Текст и перевод песни Lil Loaded feat. BigKayBeezy - Right Now (feat. BigKayBeezy)
Right Now (feat. BigKayBeezy)
Maintenant (feat. BigKayBeezy)
I
got
guns
that'll
knock
down
his
walls
right
now
(Right
now)
J'ai
des
flingues
qui
pourraient
faire
tomber
ses
murs
maintenant
(Maintenant)
Bet
I'm
tryin'
to
get
right
in
your
drawers
right
now
(Right
now)
Parie
que
j'essaie
d'entrer
dans
ton
pantalon
maintenant
(Maintenant)
When
shit
hit
the
fan,
lockjaw,
bite-down
(Bite-down)
Quand
la
merde
touche
le
ventilateur,
mâchoire
serrée,
mord
(Mors
fort)
Big
stepper
make
'em
call,
get
'em
gone
right
now
(Right
now)
Gros
bonnet
les
fait
appeler,
les
fait
disparaître
maintenant
(Maintenant)
Big
stepper
make
him
call,
get
him
gone
(Get
him
gone)
Gros
bonnet
le
fait
appeler,
le
fait
disparaître
(Le
fait
disparaître)
He
been
lookin'
too
hard,
gang
what
a
nigga
on
(A
nigga
on)
Il
regardait
trop,
gang,
sur
quoi
il
est
ce
négro
(Ce
négro)
Don't
think
shit
sweet
'cause
a
nigga
rap
songs
(Nigga
rap
songs)
Pense
pas
que
c'est
cool
parce
qu'un
négro
rappe
des
chansons
(Négro
rappe
des
chansons)
I'll
show
you
what
I'm
'bout,
can't
wrap
a
nigga
soul
(A
nigga
soul)
Je
vais
te
montrer
qui
je
suis,
je
peux
pas
envelopper
l'âme
d'un
négro
(L'âme
d'un
négro)
I'm
straight
out
the
jungle,
I'm
ready
to
go
(Ready
to
go)
Je
sors
tout
droit
de
la
jungle,
je
suis
prêt
à
y
aller
(Prêt
à
y
aller)
I'm
a
real
block-star,
yeah,
I'm
ready
to
blow
(Ready
to
blow)
Je
suis
une
vraie
star
du
bloc,
ouais,
je
suis
prêt
à
exploser
(Prêt
à
exploser)
Had
'em
racks
or
some
pounds
if
you
ask
for
a
show
(For
a
show)
J'avais
ces
liasses
ou
des
kilos
si
tu
demandais
un
spectacle
(Pour
un
spectacle)
All
night
on
the
block,
gang'nem
at
the
store
(At
the
store)
Toute
la
nuit
sur
le
bloc,
le
gang
au
magasin
(Au
magasin)
My
life
a
whole
gamble,
the
dice
gotta
roll
(Gotta
roll)
Ma
vie
est
un
pari,
les
dés
doivent
rouler
(Doivent
rouler)
Don't
think
this
shit
easy,
it's
takin'
a
toll
(Takin'
a
toll)
Pense
pas
que
c'est
facile,
ça
fait
des
ravages
(Fait
des
ravages)
I'm
the
king
of
the
south,
it's
Southside
drill
(Southside
drill)
Je
suis
le
roi
du
sud,
c'est
la
drill
du
Southside
(Drill
du
Southside)
Niggas
been
gettin'
killed,
man
Des
négros
se
font
tuer,
mec
This
shit
gettin'
real
(Shit
gettin'
real)
Cette
merde
devient
réelle
(Devient
réelle)
I
got
guns
that'll
knock
down
his
walls
right
now
(Right
now)
J'ai
des
flingues
qui
pourraient
faire
tomber
ses
murs
maintenant
(Maintenant)
Bet
I'm
tryin'
to
get
right
in
your
draws
right
now
(Right
now)
Parie
que
j'essaie
d'entrer
dans
ton
pantalon
maintenant
(Maintenant)
When
shit
hit
the
feds,
lockjaw,
bite-down
(Bite-down)
Quand
la
merde
touche
les
fédéraux,
mâchoire
serrée,
mord
(Mors
fort)
Big
stepper
make
'em
call,
get
'em
gone
right
now
(Right
now)
Gros
bonnet
les
fait
appeler,
les
fait
disparaître
maintenant
(Maintenant)
I
got
guns
that'll
knock
down
his
walls
right
now
(Right
now)
J'ai
des
flingues
qui
pourraient
faire
tomber
ses
murs
maintenant
(Maintenant)
Bet
I'm
tryin'
to
get
right
in
your
draws
right
now
(Right
now)
Parie
que
j'essaie
d'entrer
dans
ton
pantalon
maintenant
(Maintenant)
When
shit
hit
the
feds,
lockjaw,
bite-down
(Bite-down)
Quand
la
merde
touche
les
fédéraux,
mâchoire
serrée,
mord
(Mors
fort)
Big
stepper
make
'em
call,
get
'em
gone
right
now
(Right
now)
Gros
bonnet
les
fait
appeler,
les
fait
disparaître
maintenant
(Maintenant)
Monkey
next
on
the
K,
nigga,
pause
right
now
(Where
he
at?)
