Текст и перевод песни Lil Knight - Lost

Lost

Người ta nói rằng
Cho dù thượng đế có đóng hết tất cả các cánh cửa lại
Thì ngài vẫn sẽ mởi ra một ô cửa cho chúng ta
Anh luôn tin vào điều đó
Và đêm nay
Nhìn về nơi xa theo những ánh sàng len lỏi rọi vào căn phòng
Anh tự hỏi lòng mình
Anh sẽ làm thế nào để vượt qua những mất mát
Nơi khoảng trống quá lớn em để lại

P.A:::

Nhớ, có anh trong những giấc mơ
Khi mỗi đêm buông xuống em không thể quên đc anh
Một đêm trôi lê thê bao nỗi nhớ mong
Dường như cảm xúc đã hư hao trong kí ức
Cho dù em đã cố để làm đc mọi việc
Bất chấp dẫu lối đó xa anh để bước qua lost
Không níu kéo lúc anh ra đi
Biết cũng sẽ phải có ngày vết thương kia
Dần cũng phai phôi đi theo dòng thời gian
Có một ngày anh sẽ bước tới để nhận lấy cuộc sống của anh
Biết cho rằng anh sẽ cũng dễ vượt qua nỗi đau
Nhưng sao một ngày anh rời xa em
Rời xa những ký ức, là lúc ta mãi mất nhau
Có một ngày em sẽ chấp nhận những đớn đau khi xa nhau
Lặng lẽ cất bước những bước chân rút lui khỏi trái tim aaaaàanh
Nhớ giữa đêm chỉ còn lại mỗi em
Mưa rơi vẫn rơi bên ô cửa, từng hạt mưa như cứa nát cõi lòng em tê tái
Trong bóng tối cố tìm quên tình mình vẫn vang trong tim
để tưởng chừng tim em đã vỡ nát trong đêm nay
Nhưng khỏang cách xa chúng ta không thể tìm tới bên nhau
...quá xa xôi...

LK::::

Anh đã lao vào một mùa đông đợi chờ
Trông rỗng không nghĩ suy chỉ biết tiến về phía trước
Ngày và ngày trôi qua, cuộc sống luôn là
Những chặng đường dài mệt mỏi không phương hướng
Chỉ biết gắng chịu tất cả mọi gánh nặng đè lên đôi chân mình
Người ta nói mỗi lúc tuyệt vọng khi không niềm tin
Hãy cố tìm cho mình những một nhìn về những khoảng trống gần nhất
đừng để đôi mắt mình nhắm lại khi ánh sáng đó vụt tắt
Sẽ thấy đc con đường mình đi nhưng đôi khi
Anh chỉ muốn mình là một người vô hình
Nơi vô tình lạc vào giấc mơ của em
để mang đến cho em những câu trả lời khi mọi thứ rối lên
Vì anh biết mà
Tình yêu chỉ là những nét phác hoạ giản đơn
Nhưng thật rối ren không như ta tưởng tương đâu em

P.A:::

Biết cho rằng anh sẽ cũng dễ vượt qua nỗi đau
Nhưng sao một ngày anh rời xa em
Rời xa những ký ức, là lúc ta mãi mất nhau
Có một ngày em sẽ chấp nhận những đớn đau khi xa nhau
Lặng lẽ cất bước những bước chân rút khỏi trái tim aaaaàanh

Lost

They say that
Even if God closes all the doors
He'll still open a window for us
I always believed in that
And tonight
Looking out to the distance at the light seeping into the room
I ask myself
How will I get over the loss
In the great emptiness that you left

P.A:::

Remember, I'm in your dreams
When each night falls and you can't forget me
A night passes with such longing
It seems as if my emotions have wasted away in memory
Although I tried to do everything
Regardless of how far that path was to step over
I would not hold on when you left
Knowing that there would come a day when that wound
Would also gradually fade away with time
There will come a day when you will return to take back your life
Knowing that you will also easily overcome the pain
But why is it that the day you left me
Left me with the memories, the moment we lost each other forever
There will come a day when I will accept the pain of our separation
Silently taking the steps to retreat from your heart
Remember, in the middle of the night, I'm the only one left
The rain still falls by the window, each raindrop seems to tear at my heart
In the darkness, I try to forget, but our love still echoes in my heart
So much so that it feels like my heart has shattered tonight
But the distance between us is too great to find our way back to each other
...too far...

LK::::

I have plunged into a winter of waiting
Empty, mindless, only knowing how to move forward
As the days pass, life is always
Long and tiring journeys with no sense of direction
Only knowing how to endure all the burdens that weigh on my legs
They say that in moments of despair, when there is no faith
Try to find a glimpse of the nearest gap
Don't let your eyes close when that light goes out
You will see the path you are on, but sometimes
I just wish I were invisible
Where I could accidentally wander into your dreams
To give you answers when everything is in chaos
Because I know that
Love is just a simple sketch
But it's so complicated, not like we thought, my dear

P.A:::

Knowing that you will also easily overcome the pain
But why is it that the day you left me
Left me with the memories, the moment we lost each other forever
There will come a day when I will accept the pain of our separation
Silently taking the steps to retreat from your heart