Текст и перевод песни Lil Med - For a Minute
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For a Minute
Pour un instant
Ion
even
gotta
say
it
I
been
popping
for
a
minute
(Word)
Je
n’ai
même
pas
besoin
de
le
dire,
ça
fait
un
moment
que
je
cartonne
(Ouais)
First
Team
All
Pro
I
ain't
talking
bout
a
scrimmage
(Yeah)
Première
équipe
All-Pro,
je
ne
parle
pas
d’un
match
d’entraînement
(Ouais)
Don't
know
what
it's
like
to
lose
cause
you
know
I'm
always
winning
(Uh
Huh)
Je
ne
sais
pas
ce
que
c’est
que
de
perdre
parce
que
tu
sais
que
je
gagne
toujours
(Ouais,
Ouais)
Imma
Big
President
and
my
niggas
run
the
Senate
(Big
Shit)
Je
suis
un
grand
président
et
mes
négros
dirigent
le
Sénat
(Du
lourd)
What
you
niggas
talking
bout
De
quoi
vous
parlez,
les
gars
?
We
can
really
get
to
business
(Say
Less)
On
peut
vraiment
passer
aux
choses
sérieuses
(Dites
moins)
Coming
straight
up
out
the
south.
Cause
I
heard
the
sky
the
limit
Je
viens
tout
droit
du
Sud.
Parce
que
j’ai
entendu
dire
que
le
ciel
était
la
limite
If
I
start
this
shit
then
you
know
I
gotta
finish
Si
je
commence
ce
truc,
tu
sais
que
je
dois
le
finir
And
it's
really
real
this
ain't
no
mother
fucking
gimmick
Et
c’est
vraiment
réel,
ce
n’est
pas
un
putain
de
coup
monté
They
be
talking
bout
Med
is
you
really
finna
get
it
(Yessir)
Ils
disent
: "Med,
tu
vas
vraiment
le
faire
?"
(Ouais,
monsieur)
I
been
thumbing
thru
the
bands
only
worried
bout
a
digit
(Let's
go)
J’ai
compté
les
billets,
je
ne
m’inquiète
que
d’un
chiffre
(Allons-y)
Murder
niggas
on
a
track
only
witness
is
who
listen
(Damn)
J’assassine
des
négros
sur
un
morceau,
les
seuls
témoins
sont
ceux
qui
écoutent
(Merde)
I
can't
worry
bout
no
beef
cuz
i'm
Bennet
I
ain't
in
it
Je
ne
peux
pas
m’inquiéter
d’une
embrouille
parce
que
je
suis
Bennet,
je
ne
suis
pas
dedans
But
if
you
tryna
run
yo
mouth
then
ima
turn
you
to
a
sprinter
(Nerw)
Mais
si
tu
essaies
de
faire
le
malin,
je
vais
te
transformer
en
sprinter
(Nerveux)
My
nigga
hit
the
block
I
called
him
a
spinner
Mon
pote
a
frappé
le
quartier,
je
l’ai
appelé
un
spinner
Food
on
the
plate
eating
steak
and
shrimp
for
dinner
De
la
nourriture
dans
l’assiette,
on
mange
du
steak
et
des
crevettes
pour
le
dîner
That
nigga
really
hating
and
he
mad
his
pockets
thinner
(Lil
Bitch)
Ce
négro
est
vraiment
jaloux
et
il
est
furieux
que
ses
poches
soient
plus
minces
(Petite
salope)
I
been
fucking
with
this
chick
who
really
got
my
eyes
open
Je
me
tape
une
nana
qui
m’a
vraiment
ouvert
les
yeux
Yeah
she
really
bad
but
I
gotta
stay
focused
Ouais,
elle
est
vraiment
bonne,
mais
je
dois
rester
concentré
I
been
having
meetings
with
my
team
J’ai
eu
des
réunions
avec
mon
équipe
Wanna
drop
it
gotta
stop
it
On
veut
le
laisser
tomber,
on
doit
arrêter
But
we
know
we
gotta
keep
the
ball
rolling
(Keep
going)
Mais
on
sait
qu’on
doit
continuer
à
faire
tourner
la
boutique
(Continuer)
And
I
try
to
stay
humble
but
I
know
that
I'm
the
one
Et
j’essaie
de
rester
humble,
mais
je
sais
que
je
suis
le
seul
See...
these
niggas
really
be
one
and
done
Tu
vois...
ces
négros
ne
font
qu’un
coup
But
let
a
nigga
get
to
talking
down
Mais
laisse
un
négro
commencer
à
dénigrer
Imma
put
em
in
the
ground
Je
vais
le
mettre
sous
terre
Running
wild
and
the
pressure
weigh
a
ton
Uh
Courir
sauvagement
et
la
pression
pèse
une
tonne
Uh
Ion
even
gotta
say
it
I
been
popping
for
a
minute
(Word)
Je
n’ai
même
pas
besoin
de
le
dire,
ça
fait
un
moment
que
je
cartonne
(Ouais)
First
Team
All
Pro
I
ain't
talking
bout
a
scrimmage
(Yeah)
Première
équipe
All-Pro,
je
ne
parle
pas
d’un
match
d’entraînement
(Ouais)
Don't
know
what
it's
like
to
lose
cause
you
know
I'm
always
winning
(Uh
Huh)
Je
ne
sais
pas
ce
que
c’est
que
de
perdre
parce
que
tu
sais
que
je
gagne
toujours
(Ouais,
Ouais)
Imma
Big
President
and
my
niggas
run
the
Senate
(Big
Shit)
Je
suis
un
grand
président
et
mes
négros
dirigent
le
Sénat
(Du
lourd)
What
you
niggas
talking
bout
De
quoi
vous
parlez,
les
gars
?
