste was, ook niet in de eerste klas
Maar ik kan niet meer zonder jou, al vanaf de eerste dag
Ik weet dat hetgeen wat ik deed niet eerlijk was
Want ik, ik zeg je eerlijk schat, hier wordt niks verheerlijkt schat
We gaven het een kans en jij en ik probeerde dat
Maar soms gaat het fout en doe ik juist wat het verkeerde was
Fock je Louis hakken, Chanel, leren tas
Schatje, je bent meer dan dat, die anderen forceren dat

Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat
Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat

Zoek je rust, dan kan je bij me komen, jij liet me bij je wonen
We gingen shoppen in de stad om de tijd te doden
Nu ben ik zonder jou en weet niet hoe de tijd zal lopen
Nachten lang in de stad, laat die treintjes komen
En ik ben eerlijk met je, ik leg me nu zelf bloot
En het wordt tijd dat jij voor jezelf koos
Je nieuwe vriend die is een sukkel en werkeloos
Maar denk je terug aan toen, maak je jezelf boos
Nu ben ik druk in het weekend, ik doe elf shows
Ik denk alleen aan jou maar ben met elf ho's
Ze zeggen liefde maakt blind, en zo werkt het ook
Maar ik kan van je houden schat, en ik bescherm je ook
Hij is niet als ik, nee, en dat merk je ook
Misschien met veelsteveel drugs, maar ik verwerk het ook
Ook ik ben soms alleen je mag het weten
En ik weet dat het wel moet, maar ik wil je niet vergeten, shit

Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat
Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat

I have a lot of money. Cash, CREAM,
I make a million pennies a day. I own four cars.
I own five CD-Players. I own the biggest watch in New England.
I own a pack of sweatdogs.
I own a Pizza Hut. I will buy you all. Hahaha

Ey
En ik hou mezelf sterk ja, kijk eens hoe ik dapper praat
Maar ik wil jou en niet die wekker die me wakker maakt
Een heleboel problemen, dat is wat je achter laat
Of het nog ooit zo wordt heb ik me afgevraagd
Alle onzin en stress, die laat ik links liggen
Jij drinkt je pijn weg met je vriendinnen
We zitten in een hoop ellende en niks minder
Al ben ik jou kwijt, shit, kan ik je blind vinden
En ging het slecht vroeg ik mijn vader om advies
Maar deze dagen ben ik stil, de laatste tijd zeg ik hem niets
En ik rij wel in een Range, maar ken die dagen op de fiets
Geloof me, gunnen staat je mooier gozer, haten staat je vies
En ik denk aan zoveel zondes als de wijn weer wordt geschonken
Jij hebt de boot gemist en anders was 'ie wel gezonken
Ik ben geen alcoholist maar veelste vaak ben ik weer dronken
En hoe alle dingen gingen vind ik zonde

Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd
Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd
Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd
Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd

Ik heb altijd-, altijd ligt m'n schrijfblok op m'n bureau. Ik kijk gewoon en dan denk ik van; "Ja". Ga ik een beetje zinnen bedenken enzo, wat rijmt. Ik vind niet zo-, ik vind je niet echte- een echte rapper als je niet je teksten zelf schrijft, dus dat doe ik ook zelf. Ik wil mensen ook iets vertellen met rappen, weet je?
Wat dan?
Ehm, dat je niet alleen-. Want ik ben een beetje-, ik ben best wel klein weetje? En ook- ook als je klein bent dat je dan gewoon nog vet kan rappen, weet je?

