Lil Mama feat. T-Pain - What It Is (Strike A Pose) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Mama feat. T-Pain - What It Is (Strike A Pose)




What It Is (Strike A Pose)
C'est comme ça (Prends la pose)
I'm what it is...
C'est comme ça que je suis...
I'm what it is...
C'est comme ça que je suis...
I'm what it is...
C'est comme ça que je suis...
Ha-hah, eh-hah, eh-hah, ha ha
Ha-hah, eh-hah, eh-hah, ha ha
I'm what it is...
C'est comme ça que je suis...
What it is (what it is) what it is (what it is)
C'est comme ça (c'est comme ça) c'est comme ça (c'est comme ça)
What it is (what it is) what it is (what it is)
C'est comme ça (c'est comme ça) c'est comme ça (c'est comme ça)
Ha, ha, ha-ha-ha, I'm what it is
Ha, ha, ha-ha-ha, c'est comme ça que je suis
I used to be fresh for the block, Friday Nights, Party Nights.
J'avais l'habitude d'être fraîche pour le quartier, les Vendredis soirs, les Soirées.
Fresh for the block, cause everybody in the party straight from the block.
Fraîche pour le quartier, parce que tout le monde à la fête vient du quartier.
So what they gon stop. My messy grind is sick. My heel toe's a twista.
Alors qu'est-ce qu'ils vont arrêter. Mon entrain est fou. Mon talon-pointe est un twister.
360 this is. (Come play wit ya boy!) My toe wop is sick.
C'est un 360. (Viens jouer avec moi !) Mon toe wop est dément.
Hit that then hit the 360, this is. (Not that critical!)
Fais ça puis fais le 360, c'est ça. (Pas si critique que ça !)
I ain't tryna bother u.
J'essaie pas de te déranger.
I definitely ain't trya keep up cuz i'm ahead of you, what eva group, then i murder you, Magic where the birds are due.
J'essaie certainement pas de te suivre parce que je suis devant toi, quel que soit le groupe, je vous détruis, Magic les oiseaux sont attendus.
But that just suck and change up, straight rapper, any body call the material cuz i take checks, yes, make this a foreclosure.
Mais ça craint et ça change, rappeuse pure, que quelqu'un appelle le matériel parce que je prends des chèques, oui, faites-en une forclusion.
Mess wit ya, i been real and the game is over.
Mêlez-vous de vos affaires, j'ai été réelle et le jeu est terminé.
Yea, i'm older, risk for the wretches, i'm what it is, but they not like this
Ouais, je suis plus âgée, un risque pour les misérables, je suis comme je suis, mais ils ne sont pas comme ça
She's fine, she's sexy, cool.
Elle est belle, elle est sexy, cool.
Stop now, you don't know wat to do wit her. (I'm What It Is)
Arrête maintenant, tu ne sais pas quoi faire d'elle. (Je suis comme je suis)
All these chicks can keep hatin but they know that they can't fool with her.
Toutes ces meufs peuvent continuer à détester mais elles savent qu'elles ne peuvent pas rivaliser avec elle.
(I'm what it is) She hit the spot and shut it down. (Down!)
(Je suis comme je suis) Elle a fait mouche et a tout déchiré. (Ouais !)
NO messin around. Strike a pose girl.
On ne rigole pas. Prends la pose ma belle.
(Aww yeah) Strike A Pose girl! Now get on!
(Oh ouais) Prends la pose ma belle ! Allez, vas-y !
Dudes, so agressive the girls pressin. (I'm what it is)
Les mecs, tellement agressifs que les filles insistent. (Je suis comme je suis)
But she'a a wack adolescent. (I'm what it is)
Mais c'est une adolescente nulle. (Je suis comme je suis)
Success is my only mission, it's impossible for anyone to come and get it.
Le succès est ma seule mission, il est impossible pour quiconque de venir le chercher.
Definition of world challenges and I write all bars.
Définition des défis du monde et j'écris toutes les barres.
Hot cars up in the hood, they call me "Hold those bars".
Des voitures de sport dans le quartier, ils m'appellent "Tiens ces barres".
I'm a star like my little brother, On star, And I will eat you rappers cuz u candy, it's all. Lil' Mama, the n*gga make a name donna gon slop.
Je suis une star comme mon petit frère, On star, et je vais vous dévorer les rappeurs parce que vous êtes des bonbons, c'est tout. Lil' Mama, le négro se fait un nom, la donna ne va pas déconner.
I'm the truth in the building and shawty gets loose.
Je suis la vérité dans le bâtiment et la meuf se lâche.