Singe
ensuite
sur
le
K,
négro,
pause
maintenant
(Où
est-il
?)
Go
get
hit
in
the
face
with
'em
all
right
now
(Pow,
pow,
pow)
Va
te
faire
frapper
au
visage
avec
tous
maintenant
(Pow,
pow,
pow)
And
lil'
bro
catch
a
case,
I
make
a
call
right
now
Et
le
petit
frère
est
arrêté,
je
passe
un
coup
de
fil
maintenant
50
shots
and
baby
Dracs
will
make
you
fall
right
down
(Pow,
pow,
pow)
50
balles
et
des
bébés
Dracs
te
feront
tomber
tout
de
suite
(Pow,
pow,
pow)
That
.30
on
my
waist,
it's
in
my
drawers
right
now
(Right
now)
Ce
.30
sur
ma
taille,
il
est
dans
mon
pantalon
maintenant
(Maintenant)
Right
now
(Right
now)
Maintenant
(Maintenant)
Right
now,
face-shot,
put
his
brains
on
the
walls
like
wow
(Like
wow)
Maintenant,
tir
au
visage,
fais
gicler
sa
cervelle
sur
les
murs
comme
wow
(Comme
wow)
I
can't
fumble
the
ball,
nigga
Je
peux
pas
laisser
tomber
le
ballon,
négro
It's
a
touchdown,
when
I
touchdown
(Ayy,
touchdown)
C'est
un
touchdown,
quand
je
fais
un
touchdown
(Ayy,
touchdown)
Got
a
glacier
on
my
neck,
this
a
bussdown
(Bussdown)
J'ai
un
glacier
sur
le
cou,
c'est
un
bijou
serti
(Bijou
serti)
How
you
dissin'
on
the
set,
you
can't
even
get
a
touch
now
(Touch
now)
Comment
tu
peux
me
manquer
de
respect
sur
le
plateau,
tu
peux
même
pas
me
toucher
maintenant
(Me
toucher
maintenant)
Get
your
money
up
and
sit
the
fuck
down
(Sit
your
bitch-ass
down)
Prends
ton
argent
et
assieds-toi
(Assieds
ton
cul)
On
house
arrest,
I
can't
tote
Assigné
à
résidence,
je
peux
pas
porter
But
I
still
get
you
punched
down
(Where
he
at?)
Mais
je
te
ferai
quand
même
tabasser
(Où
est-il
?)
Beat
that
nigga
ass
and
put
him
in
the
truck
now
(Ayy),
Frapper
ce
négro
et
le
mettre
dans
le
camion
maintenant
(Ayy),
Nigga
right
now
Négro
maintenant
I
got
guns
that'll
knock
down
his
walls
right
now
(Right
now)
J'ai
des
flingues
qui
pourraient
faire
tomber
ses
murs
maintenant
(Maintenant)
Bet
I'm
tryin'
to
get
right
in
your
jaws
right
now
(Right
now)
Parie
que
j'essaie
de
mordre
dans
tes
joues
maintenant
(Maintenant)
When
shit
hit
the
feds,
lockjaw,
bite-down
(Bite-down)
Quand
la
merde
touche
les
fédéraux,
mâchoire
serrée,
mord
(Mors
fort)
Big
stepper
make
'em
call,
get
'em
gone
right
now
(Right
now)
Gros
bonnet
les
fait
appeler,
les
fait
disparaître
maintenant
(Maintenant)
I
got
guns
that'll
knock
down
his
walls
right
now
(Right
now)
J'ai
des
flingues
qui
pourraient
faire
tomber
ses
murs
maintenant
(Maintenant)
Bet
I'm
tryin'
to
get
right
in
your
draws
right
now
(Right
now)
Parie
que
j'essaie
d'entrer
dans
ton
pantalon
maintenant
(Maintenant)
When
shit
hit
the
feds,
lockjaw,
bite-down
(Bite-down)
Quand
la
merde
touche
les
fédéraux,
mâchoire
serrée,
mord
(Mors
fort)
Big
stepper
make
'em
call,
get
'em
gone
right
now
(Right
now)
Gros
bonnet
les
fait
appeler,
les
fait
disparaître
maintenant
(Maintenant)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vaughan Carrington Jr. Mason, Suzanne Vega, Kimberly Jones, K. Raphael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.