Какое время, чтобы жить

Я такого не ожидал, правда, оставь меня сейчас одного
У них нет сегодня истории, ну тогда они её придумают
Но я, я счастлив, и мой отец в порядке
Одного мало, ну тогда возьмём два
Милая, говорил о тебе с твоей мамой
Какой особенной она тебя считает и рассказывала о прошлом
Делиться с тобой своими чувствами, чёрт, правда, мне сложно
Эй, да, правда, мне сложно
Я знаю, что не был первым, и не в первом классе
Но я не могу без тебя, с самого первого дня
Я знаю, что то, что я сделал, было нечестно
Ведь я, я говорю тебе честно, милая, здесь ничто не приукрашивается, милая
Мы дали этому шанс, и ты и я пытались
Но иногда всё идёт не так, и я делаю именно то, что было неправильно
К чёрту твои каблуки Louis, Chanel, кожаную сумку
Детка, ты больше, чем это, другие навязывают это

Другие навязывают это
Др-другие навязывают это
Другие навязывают это
Др-другие навязывают это

Ищешь покоя, можешь прийти ко мне, ты позволила мне жить у тебя
Мы ходили по магазинам в городе, чтобы убить время
Теперь я без тебя и не знаю, как пойдёт время
Ночи напролёт в городе, пусть эти поезда приходят
И я честен с тобой, я сейчас раскрываюсь
И пришло время, чтобы ты выбрала себя
Твой новый парень — неудачник и безработный
Но когда ты вспоминаешь о прошлом, ты злишься на себя
Сейчас я занят по выходным, у меня одиннадцать шоу
Я думаю только о тебе, но я с одиннадцатью шл*хами
Говорят, любовь слепа, и так оно и есть
Но я могу любить тебя, детка, и я защищу тебя
Он не такой, как я, нет, и ты это тоже замечаешь
Может быть, со слишком большим количеством наркотиков, но я тоже справляюсь с этим
Иногда я тоже одинок, ты можешь это знать
И я знаю, что так должно быть, но я не хочу тебя забывать, чёрт

Другие навязывают это
Др-другие навязывают это
Другие навязывают это
Др-другие навязывают это

У меня много денег. Наличные, CREAM,
Я зарабатываю миллион пенни в день. У меня четыре машины.
У меня пять CD-плееров. У меня самые большие часы в Новой Англии.
У меня есть пачка спортивных костюмов.
У меня есть Pizza Hut. Я куплю вам всё. Ха-ха-ха

Эй
И я держусь молодцом, да, посмотри, как я храбро говорю
Но я хочу тебя, а не этот будильник, который меня будит
Кучу проблем, вот что ты оставляешь позади
Будет ли так когда-нибудь ещё, я задавался вопросом
Всю ерунду и стресс я оставляю в стороне
Ты заливаешь свою боль с подругами
Мы по уши в дерьме, и не меньше
Даже если я потеряю тебя, чёрт, я смогу найти тебя вслепую
И когда дела шли плохо, я просил совета у отца
Но в последнее время я молчу, последнее время я ему ничего не говорю
И я езжу на Range Rover, но помню те дни на велосипеде
Поверь мне, великодушие тебе больше идёт, братан, ненависть тебя уродует
И я думаю о стольких грехах, когда вино снова разливают
Ты упустила лодку, а иначе она бы затонула
Я не алкоголик, но слишком часто я снова пьян
И как всё произошло, мне жаль

Какое время, чтобы жить
Какое- какое время
Какое- какое- какое время
Какое время, чтобы жить
Какое- какое время
Какое- какое- какое время
Какое время, чтобы жить
Какое- какое время
Какое- какое- какое время
Какое время, чтобы жить
Какое- какое время
Какое- какое- какое время

У меня всегда-, всегда мой блокнот лежит на столе. Я просто смотрю и думаю: "Да". Начинаю придумывать фразы и всё такое, что рифмуется. Я не считаю себя-, я не считаю тебя настоящим- настоящим рэпером, если ты не пишешь свои тексты сам, поэтому я тоже пишу сам. Я хочу что-то сказать людям своим рэпом, понимаешь?
Что именно?
Эм, что ты не один-. Потому что я немного-, я довольно маленький, понимаешь? И даже- даже если ты маленький, ты всё равно можешь круто читать рэп, понимаешь?