Текст и перевод песни Lil Mess - Honey, No Estás

Honey, No Estás

Te juro que yo no quise hacerlo
(No, no, no)
Creo que ya no le importa si despierto
(No le importa si despierto) O no
Se me acaba la paciencia, mírame a los ojos
(Mírame, mírame, oh)
Cuando todo se quemaba, nadie pensó en nosotros dos (Dos, dos)
Y ahora estoy yo solo, al lado 'e una botella
(Botella, al lado 'e una botella)
Me faltaban las palabras, espero que lo entiendas
(No lo puede entender)

Y ahora que, honey (No), no estás
(No estás)
Ya no te siento aquí
(No estás, no)

Pasaban los días, y más me daba cuenta
(No me acabo de dar cuenta)
Que ni el tiempo, ni salir saben darme una respuesta
(No me saben responder)
Demonios al dormir y tú me quieres a oscuras
(Y tú me quieres aquí, y tú me quieres aquí)
Pero miento cuando digo que tengo alguna duda
(Pero no hay dudas contigo, bebé)

Y ahora que, honey, no estás (No estás)
(No estás, no estás)
Y ahora que, honey, no estás (No estás)
(No estás, no estás)

Chérie, Tu n'es pas là

Je te jure que je n'ai pas voulu le faire
(Non, non, non)
Je pense que ça ne lui importe plus si je me réveille
(Elle ne se soucie pas si je me réveille) ou non
Je perds patience, regarde-moi dans les yeux
(Regarde-moi, regarde-moi, oh)
Quand tout brûlait, personne n'a pensé à nous deux (Deux, deux)
Et maintenant je suis seul, à côté d'une bouteille
(Bouteille, à côté d'une bouteille)
Les mots me manquaient, j'espère que tu comprends
(Elle ne peut pas comprendre)

Et maintenant que, chérie (Non), tu n'es pas là
(Tu n'es pas là)
Je ne te sens plus ici
(Tu n'es pas là, non)

Les jours passaient, et je me rendais compte de plus en plus
(Je ne réalise toujours pas)
Que ni le temps, ni sortir ne savent me donner une réponse
(Elles ne savent pas me répondre)
Des démons dans mon sommeil et tu me veux dans l'obscurité
(Et tu me veux ici, et tu me veux ici)
Mais je mens quand je dis que j'ai un doute
(Mais il n'y a pas de doutes avec toi, bébé)

Et maintenant que, chérie, tu n'es pas là (Tu n'es pas là)
(Tu n'es pas là, tu n'es pas là)
Et maintenant que, chérie, tu n'es pas là (Tu n'es pas là)
(Tu n'es pas là, tu n'es pas là)