Without You - Lil Loski перевод на немецкий

Without You

I'm falling to pieces without you
Feel like I don't have no meaning without you
You know you the only one I can run to
And I do anything I can just to love you
But it's over, it's over, you say that it's over
I just needed closure but I can't even hold you
Demons on my shoulder but I do what I'm 'posed to
I said I do what I'm 'posed to

I say stay a little longer if I convince you
Cuz you know all the pain that my heart done been through
Dodging my calls and the text I sent you
But I cannot decide though, I can't make my mind up
Thinking imma fine though, hoping that you see this
Hoping if I gave you my heart you would keep it
I think I'm losing myself, paranoid losing my breath
Tryna retrace all my steps, rewind the thoughts in my head
And I been on my own for a minute
Took a long time but I'm finally to my senses
Dreaming that this shit is so vivid
The thoughts on my mind got me twisted
But we mask the pain and make a miss
And through it all we can't pretend
That what we had can't be again, and it won't be again

I'm falling to pieces without you
Feel like I don't have no meaning without you
You know the only one I can run to
And I do anything I can just to love you
But it's over, it's over, you say that it's over
I just needed closure but I can't even hold you
Demons on my shoulder but I do what I'm 'posed to
I said I do what I'm 'posed to

Ohne Dich

Ich falle in Stücke ohne dich
Fühle mich, als hätte ich keine Bedeutung ohne dich
Du weißt, du bist die Einzige, zu der ich rennen kann
Und ich würde alles tun, was ich kann, nur um dich zu lieben
Aber es ist vorbei, es ist vorbei, du sagst, dass es vorbei ist
Ich brauchte nur einen Abschluss, aber ich kann dich nicht einmal halten
Dämonen auf meiner Schulter, aber ich tue, was ich tun soll
Ich sagte, ich tue, was ich tun soll

Ich sage, bleib ein wenig länger, wenn ich dich überzeuge
Weil du all den Schmerz kennst, den mein Herz durchgemacht hat
Weichst meinen Anrufen und der SMS aus, die ich dir geschickt habe
Aber ich kann mich nicht entscheiden, ich kann mich nicht festlegen
Denke, mir geht es gut, hoffe, dass du das siehst
Hoffe, wenn ich dir mein Herz gäbe, würdest du es behalten
Ich glaube, ich verliere mich selbst, paranoid, verliere meinen Atem
Versuche, alle meine Schritte zurückzuverfolgen, die Gedanken in meinem Kopf zurückzuspulen
Und ich bin seit einer Weile auf mich allein gestellt
Es hat lange gedauert, aber ich bin endlich zur Besinnung gekommen
Träume, dass dieser Mist so lebendig ist
Die Gedanken in meinem Kopf haben mich verdreht
Aber wir maskieren den Schmerz und machen einen Fehler
Und trotz allem können wir nicht so tun
Dass das, was wir hatten, nicht wieder sein kann, und es wird nicht wieder sein

Ich falle in Stücke ohne dich
Fühle mich, als hätte ich keine Bedeutung ohne dich
Du weißt, du bist die Einzige, zu der ich rennen kann
Und ich würde alles tun, was ich kann, nur um dich zu lieben
Aber es ist vorbei, es ist vorbei, du sagst, dass es vorbei ist
Ich brauchte nur einen Abschluss, aber ich kann dich nicht einmal halten
Dämonen auf meiner Schulter, aber ich tue, was ich tun soll
Ich sagte, ich tue, was ich tun soll