We
can
really
get
to
business
(Say
Less)
On
peut
vraiment
passer
aux
choses
sérieuses
(Dites
moins)
Coming
straight
up
out
the
south.
Cause
I
heard
the
sky
the
limit
Je
viens
tout
droit
du
Sud.
Parce
que
j’ai
entendu
dire
que
le
ciel
était
la
limite
If
I
start
this
shit
then
you
know
I
gotta
finish
Si
je
commence
ce
truc,
tu
sais
que
je
dois
le
finir
And
it's
really
real
this
ain't
no
mother
fucking
gimmick
Et
c’est
vraiment
réel,
ce
n’est
pas
un
putain
de
coup
monté
I
walk
in
(Walk)
Je
rentre
(Marcher)
Stop
talking
(Talk)
Arrête
de
parler
(Parler)
In
my
city
swear
to
God
I'm
top
10
(Top
10)
Dans
ma
ville,
je
le
jure
devant
Dieu,
je
suis
dans
le
top
10
(Top
10)
I'm
swerving
thru
traffic
Je
slalome
dans
la
circulation
Might
take
her
to
Dallas
Je
pourrais
l'emmener
à
Dallas
She
say
this
don't
happen
too
often
(It
don't)
Elle
dit
que
ça
n'arrive
pas
souvent
(C'est
vrai)
I'm
too
solid
I
cannot
be
boxed
in
Je
suis
trop
solide,
on
ne
peut
pas
m'enfermer
Had
to
show
these
lil
niggas
a
cutter
(Bow)
J'ai
dû
montrer
à
ces
petits
négros
un
cutter
(Boum)
I
can't
respect
you
if
you
ain't
my
brother
(Day
1 shit)
Je
ne
peux
pas
te
respecter
si
tu
n'es
pas
mon
frère
(Un
truc
de
potes)
Make
me
a
song
and
then
make
me
another
(We
working)
Fais-moi
une
chanson,
puis
fais-m'en
une
autre
(On
travaille)
We
really
got
this
shit
straight
out
the
gutter
On
a
vraiment
sorti
cette
merde
du
caniveau
You
don't
know
what
it's
been
like
in
the
mud
(In
the
struggle)
Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
d'être
dans
la
boue
(Dans
la
galère)
Rubber
bands
stuffed
in
my
pockets
with
dubs
(Them
hunnids)
Des
élastiques
bourrés
dans
mes
poches
avec
des
liasses
(Ces
billets
de
cent)
Really
can't
wait
to
go
back
to
the
club
J'ai
vraiment
hâte
de
retourner
en
boîte
Aye
shawty
he
wan
be
a
thug
(Ha)
Hé
ma
belle,
il
veut
faire
le
voyou
(Ha)
Collecting
his
cheddar
ain't
nobody
better
Il
encaisse
son
fric,
personne
ne
fait
mieux
Come
thru
in
the
Tesla
to
fill
it
with
slugs
Il
débarque
en
Tesla
pour
la
remplir
de
balles
Yeah,
my
lungs
Imma
fill
'em
with
drugs
Ouais,
mes
poumons,
je
vais
les
remplir
de
drogue
Ion
even
gotta
say
it
I
been
popping
for
a
minute
(Word)
Je
n’ai
même
pas
besoin
de
le
dire,
ça
fait
un
moment
que
je
cartonne
(Ouais)
First
Team
All
Pro
I
ain't
talking
bout
a
scrimmage
(Yeah)
Première
équipe
All-Pro,
je
ne
parle
pas
d’un
match
d’entraînement
(Ouais)
Don't
know
what
it's
like
to
lose
cause
you
know
I'm
always
winning
(Uh
Huh)
Je
ne
sais
pas
ce
que
c’est
que
de
perdre
parce
que
tu
sais
que
je
gagne
toujours
(Ouais,
Ouais)
Imma
Big
President
and
my
niggas
run
the
Senate
(Big
Shit)
Je
suis
un
grand
président
et
mes
négros
dirigent
le
Sénat
(Du
lourd)
What
you
niggas
talking
bout
De
quoi
vous
parlez,
les
gars
?
We
can
really
get
to
business
(Say
Less)
On
peut
vraiment
passer
aux
choses
sérieuses
(Dites
moins)
Coming
straight
up
out
the
south
Cause
I
heard
the
sky
the
limit
Je
viens
tout
droit
du
Sud.
Parce
que
j’ai
entendu
dire
que
le
ciel
était
la
limite
If
I
start
this
shit
then
you
know
I
gotta
finish
Si
je
commence
ce
truc,
tu
sais
que
je
dois
le
finir
And
it's
really
real
this
ain't
no
mother
fucking
gimmick
Et
c’est
vraiment
réel,
ce
n’est
pas
un
putain
de
coup
monté
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Medric Roberson Ii
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.