And the way I eat. Why you so mean Lil' Mama? You're SO mean. SO?
Et la façon dont je mange. Pourquoi es-tu si méchante Lil' Mama ? Tu es SI méchante. SI ?
I like to rock the party and I like to rock to rock the show.
J'aime faire vibrer la fête et j'aime faire vibrer le spectacle.
And they steppin to my game i gotta use all floors
Et ils suivent mon jeu, je dois utiliser tous les étages
And when you stuck tryna play with my mind like I'm crazy, hold baby,
Et quand tu es coincé à essayer de jouer avec mon esprit comme si j'étais folle, attends bébé,
I'm gon rock u baby.
Je vais te faire vibrer bébé.
She's fine, she's sexy, cool.
Elle est belle, elle est sexy, cool.
Stop now, you don't know wat to do wit her. (I'm What It Is)
Arrête maintenant, tu ne sais pas quoi faire d'elle. (Je suis comme je suis)
All these chicks can keep hatin but they know that they can't fool with her.
Toutes ces meufs peuvent continuer à détester mais elles savent qu'elles ne peuvent pas rivaliser avec elle.
(I'm what it is) She hit the spot and shut it down. (Down!)
(Je suis comme je suis) Elle a fait mouche et a tout déchiré. (Ouais !)
NO messin around. Strike a pose girl.
On ne rigole pas. Prends la pose ma belle.
(Aww yeah) Strike A Pose girl! Now get on!!
(Oh ouais) Prends la pose ma belle ! Allez, vas-y !!
Wish, you'd come around here ballin, with me these need to freeze. That's a tip, cuz I've been to where ur sights seen, There's nothing you people could ever do to excite me. Can't see like we do so maybe more than likely. Street, I have no sick disease, which means i got no synthesies, that means i have no sympathy. I have no antidote, you heard me? Please, oh, with the C.B. fortune. Walk in here ring the door, see more so feed me more. This it I've had to say it for some time now. If anybody got an objection, timme's now. More fitted and more strong cuz she's on. she's on. Wake up in the morning, go to sleep at dawn. My mother should've named me Dawn. Uh, UH, uh, On. Either way i would've been the chick that took the script and switched it like this. (I'm What It Is)
J'aimerais que tu viennes ici pour t'éclater avec moi, ils doivent geler. C'est un conseil, parce que j'ai été tes yeux ont vu, il n'y a rien que vous puissiez faire pour m'exciter. Vous ne pouvez pas voir comme nous, alors c'est plus que probable. Street, je n'ai pas de maladie grave, ce qui signifie que je n'ai pas de synthèse, ce qui signifie que je n'ai aucune sympathie. Je n'ai pas d'antidote, tu m'as entendu ? S'il te plaît, oh, avec la fortune de C.B. Entre ici, sonne à la porte, vois-en plus, alors nourris-moi encore. C'est ce que j'avais à dire depuis un certain temps maintenant. Si quelqu'un a une objection, c'est le moment. Plus en forme et plus forte parce qu'elle est là. Elle est là. Se réveiller le matin, s'endormir à l'aube. Ma mère aurait m'appeler Dawn. Uh, UH, uh, On. De toute façon, j'aurais été la meuf qui aurait pris le scénario et l'aurait changé comme ça. (Je suis comme je suis)
She's fine, she's sexy, cool.
Elle est belle, elle est sexy, cool.
Stop now, you don't know wat to do wit her. (I'm What It Is)
Arrête maintenant, tu ne sais pas quoi faire d'elle. (Je suis comme je suis)
All these chicks can keep hatin but they know that they can't fool with her.
Toutes ces meufs peuvent continuer à détester mais elles savent qu'elles ne peuvent pas rivaliser avec elle.
(I'm what it is) She hit the spot and shut it down. (Down!)
(Je suis comme je suis) Elle a fait mouche et a tout déchiré. (Ouais !)
NO messin around. Strike a pose girl.
On ne rigole pas. Prends la pose ma belle.
(Aww yeah) Strike A Pose girl! Now get on!
(Oh ouais) Prends la pose ma belle ! Allez, vas-y !
I'm what it is...
C'est comme ça que je suis...
What it is (what it is) what it is (what it is)
C'est comme ça (c'est comme ça) c'est comme ça (c'est comme ça)
What it is (what it is) what it is (what it is)
C'est comme ça (c'est comme ça) c'est comme ça (c'est comme ça)
Ha, ha, ha-ha-ha, I'm what it is
Ha, ha, ha-ha-ha, c'est comme ça que je suis





Авторы: Nate Hills, Faheem Rasheed Najm, Niatia Jessica Kirkland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.